Russia 版 (精华区)

发信人: MLei (Lion), 信区: Russia
标  题: 如何在俄文网站上聊天
发信站: 哈工大紫丁香 (Fri Apr 16 23:37:10 2004), 站内信件


网上聊天弥补了国内缺乏直接与外国人交谈的环境。在网上有各种各样的俄语聊天室，教
师要引导学生在俄文网站上完成注册，就可以进入到聊天室中用俄语与别人"交谈"了。这
种即兴的交流一方面提高了学生的语言综合应用能力，包括阅读、理解、写作（打字）等
，另一方面也提高了他们的即兴反应能力和人际交往能力。与目的语国家的"聊友"直接交
流，甚至可能与他们发展成网上或网下的朋友，这对俄语学习将是很好的帮助。
在俄文聊天室中你可以学到许多鲜活的俄语口语，甚至俚语、行话。还可以把你的电子油
箱地址留给网友，日后通过邮件进行交往。
http://www.chats.ru ;(俄专门聊天网站)
chat.weekend.ru
ichat.online.ru
chat.emax.ru
chat.cnt.ru
http://www.thechat.ru
http://chat.rol.ru（"俄罗斯在线"聊天室）
http://stock.hrb.hl.cninfo.net/chat/chat.htm ;（哈尔滨信息港聊天室） 

вход в чат 
регистрация 
принимаю условия
ник/ваше имя
пароль
приват 私聊
иконка 图象
сказать/послать очистить


网上论坛Форум
目前国内外许多网站均提供网上论坛服务，论坛可分政治、经济、文化艺术、音乐、体育
、教育、电脑等诸多内容。参加论坛讨论的人可以针对特定的专题自由发表个人见解，或
对他人的观点发表自己的评论。由于互联网的特性，这样的专题讨论同样不受时间、空间
的限制。在网上论坛上可以获取一些最新的信息，但是它们没有经过筛选、整理，内容比
较零碎，也不成熟。因此，教师要引导学生访问一些利于外语学习的论坛组，鼓励学生开
辟属于自己的学习论坛，在教师的协调下成为信息经验交流、资料共享、互帮互助的虚拟
教室。在论坛里可以找到有共同兴趣的朋友，可以就共同关心的问题展开讨论。 

http://gramota.ru/forum（俄语语言学习论坛） 
http://mati.hut.ru ;(俄罗斯专门的大学生论坛)
http://talk.mail.ru
另外，国内的哈尔滨信息港（http://www.ruinfo.net.cn）"俄语沙龙"栏目为俄语学习者
提供交流机会。俄罗斯驿站论坛（http://intersu.xilubbs.com/）也为俄语爱好者提供了
信息交流、结识朋友的中文平台。

--
快乐要有悲伤作陪，雨过应该就有天晴。
如果雨后还是雨，如果忧伤之后还是忧伤。
请让我们从容面对这离别之后的离别。 
微笑地去寻找一个不可能出现的你！ 

※ 来源:．哈工大紫丁香 bbs.hit.edu.cn [FROM: 218.9.124.180]