Russia 版 (精华区)
发信人: lingling (⊙ 00 ☆ 大眼贼 ⊙), 信区: Russia
标 题: [合集] 《西伯利亚理发师》（The barber of Siberia）
发信站: 哈工大紫丁香 (Fri Mar 11 18:46:35 2005), 站内
────────────────────────────────────────
lingling (⊙ 00 ☆ 大眼贼 ⊙) 于 (Thu Feb 17 17:10:43 2005) 说道:
“西伯利亚理发师”击沉“泰坦尼克号”
http://www.sina.com.cn 1999年3月17日 09:54 广州日报
由俄罗斯著名电影导演米哈尔科夫执导的新片《西伯利亚理发师》，自上月21日举行首映式后取得巨大成功，在俄国内公映3周以来上座率创下最新纪录。
米哈尔科夫 3月11日在莫斯科举行的记者招待会上说，俄近年来最叫座影片的观众人数为3至4万人次，而《西伯利亚理发师》仅在莫斯科一地上映，观众就已达12万人次，大大超过美国好莱坞巨片《泰坦尼克号》的观众人数。
《西伯利亚理发师》从剧本到制作历时数年之久，耗资4000万美元，是俄近年来投资最大的影片。演员阵容强大，由俄著名影星和美国好莱坞明星联袂主演。该片围绕19世纪俄国士官生和美国姑娘之间的爱情故事，向观众展示了19世纪末的俄罗斯风情和西伯利亚的美丽风光。电影
魅斯陌楸缟钌畲蚨斯壑冢簧偃肆粝铝硕榈难劾帷�
莫斯科的报刊评说，《西伯利亚理发师》是近年来俄电影业的杰作之一，它为争取夺回被西方影视作品充斥的本国文化娱乐市场作出了贡献。米哈尔科夫1995年执导的《被太阳燃烧》一片荣获奥斯卡最佳外语影片奖，从此享誉国际影坛。他多次呼吁保护俄罗斯传统文化道德，并一
纪ü约旱牡缬鞍镏嗣钦一囟砺匏构サ墓馊俸突曰停煨碌摹懊褡寤辍薄� （李德平）
-------------------------------------------------------------------------------------------
影评：《西伯利亚理发师》(The Barber of Siberia)
http://www.sina.com.cn 2001年04月25日14:35 音像世界
俄罗斯，1999
导演：尼基塔-米哈尔科夫
评级：☆☆☆1/2
无论是在俄罗斯，还是在世界影坛，出生在前苏联贵族家庭的米哈尔科夫一直被公认为近20年来最负盛名的俄罗斯导演。1997年10月，他当上了俄罗斯电影制作人协会的主席，这个角色给他带来了空前的名望，使得他近期每一部的问世，都成为该国媒体竞相关注的焦点，同样也包
�1999年出品的《西伯利亚理发师》。
早在《西伯利亚理发师》于1999年2月在莫斯科克里姆林宫议会厅首映之前，关于这部影片的报道就已经频繁地见诸于报端，很大程度是因为这部史诗式的爱情电影耗资4600万美元，规模之大，在俄罗斯尚属首次。
有人曾预言，因为这部电影既能恰到好处地鼓舞俄罗斯人的民族自尊，又能在揭开俄罗斯人略带神秘感的个性面纱时满足西方观众。所以，这种讨巧的“双赢”能使《西伯利亚理发师》摘取奥斯卡最佳外语片的殊荣。
在俄罗斯，尽管电影评论界有不同的声音存在，《西伯利亚理发师》还是吸引了数量庞大的观众，银幕上的故事和人物使观众在210分钟后，满意而激动地离开电影院。可就是这部1999年获得俄罗斯国家金奖的影片，在雄心勃勃进军戛纳时，却惨遭“滑铁卢”。这或多或少决定了�
利亚理发师》在奥斯卡的命运——它没能在奥斯卡评委面前留下好印象。
不少人指责米哈尔科夫的影片是拍给外国人看的，影片里的俄罗斯过于理想化……但如果一味从历史真实性或文化特殊性这类角度去审视《西伯利亚理发师》，也许会歪曲导演的本意。用米哈尔科夫自己的话说“这部电影并不着重表现‘是怎样’，‘应该怎样’才是我格外关注的
