Russia 版 (精华区)

发信人: huarmaor (幸福像花猫一样~), 信区: Russia
标  题: [合集] 自然科学/原子物理学
发信站: 哈工大紫丁香 (Wed Apr  4 13:48:35 2007), 站内

────────────────────────────────────────
  xiaohair (小孩)                  于  (Fri Mar 30 16:41:13 2007)  说道:

为了表示歉意，发一篇俄语的东西…
没人发过吧~、

自然科学/原子物理学
粒子 частица  
基本粒子 элементарная частица  
原子 атом  
原子核 ядро атома;атомное ядро  
电子 электрон  
核子 нуклон;нуклеон  
离子，游子 ион  
阳离子 катион  
阴离子 анион  
质子 протон  
中子 нейтрон  
介子 мезон;мезотрон  
超子 гиперон  
夸克 кварк  
量子 квант  
光子 фотон  
轻子 лептон  
中介子 нейтретто;нейтральный мезон  
中微子 нейтрино  
反质子 антипротон  
反中子 антинейтрой  
反介子 антимезон  
反重子 антибарион  
反中微子 антинейтрино  
位能 потенциальная энергия  
动能 кинетическая энергия  
衰变 распад  
裂变 расщепление  
分裂 деление  
聚变 синтез  
热核反应 термоядерная реакция  
连锁反应；链式反应 цепная реакция  
铀235 уран235(U-235)  
浓缩铀 обогащенный уран  
钚239 плутоний239  
同位素 изотоп  
放射性同位素 радиоактивный изотоп  
气体扩散法 метод газовой диффузии  
氟化铀 фтористый уран  
（核）反应堆 ядерный реактор  
快中子反应堆 реактор на быстрых нейтронах  
屏蔽 защита；экранирование；экранировка  
非均匀反应堆 гетерогенный неоднородный реактор 
 
均匀反应堆 гомогенный однородный реактор  
减速剂 замедлитель  
铍 бериллий(Ве)  
重水 тяжелая вода  
慢中子 медленный енйтрон  
快中子 быстрый нейтрон  
静电加速器 электростатический ускоритель  
回旋加速器 циклонный ускоритель  
β射线；乙种射线 бета-лучи  
Χ射线 рентгеновы лучи  
Υ射线；丙种射线 гамма-лучи  
阴极射线 катодные лучи  
 



────────────────────────────────────────
  fishking (想把牙全拔了)          于  (Fri Mar 30 16:43:27 2007)  说道:

分子  怎么没有呢？


【 在 xiaohair (小孩) 的大作中提到: 】
: 为了表示歉意，发一篇俄语的东西…
: 没人发过吧~、
: 自然科学/原子物理学
: 粒子 частица  
: 基本粒子 элементарная частица  
: 原子 атом  
: 原子核 ядро атома;атомное ядро  
: 电子 электрон  
: ...................





────────────────────────────────────────
  huarmaor (幸福像花猫一样~)       于  (Fri Mar 30 16:45:08 2007)  说道:

молекула

【 在 fishking (想把牙全拔了) 的大作中提到: 】
: 分子  怎么没有呢？




────────────────────────────────────────
  xiaohair (小孩)                  于  (Fri Mar 30 16:45:15 2007)  说道:

可能在整理的时候被我弄没了…
阿法射线也被我弄没了
【 在 fishking (想把牙全拔了) 的大作中提到: 】
: 分子  怎么没有呢？





────────────────────────────────────────
  huarmaor (幸福像花猫一样~)       于  (Fri Mar 30 16:50:54 2007)  说道:

альфа-лучи?

【 在 xiaohair (小孩) 的大作中提到: 】
: 可能在整理的时候被我弄没了…
: 阿法射线也被我弄没了




────────────────────────────────────────
  xiaohair (小孩)                  于  (Fri Mar 30 16:55:00 2007)  说道:

α射线；甲种射线 альфа-лучи  

RIGHT…
【 在 huarmaor (幸福像花猫一样~) 的大作中提到: 】
: альфа-лучи?





────────────────────────────────────────
  fishking (想把牙全拔了)          于  (Fri Mar 30 17:30:40 2007)  说道:

不是

直接翻译成  伦琴射线

【 在 huarmaor (幸福像花猫一样~) 的大作中提到: 】
альфа-лучи?