Russia 版 (精华区)

发信人: MLei (Lion), 信区: Russia
标  题: 如何在网上进行俄语视听？
发信站: 哈工大紫丁香 (Fri Apr 16 23:32:51 2004), 站内信件


互联网的迅猛发展为外语学习提供了许多的便利条件。俄语学习概莫能外。本文就如何在
网上视听做简单介绍。

　　互联网为访问者提供了大量的视听资源，比如在线新闻报道、在线歌曲、电影欣赏、
幽默动画、在线聊天等，是俄语听力学习的原始材料。有的网站（比如http://www.vor.r
u）还为访问者提供有专门的俄语学习服务。众所周知，长期以来我国的俄语教学中新近的
视听教材极为有限，而新教材的编写、录制、出版等都受到诸多条件的限制。这一直困挠
着许多学校的俄语视听课老师。而利用网上视听材料可以弥补国内俄语授课视听材料的缺
乏，不仅能够收听（看）到即时的新闻报道，而且还能欣赏到优美的音乐和电影等。因此
，我们应该积极利用网上的视听材料，或进行适当地编辑、整理，从而提高俄语学习的综
合水平。 


　　首先选择语音播放软件。可供选择的播放器软件主要有Windows Media Player、Real
player、 Winamp等，能够轻松、便捷、个性化地播放在线音乐广播、音乐或电视等。在网
上很容易找到这些软件并下载安装。（笔者提供的均能下载它们的网址是：http://www.m
usictea.com/service/soft-all.shtml）
　　在互联网提供网上视听（在线或下载）服务的既有俄罗斯的网站，也有不少的国内网
站。下面简单介绍一些笔者所熟悉的中俄网站，其中包括许多同学提供给我的一些视听网
站。读者可直接访问这些网站进行视听。
电台：
http://www.radiorus.ru ;( "Радио России" 俄罗斯国家广播电台)
http://www.1tv.ru ;（"Первый канал" 俄罗斯电视台第一频道）
http://www.vesti.ru ;( Телеканал "Россия"俄罗斯国家电视台)
http://www.vor.ru ;(Радио "Голос России" 俄罗斯之声)
http://www.linia2002.ru/ ;
http://www.ortrtr.ru/ ;(телеканал ОРТ и РТР ) 
http:// ;http://www.svoboda.org ;(Радио Свобода 俄罗斯自由之声)
http://echo.msk.ru ;（Радиостанция "Эхо Москвы"莫斯科回声
）
http://www.radiomayak.ru ;（Радио "Маяк" 玛亚克电台） 
http://unost.rfn.ru/ ;(Радио "Юность" 莫斯科青年人广播电台)
http://liveradio.tomsk.net/ ;
http://www.bard.ru/media/radio.htm ;

http://www.rusmedia.ru/Broadcast/radio/video_mos.htm（Радио "Говори
т Москва"）
音乐网站：
http://www.101.ru ;(Русское Интернет Радио №1 俄Internet 
广播)
http://www.music.ru ;(俄音乐网)
http://www.mtv.ru ;（俄MTV网）
http://www.jazz.ru/radio/default.htm ;(俄爵士音乐网) 


　　据笔者所知，能够提供在线俄语视听的国内网站主要有：


1．http://www.96963.com：哈尔滨信息港的俄文网。它分为俄语、汉语两个版块，是以娱
乐、休闲为主，是面向广大的俄语爱好者开通的。"视频中心"、"在线听俄语"、"俄语歌曲
"提供了大量的、各种题材的俄语原始材料，包括俄罗斯童话故事、电影插曲、俄罗斯儿童
歌曲、新闻片段等。另外，这里还有许多其它俄罗斯网站的链接。这对于俄语学习者来说
是很好的提高听力的学习材料。 
2．http://russian.cri.com.cn：中国国际广播电台的俄文版对于俄语学习者来说，其最
大优点就是它所提供的在线收听(Эфир)。在这里可以收听过去的一周内所有的广播，
内容丰富有趣，包括时事新闻、专题报道、人文社会、体育健康、茶余饭后、学说俄语、
周末晚会等。语音清晰，内容适中，是很好的听说材料。
3．http://www.sdie.edu.cn/listening/ls.htm（山东经济学院视听在线）
4．http://www.flc.sdu.edu.cn（山东大学在线俄语广播）
在互联网还有众多的网站提供了视听材料，需要我们去不断的开拓和探索。我们相信，这
些原始的视听材料能给我们的俄语学习带来很大的帮助。  

--
快乐要有悲伤作陪，雨过应该就有天晴。
如果雨后还是雨，如果忧伤之后还是忧伤。
请让我们从容面对这离别之后的离别。 
微笑地去寻找一个不可能出现的你！ 

※ 来源:．哈工大紫丁香 bbs.hit.edu.cn [FROM: 218.9.124.180]