《西伯利亚理发师》里的俄罗斯确实是理想化了的——俄罗斯大地被连绵的白桦林覆盖；俄罗斯民族传统的谢肉节上，有痛饮千杯伏特加的军官；冰天雪地的莫斯科河畔，赤膊的男人们拳斗后忘却彼此的仇恨；金碧辉煌的大厅里，英俊的士官生优雅起舞；庄严的红场上，骑着白马
始煸乃涞木樱晃槎鹘＞龆返哪昵崛耍蛔⒍ū缛匆廊徊还艘磺谢踊舻募で椤庑┲皇粲诙砺匏沟牟┐蟆⒕隆⒈鹾椭腔凼敲坠品蛩缟械摹５庑┟匀说纳凉獾阋残砀嗟厥粲诠诺涫贝亩砺匏埂Ｓ谑窃谡獠坑捌铮坠品蛳蛭颐钦瓜至怂孟胫猩
斯、幻想中的俄罗斯人以及幻想中的俄罗斯爱情——车厢里的美丽邂逅，最终却使一个充满热诚的小伙子被放逐到了白雪覆盖的西伯利亚。
尽管这部电影片长210分钟，但导演以相当流畅、精到的叙述方式向我们呈现了跨越时空的爱情故事。不可否认，这部电影里有非常明显的“美国式”幽默，但这绝不是一部让人开怀的影片，前半部使人笑出了眼泪，后半部则会让人带着痛苦的微笑嚎啕大哭。(张帆)
外刊评价：
米哈尔科夫的这部影片显然没有资格获得奥斯卡最佳外语片奖，但他有可能凭借此片当选俄罗斯总统。--《Exile》(俄罗斯)
米哈尔科夫没有让人失望，至少从影象上还是那么令人晕眩，抓住了俄罗斯的灵魂。——《Insideout》(英国)
它的历史性非常单薄而不可信；它的政治观点并不独特；它的戏剧冲突没有说服力；它的喜剧效果一点也不好笑，一架大钢琴在打过蜡的地板上滑来滑去的那段，比所有演员的演出都要精彩。——《Filmscout》
如果你喜欢这部电影，那也不妨试试以下这些：
《战争与和平》1956
《东方西方》1999
《齐瓦格医生》1965
-------------------------------------------------------------------------------------------
[片名]：西伯利亚理发师
[导演]：
[片长]：
[主演]：
[影片介绍]：
《西伯利亚理发师》（The barber of Siberia）
导演：尼基塔·米考夫
主演：茱莉亚·奥曼 奥力·文什洛夫
剧情介绍：
故事发生于1885年的俄国。简受雇于机械工程师麦克莱肯。她假扮其女儿，利用自己的交际手腕得到大公爵的金钱援助与其他顾客的支持。在前往俄国的火车上，简被俊俏的军校学生托尔斯泰吸引，两人堕入爱河。托尔斯泰无意中听见简与拉德洛夫的对话，以为简欺骗自己。他愤而袭
侣宸颍幢晃蠡嵝写躺郴剩潭凰屠攵砉！�
简评：
《西伯利亚理发师》是俄罗斯电影史上成本最高的电影，达到4千万美元。在今天的俄罗斯，投资1百万美元的影片就足以令人咋舌，4千万美元可以成为天文数字了。摄制组在西伯利亚拍摄外景时，寒风、大雪等恶劣的自然条件影响了影片的正常拍摄；而当摄制组赶回莫斯科时，又赶�
暖春，于是不得不在地上撒盐来制造雪景。幸好影片的制片拉来的资金非常雄厚，使这部可与邦达尔·丘克的《战争与和平》相媲美的影片免于夭折的命运。影片整个艰苦的拍摄历程，无异于建造一座俄罗斯电影的金字塔。
《西伯利亚理发师》的全球首映式在克里姆林宫可容纳4700人的议会大厅举行。这是克里姆林宫自1974年以来首次被用来放映电影。足见俄罗斯国内对这部有着史诗般宏伟气势、细腻展现人物内心情感世界的巨作的关注。
本片导演尼基塔·米考夫于1996年凭借《烈日灼人》一片荣获奥斯卡最佳外语片奖，自此在国际影坛上占据了一席之地。他的影片在叙事结构、镜头语言运用方面都形成了强烈鲜明的个人风格。《西伯利亚理发师》更是将小人物的命运与动荡的大时代背景有机结合，给人一种强烈的震
--------------------------------------------------------------------------------------------
《西伯利亚理发师》-安德
YULE.SOHU.COM 2004-08-16 18:23 来源： 四川在线
少年的爱情总是那样清纯，像是一杯清澈见底的纯水那样透明。就像是安德在第一次见到珍的时候就爱上了她。爱情因为它的悲剧色彩而显得格外经典。时代太大，缘分太少。安德的爱是那么辛苦，即使是在珍温柔的怀抱里，他也很难找到安全感，他不明白为什么当爱上一个人的
