Russia 版 (精华区)

发信人: ZhuDH (麦兜), 信区: Russia
标  题: 俄语成语详解每日一句（19）（zz）
发信站: 哈工大紫丁香 (Thu Jun  1 14:00:27 2006), 转信

19. БРОСАТЬСЯ СЛОВАМИ

<口语>毫不负责人地乱说；信口开河

У неё умный сын, словами не бросается, если
 он говорит, что немцев побьют, значит, он з
нает, (И. Эренбург)

她的儿子很聪明，从不信口开河。假如他说德国人将遭到痛击，这就是说，他是了解情
况的。


--
我不生气
给我6年，造就一个奇迹般的ZhuDH!
  (o.o)
  ^^^^^


※ 来源:·哈工大紫丁香 bbs.hit.edu.cn·[FROM: 202.118.250.101]