Russia 版 (精华区)

发信人: huarmaor (花猫), 信区: Russia
标  题: [合集] 帮忙翻译一下‘热流法’
发信站: 哈工大紫丁香 (Mon Nov 20 12:58:54 2006), 站内

────────────────────────────────────────
  songyuechao (野狼)               于  (Thu Nov 16 14:40:03 2006)  说道:

如题：还有红外辐射，探测，辐射方程求解方法等
在这里谢谢大家了，


────────────────────────────────────────
  jvc (我是Snow Peak)              于  (Thu Nov 16 16:01:02 2006)  说道:

热流法：Метод теплового потока或者翻译成Закон тепл
ового потока
关键是怎么理解了
红外辐射：ультракрасная радиация
或者инфракрасная радиация
同于英语中的infrared radiation
探测: обнаружение这个词不一定准确，因为探测这个词较宽泛，这个词是比
较常见的一个。英语较统一：detection
辐射方程求解方法：Метод о разрешении уровнения рад
иации
英语：solution of radiation equation

всё~~~~~~
【 在 songyuechao (野狼) 的大作中提到: 】
: 如题：还有红外辐射，探测，辐射方程求解方法等
: 在这里谢谢大家了，





────────────────────────────────────────
  songyuechao (野狼)               于  (Fri Nov 17 09:56:46 2006)  说道:


谢谢了

【 在 jvc (我是Snow Peak) 的大作中提到: 】
: 热流法：Метод теплового потока或者翻译成Закон т�..
: ового потока
: 关键是怎么理解了
: 红外辐射：ультракрасная радиация
: 或者инфракрасная радиация
: 同于英语中的infrared radiation
: 探测: обнаружение这个词不一定准确，因为探测这个词较宽泛，这个词..
: 较常见的一个。英语较统一：detection
: ...................