约旱男木突崮敲床挥勺灾鳌Ｎ苏渌杩窆杩竦拇劬褪潜磺菜偷轿鞑亲鲆幻矸�
师。很多年以后，时间这个巨大的车轮把所有人往前推。安德成熟了。他再次见到珍的时候，只是躲在远处猜测她的轮廓，他没有去见她。也许，他已经不爱她了，也许，他还是深爱着她。只是，当初火车上的少年一去复返了，已经死在那列火车上。他看着她离开，然后，已然破碎的
布浔览！�
--------------------------------------------------------------------------------------------
西伯利亚理发师：米哈尔科夫
谈到近邻苏俄的电影，我们并不会感到陌生，这片广袤的大地曾经养育了爱森斯坦、塔尔克夫斯基这样的世界级电影大师，《列宁在1918》、《乡村女教师》、《这里的黎明静悄悄》、《办公室的故事》等一批耳熟能详的影片也留给我们无限的回忆。但时间的推移使这个好为人兄
洞蠊ナЯ斯哂械耐湫劢。彩顾牡缬霸独肓宋颐堑氖酉摺Ｈ绻裉旎鼓芴蕉砺匏沟缬暗南ⅲ且欢ɑ岷湍峄っ坠品蛘飧雒钟泄兀钦飧雒衷谑澜缬疤巢欢闲醋潘斩淼缬暗纳窕啊�
尼基塔·米哈尔科夫全名米哈尔科夫·尼基塔·谢尔盖耶维奇，1945年10月21日出生于莫斯科的一个名声显赫的艺术世家。米哈尔科夫的外曾祖父瓦西里·苏里科夫和祖父皮奥特里·冈察洛夫斯基都是沙俄时期著名的画家；父亲米哈尔科夫·谢尔盖·弗拉基米罗维奇是苏联著名的
⒆骷摇⑸缁峄疃撸樟璧拇首髡撸嗡勾罅纸苯鸬幕竦谜撸荒盖赘圆炻宸蛩箍ㄑ恰つ人鲅恰け说寐捃侥纫彩堑笔敝群芨叩淖骷液褪恕�
在家庭传统的熏陶下，米哈尔科夫从少年时代便对艺术产生了浓厚的兴趣，他不但开始大量阅读俄罗斯的文学作品，还考入了斯坦尼斯拉夫斯基剧院演员班学习表演。14岁那年他初次涉足电影。当时米哈尔科夫的哥哥米哈尔科夫——冈察洛夫斯基·安德烈正在国立电影学院导演系
谂纳隳昙蹲饕凳毙枰桓雠嗽度サ木低罚∏膳菰辈辉谙殖。驳铝壹敝猩潜闳妹坠品虼┥吓说拇笠潞透吒瓿闪苏飧鼍低贰Ｕ庋坠品蛑鸾ソ肓烁绺绲牡缬叭Γ坏叫渭恿思覆坑捌难莩觯菇崾读税驳铝摇に朔蛩够⒏悄杉ぐ屠锟品颉⒂
古拉亚等一批年轻导演。每当赶上哥哥与这些电影人的聚会，年少的米哈尔科夫总要为他们跑腿买烟。
1963年，年仅18岁的米哈尔科夫在格奥尔基·奥尔蒂斯基的影片《我漫步在莫斯科》中扮演了小伙子柯里亚这一讨人喜欢的角色，给观众留下深刻的印象。同年，高中毕业的米哈尔科夫考入了史楚金戏剧学校继续进行表演深造。在那里，他遇到了电影新星阿娜斯塔西亚·维尔金斯
饺艘患忧椋诹侥旰蠼嵛蚋荆⑸幸蛔印５舛位橐雒荒芪殖ぞ茫欢问奔浜罅饺司透鞅级髁恕�
1966年，米哈尔科夫由于违反校规在学习期间参加《呼应》和《不是最成功的一天》两部影片的拍摄，被迫从史楚金戏剧学校退学。但是这点挫折并没能损伤米哈尔科夫对电影的热情，他很快便考入苏联国立电影学院，并且直接插入著名导演米哈伊尔·罗姆的二年级班学习。在电
旱募改晔奔淅铮坠品蛞幻媲毙淖暄懈髦值缬凹挤ǎ幻婕绦⒄棺约喝劝谋硌菔乱怠Ｔ诖似诩洌群笤凇豆笞逯摇贰ⅰ逗煺逝瘛贰ⅰ堵婵酥琛返榷嗖坑捌邪缪萁巧�1971年在拍摄完短片《战争结束时平静的一天》后，米哈尔科夫从国立电影学院毕业。
毕业后的米哈尔科夫被分配到莫斯科电影制片厂工作，并很快获得独立拍摄的资格。正当米哈尔科夫踌躇满志地准备拍摄长片《敌中有我，我中有敌》的时候，制片厂党委会却对有关名人子弟不愿服役的问题进行了讨论，其中也涉及米哈尔科夫本人。得知这个消息后，米哈尔科夫
畔率种泄ぷ鳎尉Ｒ恢芎螅憷吹揭Ｔ兜目膊榧影氲旱暮＞⒍映晌幻樟７燮诩洌坠品蚧棺栽覆渭恿艘桓鏊娜丝疾煨∽椋怨防┣廖煌üぞ咴诳膊榧友┰闲谐�117天，对国内战争时期红军剿匪线路进行了考查。这次艰苦的特殊经历不但磨练了米哈尔
囊懔Γ参昧艘幻豆馊俚闹惺烤巍�
复员后不久，米哈尔科夫与时装模特塔吉扬娜·索洛维约娃结婚，并继续于莫斯科制片厂进行编导、表演工作。1974年，米哈尔科夫终于把搁置了两年的剧本《敌中有我，我中有敌》拍摄完成，这是他个人指导的第一部剧情长片。影片根据作家沃洛达尔斯基的小说改编，描写的是
秸逼谒樟喾慈嗽贝游鞑堑侥箍蒲核突平鸬脑庥觥Ｃ坠品蛟谂纳闶址ㄉ辖辛舜蟮ǖ某⑹裕坏言诘缬把г貉凹浠鄣拇罅考记伞⒂镅栽擞玫接捌敝校菇杓撕美澄胛鞑科⒄焯狡哪Ｊ剑髁⑵鹨恢直晷铝⒁斓母鋈朔绺瘛Ｓ捌澈蟛痪茫坠品蛘庵纸
影视文化融入革命题材作品的手法就引起了苏联国内的广泛关注，但最终很多知名的评论家对这位年轻导演的大胆尝试予以肯定。
在初步得到评论界认可后，米哈尔科夫于1976年完成了自己的第二部影片《爱情的奴隶》。影片讲述的是国内战争时期一个电影摄制组在敌统区工作的故事。由于比较敏感的政治问题，很多导演都放弃了这个剧本，米哈尔科夫却看中了剧作中的革命、爱情、悬念等诸多引人之处，
邮芰苏獠勘鹑硕疾幌肱牡摹栋榈呐ァ贰Ｔ诖醋魃希坠品蚣绦松弦徊孔髌分卸远嘀掷嘈推绺袢诤系某⑹院透骼嗟缬凹记傻奶剿鳌Ｕ庵殖⑹院芸斐晌樟昵岬佳葜谐晒Φ牡浞叮栋榈呐ァ凡坏诠谑艿胶闷溃够竦昧说蹦甑潞诶嫉缬敖谧罴训佳萁保〉昧斯视疤
步好评。美国著名演员杰克·尼克尔森在看完此片后，把一张自己的照片赠送给米哈尔科夫，赠言是：“送给影片《爱情的奴隶》的导演，我已成为该片的奴隶。杰克·尼克尔森。”
而真正引起世界影坛关注的是米哈尔科夫的下一部作品，1977年的《未完成的机械钢琴曲》（又译《失琴声》）。影片根据俄罗斯著名作家契诃夫未完成的小说《没有父亲》改编，米哈尔科夫和长期合作的编剧亚历山大·阿达巴什扬并没有本分地按照原著解读文意，而是将《庄园
队镅越淌Α贰ⅰ度辍贰ⅰ段业纳睢返绕渌踮蜃髌返那榻谌谌肫渲校诓皇г绺竦那疤嵯拢丛斐鲇捌男乱狻Ｔ凇段赐瓿傻幕蹈智偾分忻坠品蛞苑泶痰氖址ǹ袒銎踮虮氏缕绽捣蛘庖豢招槲蘖牡男≈斗肿有蜗螅捌闱橛胗哪⒅氐姆绺癯晌嗣坠
后创作的主要特色。这部深得契诃夫精髓的影片最终受到世界各地影迷的欢迎，曾先后获得25届圣塞巴斯蒂安国际电影节金贝壳奖、芝加哥国际电影节金箔奖、贝尔格莱德影视艺术家协会大奖、佛罗伦萨国际电影节金奖等多项荣誉。为表彰米哈尔科夫的创作成就，苏联政府也于1978年
心睬嗤沤苯稹�
进行了一段时间的编剧、表演工作后，热爱俄罗斯文学的米哈尔科夫决定将冈察洛夫的名著《奥勃洛莫夫》搬上银幕。奥勃洛莫夫是俄罗斯文学中一个不思进取、好吃懒做的典型形象，米哈尔科夫在影片中却十分出人意料地对这个形象作出了一种新的诠释：奥勃洛莫夫也代表着人
屏肌⒊鲜档淖匀惶煨裕娜钡愦蠖嗍怯伤募彝セ肪吃斐傻模救瞬⒚挥刑嘧涞挠嗟亍６栽谢蛏系娜宋锸餐卸龋坠品蛲步辛烁脑欤枵飧鐾耆乱倒ぷ魉季莸娜艘砸恢稚埔獾呐馈�1980年初，这部历经两年才拍摄完成的两集故事片《奥勃�
一生中的几天》终于与观众见面，得到了广泛的好评。影片体现出米哈尔科夫所追求的一种自然与入世相融合的人生理想，既不能只贪图享乐而碌碌无为，也不应只追寻事业成功而放弃生活的乐趣。这部风格新颖的苏联影片再次得到了国际影展的青睐，《奥勃洛莫夫一生中的几天》获
⒐＝虻缬敖谧罴训佳萁焙兔拦捌廊诵嶙罴淹庥锲薄�
在《奥勃洛莫夫一生中的几天》上映之前，米哈尔科夫还利用拍摄《奥》片上下分集的间歇，带领剧组以较短的时间拍摄了一部改编自同名舞台剧的室内影片《五个夜晚》。影片讲述的是一对因战争分离十年的恋人在莫斯科重逢的爱情故事，精准地再现出五十年代苏联充满希望的
ⅰ�
尽管《未完成的机械钢琴曲》和《奥勃洛莫夫一生中的几天》两部以俄罗斯名著改编的影片在国内外都取得了较大成功，米哈尔科夫并没有沿袭这一模式轻车熟路的走下去，而是转向对现代生活的关注。《奥勃洛莫夫一生中的几天》公映之后，米哈尔科夫经过一年时间的休整，于
晖瞥隽说谝徊康贝獠牡挠捌肚灼荨贰Ｓ捌郧嵯簿绲男问矫枋隽艘桓雠┐甯九侥箍铺角椎木诨牡⒎泶痰那榻诒澈笤毯琶坠品蚨匀擞肴思湎嗷ダ斫獾目是蟆Ｒ荒旰笪适赖淖髌贰睹挥兄と恕费有恕段甯鲆雇怼返奈杼ㄊ夷诰绲男问胶汀肚灼荨匪婕暗牡贝睿
人物造型、摄影、构图、灯光、美工等方面上突出了室内剧对比强烈的特点，别具风格，受到国内电影界的一致赞誉。《没有证人》获1983年莫斯科电影节国际影评协会奖，次年获全苏电影节最佳导演奖。
1984年，米哈尔科夫被俄罗斯联邦共和国授予人民艺术家的称号。在此前后，米哈尔科夫还在著名导演艾利达尔·梁赞诺夫的《两个人的车站》和《残酷的罗曼史》两部影片中担任主要角色，再次展示出自己卓越精湛的演技。在这两部电影中，米哈尔科夫所塑造的列车员安德烈和
屠蟹虻男蜗蟛坏诠壑诹粝铝四淹挠∠螅渤晌宋夜壑谒熘乃樟缬叭宋铩＃ㄕ饫锾岬降牡佳莅锒ち涸夼捣蚧乖傅脊睹说淖脚贰ⅰ栋旃业墓适隆贰ⅰ兑獯罄嗽诙砺匏沟钠嬗觥贰ⅰ侗灰磐某さ亚返榷嗖吭谒铡⒅辛焦己苤挠捌＃�
随着戈尔巴乔夫改革的实施，苏联电影业也面临着新的挑战和变革，一向支持并积极参与电影改革的米哈尔科夫得到更广阔的创作空间。1987年，米哈尔科夫走出国门，在意大利拍摄了由意大利投资制作的影片《黑眼睛》。影片以契诃夫小说《带哈巴狗的女人》为情节基础，将这
说陌楣适掳岬揭獯罄耐恋亍Ｊ状尾斡肟绻纳愕拿坠品蛟谄杏幸獾丶尤肟墒有越细叩纳桃狄兀杂衔鞣焦壑诘目谖丁！逗谘劬Α饭辉谖鞣饺〉镁薮蟪晒Γ捌谝獯罄头ü哪甓绕狈渴杖刖邪袷祝捌餮荨⒁獯罄靶锹硭固芈扪悄嵋财窘璐似倩竦蹦甑
影帝。而在苏联国内，这部大红大紫的影片却引起了电影界人士的反感，他们大多认为《黑眼睛》刻意迎合西方观众，缺乏米哈尔科夫以往作品的深度。影片编剧之一、米哈尔科夫多年的好友兼合作伙伴亚历山大·阿达巴什扬也于此片完成后与米哈尔科夫分道扬镳。在国内舆论压力较
榭鱿拢坠品蚣绦粼谝獯罄⒂谕曛傅剂嘶熬纭栋虏迥颉贰�
结束了毁誉参半的意大利之行后，回到苏联的米哈尔科夫组建了自己的“3T”电影发行制作公司，公司名称缘于“创作”、“合作”、“劳动”三个单词的首字母缩写。公司成立后的第一部影片并没有在当时政局动荡的俄罗斯拍摄，1991年，米哈尔科夫以一个异乡人的身份来到我
诿刹菰纳懔斯适缕段诙印罚ㄓ忠搿短茁砀汀贰ⅰ栋牧焱痢坊颉睹晒啪瘛罚Ｓ捌üü欢砺匏够踉怂净谀诿晒挪菰肽撩窠哟サ木硐殖鱿执氪场⒈就劣胪饫吹奈幕鲎玻怀隽硕匀擞胱匀还叵档乃伎肌Ｔ诙砸陨衔侍饨猩钊胩窖耐保捌植环τ
谐，于是马上为世界各地的评论家及影迷所接受。在短短的一年时间内，《乌尔加》囊括了威尼斯电影节金狮奖、俄罗斯国家奖金、奥斯卡最佳外语片提名等十余项国内外不同形式的奖励。
在得到更多的荣誉与赞许后，米哈尔科夫放慢了故事片创作的脚步，而于1993年推出了两部纪录片：《回忆契诃夫》与《安娜》。其中后者是米哈尔科夫拍摄的大女儿安娜·米哈尔科娃从6岁到18岁成长经历，时间跨度长达十二年，影片获突尼斯儿童电影节金奖。
1994年，年近五旬的米哈尔科夫回到阔别已久的俄罗斯，完成了自己的第十部作品《烈日灼人》。影片以三十年代斯大林专政时期为背景，描写了红军英雄克托夫遭到诬陷迫害的事件。《烈日灼人》并没有浅显地将政治矛头指向那个特定的年代，而是以悲怆的基调向观众展示了人
淝ㄖ兴月兜募崆坑氪嗳酢！读胰兆迫恕凡坏诰缱鞣矫娼弦酝此加捌薪洗笸黄疲诨嫔弦捕谰呓承模砺匏褂琶廊缁木吧耐谐鲇捌谋绶瘴В褂捌锏搅恕懊姥Т醋魍樾鞲腥镜淖罴炎楹稀薄Ｕ庋徊扛咧柿俊⒂猩疃鹊挠捌痪适溃懔⒓丛诙砺匏鼓酥潦澜缫
轰动，不仅取得了高额的票房收入，还夺得了当年的奥斯卡最佳外语片、戛纳电影节评审团特别奖等多项大奖。《烈日灼人》不但使米哈尔科夫达到个人艺术事业的一个颠峰，也为刚刚起步的俄罗斯电影事业注入了一剂强心针，向世界证明了俄罗斯影人的实力。
在《乌尔加》和《烈日灼人》取得巨大成功后，米哈尔科夫已然成为俄罗斯电影的一面旗帜，甚至在很多外国观众心中已经化为俄罗斯电影的代名词。众望所归，在1997年召开的俄罗斯电影工作者代表大会上，米哈尔科夫当选为俄罗斯电影协会的主席。不久，他便公开了自己下一
返哪勘辍蚴澜缃彩龆砺匏埂⒔砺匏沟缬耙蚴澜纭�
1999年初，米哈尔科夫在莫斯科的克里姆林宫为自己的新片《西伯利亚理发师》举行了规模宏大的首映式，应邀出席的上至国家领导、社会名流，下至文化精英、各国记者，这种气派的首映式在俄罗斯国内尚属首次。由俄罗斯、法国、美国、意大利、捷克等多国联合摄制的《西伯
矸⑹Α泛淖�4600万美圆，全片将近三个半小时，是苏俄影史上规模空前的巨片。《西伯利亚理发师》讲述了一个十九世纪末发生在俄罗斯的爱情故事，影片以宏大的气势再现了俄罗斯帝国曾有的辉煌，并借助影片中一个美国女人的眼睛向世界展示了俄罗斯人的精神气质。一位评论家�
似乎可以生动地概括出《西伯利亚理发师》给观者带来的感受——“影片的前半部使人笑出了眼泪，后半部则带着痛苦的微笑嚎啕大哭”。这部容艺术性、娱乐性于一体的高成本影片很快得到了俄罗斯人民的欢迎，数以万计的观众涌进影院观看这部期待已久的影片，大多数人都为影片
绲陌饕迩樾骱投砺匏咕袼卸＞」堋段鞑抢矸⑹Α飞钍芄壑谙舶砺匏沟钠缆劢缛炊源似嬖诓煌饧Ｔ谑子澈蟮亩潭塘礁鲈履冢骼啾ǹ又旧戏⒈砹�400余篇批评性文章，意见主要集中在影片刻意迎合外国观众口味、对俄罗斯的描绘过于理想化等方面。但也有一
兜缬耙帐酢返闹匾锒杂捌鞒隽苏娴钠兰郏悦坠品虻挠缕⑵橇τ氩拍芨柙扌怼Ｖ链耍伞段鞑抢矸⑹Α芬⒌某な奔浔缏垡渤晌硕砺匏刮幕�1999年度最重要的事件。对这些褒贬不一的评价和旷日持久的辩论，米哈尔科夫本人却采取了相对低调的态度，为避�
对自己创作初衷的曲解，他没有将影片送往任何国际影展参赛。结果在1999年底，米哈尔科夫的成功再次得到肯定，《西伯利亚理发师》成为当年唯一获得国家文艺奖金的电影作品。
对米哈尔科夫这样始终致力于民族电影事业的艺术家而言，名目繁多的荣誉奖励仅仅是实现自我梦想过程中的一种点缀。在他近年的几部作品中，我们不难看出米哈尔科夫心中澎湃的爱国主义激情以及那份对民族复兴的真切渴求。今天，年过半百的米哈尔科夫依然为实现使俄罗斯
呦蚴澜绲哪勘杲凶挪恍沟呐ΑＴ谡馕恢佳莸纳砩希颐怯挚吹搅四侵盅笠缬谒髌芳涞亩砺匏咕瘢侵至钊司次返淖孕庞胫醋拧Ｒ虼耍颐峭耆欣碛傻贸稣庋桓鼋崧郏坠品蛩谂蔚亩砺匏沟缬案葱擞朐俣然曰椭皇歉鍪奔湮侍狻�
1968年 《我要回家》（短片）...A ya uezzhayu domoy
1970年 《战争结束时平静的一天》（短片）Spokojnyj den v kontse vojny
1974年 《敌中有我，我中有敌》Svoj sredi chuzhikh, chuzhoj sredi svoikh
1976年 《爱情的奴隶》Raba lyubvi
1977年 《未完成的机械钢琴曲》Neokonchennaya pyesa dlya mekhanicheskogo pianino
1979年 《五个夜晚》Pyat vecherov
1979年 《奥勃洛莫夫一生中的几天》Neskolko dnej iz zhizni I.I. Oblomova
1981年 《亲戚》Rodnya
1983年 《没有证人》Bez svidetelej
1987年 《黑眼睛》Ochi chyornye
1991年 《乌尔加》Urga
1993年 《回忆契诃夫》Vspominaya Chekhova
1993年 《安娜》Anna: Ot shesti do vosemnadtsati
1994年 《烈日灼人》Utomlyonnye solntsem
1999年 《西伯利亚理发师》Sibirskij tsiryulnik
2001-8-22 1:28:09
网人娱乐频道 http://et.fan8.com
--------------------------------------------------------------------------------------------
《西伯利亚理发师》影片的艺术特点
发布时间：[2004年3月4日17:20] 来源：当代电影
感谢网友［lhlele］发表此文章 我也要发表文章
《西伯利亚理发师》无论作为艺术现象，还是作为大众文化现象，受到观众的欢迎，正在于它把艺术同大众性较好地结合在了一起。当前，在市场经济的条件下，如何把艺术性和商业性相结 [被屏蔽广告]
合是所有文艺工作者正在积极探讨并极力解决的首要问题。美国电影能占有世界70%的电影市场，就在于它能迎合广大观众的消费心理，制造神话似地创作了一部部既好看又吸引人的影片。从这一点上来说，米哈尔科夫的《西伯利亚理发师》如果不是与好莱坞的竞争，至少也是对这绵�
此处加图三，西北利亚理发师）
影片以三角恋爱故事为情节基础，以实验制造伐木机器为剧作的推动力，在表现俄罗斯与西方的矛盾差异，在展示俄罗斯民族传统和风格特点上把史诗、喜剧、情节剧等样式结合在一起，把传统文化、现代文化、精英文化、大众文化及宗教文化各种成分融合在一起，构成多层次
剐裕谑迪肿髡叩拿姥ё非笊希×柯愎愦蠊壑诘囊蟆？梢运担坠品蛟谝欢ǔ潭壬习讯砸帐醯淖非蠛蜕桃的康慕岷显谝黄穑牧艘徊考雀幻褡逄厣质视ν夤壑诳谖兜挠捌�
艺术手法
《西伯利亚理发师》在追求史诗规模，追求大风格的表现，追求作者一贯的美学思想上，调动一切表现手法，在保持严肃认直地叙事，巧妙地安排情节，突出人物行为的心理动机，追求画面构图和造型美等之外，运用讽刺幽默的手法，增加叙述色彩，添加笑料，以适应新的观众，
拦缬芭嘌鹄吹亩砺匏构壑冢褂行矶嗤夤壑冢ㄓ捌型夤蹲剩厝灰蚬夥⑿校┑目谖丁Ｓ捌杏行矶喔鋈酥涞耐嫘Γ灿写蠹叶济靼椎乃谆百涤铩Ｈ纭巴卸固┰谀嵌俊薄霸谘撬鼓裳遣寄伞保ㄖ竿卸固┳埃┗蛘摺霸诎材取た心崮饶嵌薄；褂幸恍┚哂星苛倚
情节场面，如在刚刚打完腊的地板上举行舞会。因为地板太滑，一伸脚就会滑倒，谁都不敢去跳，而校长夫人又拉不下面子，非要大家跳不可。最后还是托尔斯泰想了一个办法，在每个人的鞋后跟上涂上松香才将舞会开了起来。还有谢肉节，伐木、狂饮等一些表现民族文化特点的出色
捕疾煌潭鹊匾朔⑿ΑＳ绕涫悄兄魅斯莩瞿患湫菹⑹蔽抟饧淇吹脚魅斯撑阉蟛荒茏猿峙苌洗蠼郑渌ü惭菡咭捕忌碜畔纷霸诖笱∩辖糇菲浜蟊吲鼙吆啊巴卸固薄巴卸固钡某∶娌唤鍪沟缬按筇墓壑谌炭〔唤彩挂簧险庖怀【暗奈Ч壅吣髌涿睿底苑⑿Α
尔科夫在严谨的叙事中增加笑料，使影片具有较强的观赏性。而多层次、多结构及明显的混乱性使影片在符合艺术规律的同时，又能适应于实用的目的。
米哈尔科夫拍摄《西伯利亚理发师》给自己提出的任务是向全世界的人讲述俄罗斯，给自己设定的目标是走向全世界。作者在完成这些任务时，运用了可以运用的所有物质资源和创作经验，拍了一部规模宏大又极具观赏性的影片。按一位评论家的话说：“影片的前半部使人笑出�
，后半部则带着痛苦的微笑嚎啕大哭。”米哈尔科夫准备用《西伯利亚理发师》去占领美国，到底如何，得看最后结果。
前不久，俄罗斯分发了1999年国家奖金。电影《西伯利亚理发师》获此奖金。此前，围绕影片展开的沸沸扬扬的争论，使得米哈尔科夫未敢将影片送往任何国际电影节参赛，只有最后一次，送往俄境内的斯拉夫人和东正教人的“金勇士”电影节参赛，并获得最佳故事片奖。
相关信息：
刚看完红龙D9的《情留西伯利亚》 (2千字)
发信人:生命不能承受之轻
可以说是我今年收的第一部重量级影片，毫不犹豫把以前烂片基烂翻译的碟皇双D5扔到垃圾袋。
红龙本片翻译准确，画面虽一般，想必原版如此，英语5.1与日语2.0，字幕为日、韩、英、中，老薄片基。
正如一位影评人士所言“影片的前半部使人笑出了眼泪，后半部则带着痛苦的微笑嚎啕大哭”。
────────────────────────────────────────
zdsbbs (该干点正事了) 于 (Thu Feb 17 20:46:05 2005) 说道:
我有这个电影
就是太大了
6,7个G呢
没地方放
【 在 lingling (⊙ 00 ☆ 大眼贼 ⊙) 的大作中提到: 】
: “西伯利亚理发师”击沉“泰坦尼克号”
: http://www.sina.com.cn 1999年3月17日 09:54 广州日报
: 由俄罗斯著名电影导演米哈尔科夫执导的新片《西伯利亚理发师》，自上月21日举行首映式后取得巨大成功，在俄国内公映3周以来上座率创下最新纪录。
: ...................
────────────────────────────────────────
lingling (⊙ 00 ☆ 大眼贼 ⊙) 于 (Thu Feb 17 20:46:27 2005) 说道:
这么大？
【 在 zdsbbs (该干点正事了) 的大作中提到: 】
: 我有这个电影
: 就是太大了
: 6,7个G呢
: ...................
────────────────────────────────────────
zdsbbs (该干点正事了) 于 (Thu Feb 17 20:49:17 2005) 说道:
是啊
为了保存“办公室的故事”
只好把这个给删了
【 在 lingling (⊙ 00 ☆ 大眼贼 ⊙) 的大作中提到: 】
: 这么大？
────────────────────────────────────────
lingling (⊙ 00 ☆ 大眼贼 ⊙) 于 (Thu Feb 17 22:51:13 2005) 说道:
可惜啊可惜
【 在 zdsbbs (该干点正事了) 的大作中提到: 】
: 是啊
: 为了保存“办公室的故事”
: 只好把这个给删了
: ...................
────────────────────────────────────────
qingsheng (失恋阵线联盟‖嚼馒头啃咸菜ing) 于 (Fri Feb 18 00:31:05 2005) 说道:
记得可按办公室的故事的时候，我的爱情观才刚刚启蒙呢。。。。。。
真是一部好片啊
【 在 lingling (⊙ 00 ☆ 大眼贼 ⊙) 的大作中提到: 】
: 可惜啊可惜
────────────────────────────────────────
lingling (⊙ 00 ☆ 大眼贼 ⊙) 于 (Fri Feb 18 00:42:10 2005) 说道:
我看了中文俄文的
据说名角特多
我们国家这部片子翻译的很好
【 在 qingsheng (失恋阵线联盟‖嚼馒头啃咸菜ing) 的大作中提到: 】
: 记得可按办公室的故事的时候，我的爱情观才刚刚启蒙呢。。。。。。
: 真是一部好片啊
────────────────────────────────────────
dadao (小刀的弟兄！) 于 (Fri Feb 18 07:59:36 2005) 说道:
【 在 lingling (⊙ 00 ☆ 大眼贼 ⊙) 的大作中提到: 】
: “西伯利亚理发师”击沉“泰坦尼克号”
: http://www.sina.com.cn 1999年3月17日 09:54 广州日报
: 由俄罗斯著名电影导演米哈尔科夫执导的新片《西伯利亚理发师》，自上月21日..
: 米哈尔科夫 3月11日在莫斯科举行的记者招待会上说，俄近年来最叫座影片的观..
: 《西伯利亚理发师》从剧本到制作历时数年之久，耗资4000万美元，是俄近年来..
: 莫斯科的报刊评说，《西伯利亚理发师》是近年来俄电影业的杰作之一，它为争..
:
: --------------------------------------------------------------------------..
: ...................
嗯，支持一下~
真的这么好么？
多谢搂主了~
:)
────────────────────────────────────────
qingbai (qingbai) 于 (Fri Feb 18 09:31:22 2005) 说道:
到哪里能看？
【 在 lingling (⊙ 00 ☆ 大眼贼 ⊙) 的大作中提到: 】
: “西伯利亚理发师”击沉“泰坦尼克号”
: http://www.sina.com.cn 1999年3月17日 09:54 广州日报
: 由俄罗斯著名电影导演米哈尔科夫执导的新片《西伯利亚理发师》，自上月21日..
: 米哈尔科夫 3月11日在莫斯科举行的记者招待会上说，俄近年来最叫座影片的观..
: 《西伯利亚理发师》从剧本到制作历时数年之久，耗资4000万美元，是俄近年来..
: 莫斯科的报刊评说，《西伯利亚理发师》是近年来俄电影业的杰作之一，它为争..
:
: --------------------------------------------------------------------------..
: ...................
────────────────────────────────────────
wzh (大帅就是大帅) 于 (Fri Feb 18 10:04:00 2005) 说道:
祝贺！我喜欢看老毛子的电影，呵呵
【 在 lingling (⊙ 00 ☆ 大眼贼 ⊙) 的大作中提到: 】
: “西伯利亚理发师”击沉“泰坦尼克号”
: http://www.sina.com.cn 1999年3月17日 09:54 广州日报
: 由俄罗斯著名电影导演米哈尔科夫执导的新片《西伯利亚理发师》，自上月21日..
: 米哈尔科夫 3月11日在莫斯科举行的记者招待会上说，俄近年来最叫座影片的观..
: 《西伯利亚理发师》从剧本到制作历时数年之久，耗资4000万美元，是俄近年来..
: 莫斯科的报刊评说，《西伯利亚理发师》是近年来俄电影业的杰作之一，它为争..
:
: --------------------------------------------------------------------------..
: ...................
Powered by KBS BBS 2.0 (http://dev.kcn.cn)
页面执行时间：210.205毫秒