SFworld °æ (¾«»ªÇø)

·¢ÐÅÈË: zxas (°ÙÎÞ½û¼É), ÐÅÇø: SFworld
±ê  Ìâ: Ñ°Áú¼Ç(5)
·¢ÐÅÕ¾: ¹þ¹¤´ó×϶¡Ïã (Sat Oct 30 19:16:52 1999), ×ªÐÅ

±ê  Ìâ: Ñ°Áú¼Ç-5 

·¢ÐÅÕ¾: Î人°×Ôƻƺ×Õ¾ (Wed Oct 27 23:32:12 1999), Õ¾ÄÚÐżþ 

  

  

               µÚÎåÕ  ºö±ä·çÔÆ 

¡¡¡¡ÍíÉϵÄÑç»áÆø·Õ×ÔÊÇÈÈÄַdz£¡£ 

¡¡¡¡Ïî˼ÁúºÍÕűÌÓ¨ÒòÊÇÑç»áÖ÷½Ç£¬²»¶ÏµÄÓÐÈËÏòËûÃǵÀϲ¡£ 

¡¡¡¡ÕÅÁ¼ºÍ·òÈ˶ԵÀºØÖÚÈËÒ²ÊÇÓ¦½Ó²»åÚ¡£ 

¡¡¡¡ÔøÓ¯ÔòÕ¾ÔÚÏî˼ÁúÉíÅÔº¬Ð¦ÂöÂöµÄ¿´×Å×Ô¼ºµÄ°®ÀÉ¡£ 

¡¡¡¡Ö»ÓÐÔÚÏî˼Áúºó²àһϯÉÏÓÐÒ»¸öÎäʿװÊøµÄ»ª·þӢΰÇàÄêµÍ 

Í·ºÈ×ÅÃƾơ£ 

¡¡¡¡ËûÌåÐμ«¼Ñ£¬»¢±³ÐÜÑü£¬³äÂúÄÐÐÔ÷ÈÁ¦¡£Á½ÑÛ¸üÊǾ«¹âÉÁÉÁ 

£¬¶îÍ·¸ß¹ãƽÀ«£¬ÑÛÕý±ÇÖ±£¬Á½´½½ôºÏ³ÉÏߣ¬ÓÐ×Å˵²»³öµÄ°ÁÆø 

ºÍ×Ô¸º¡£ 

¡¡¡¡Ö»ÊÇ´ËʱüÓî½ôËø£¬Ë«ÑÛ¼«ÆäÔ¹¶¾µÄµÉ×ÅÏî˼Áú£¬Ëƺõ¸úËû 

ÓÐ×ÅÉî³ð´óºÞ°ã¡£ 

¡¡¡¡Ö»¼ûËû´ø×Å×íÒâµÄ×ßµ½Ïî˼ÁúÃæÇ°£¬ÀäÄ®µÄµÀ£º¡°Ìý˵ÏîÐÖ 

ͽÊÖµ¥¶·Ê®¶à¸ö±ëÐδ󺺣¬ÔÚϺ«×Ô³ÉÕæÊÇ´óΪ̾·þ£¬²»ÈôÔñ¸ö 

¼ªÈÕÁ¼³½£¬´ó¼ÒÇдèÇд裬ÈÃÔÚϼûʶһÏÂÏîÐÖÐÛ×Ë·ç²Ê¡£¡±Ïî 

˼ÁúÌý³öËû±íÃæËäÊÇ¿ÍÆø£¬ÊµÔòÓﺬ·í´Ì£¬ÐÄÖÐÓÐÆø£¬ÏëµÀÈôºÍ 

ÄãÀ´¸ö×ÔÓɲ«»÷£¬¶¨Òª´òµÃÄã±ä³É¸öÖ×ÖíÍ·£¬µ«±ÈÆäËû×Ô¼ºÔò¿É 

ÄÜ¡ª¡ª³ïĪչ£¬µ±ÏÂΩÓÐÇ«ÐéЦµÀ£º¡°º«ÐÖ¶¨ÊÇÎ书¸ÇÊÀ£¬Ð¡µÜ 

Íû³¾Äª¼°£¬ÔõÄܹ»×ʸñºÍº«ÐÖÇд裬ÓÐÏÐʱ»¹ÒªÇ뺫ÐÖÖ¸µãÒ»¶þ 

¡£¡±º«×Ô³ÉËÆÁϲ»µ½ËûÈç´Ë·´Ó¦£¬¹þ¹þһЦµÀ£º 

¡¡¡¡¡°ÏîÐÖÕæÁîÔÚÏÂʧÍû£¬Èç´ËÒ಻ǿÏîÐÖËùÄÑÁË!¡±ÓïÒ⾡ÊÇ 

ÇáÃï¼¥·í¡£ 

¡¡¡¡Ïî˼ÁúÐÄƽÆøºÍ£¬äìÈ÷һЦ£¬À­×ÅÕűÌÓ¨µÄСÊÖ£¬×ªÉíÏòÕÅ 

Á¼×ßÈ¥¡£ 

¡¡¡¡´ËʱÕÅÁ¼ÕýºÍÒ»ÈýÊ®ÐíËêµÄ´Ö׳ºº×ÓÁÄÌ죬¼û×ÅÏî˼Áú£¬Ã¦ 

½éÉܵÀ£º¡°ÏÍÐö£¬Õâλ¾ÍÊDzֺ£¾ý·ë½ø£¬Á¦´óÎޱȣ¬Ö»ÊÖÄܾÙÆð 

Á½°Ù½ïʯ¶Õ¶øÃæ²»¸ÄÉ«¡£¡±Ïî˼Áúæ×÷¹°´ò¹ýÕкô£¬¼ûÕ⺺×ÓÂú 

Á³µÄºúÈù£¬Ã¼Ã«ºÚ¶øŨ£¬Ò»¶ÔÈý½ÇÑÛÉä³öµÄº®¹âÁîÈ˲»º®¶øÀõ£¬ 

ÆÄÓеãÏóÏÖ´úµçÓ°ÖÐÕŷɵÄÄ£Ñù£¬ÐÄϲ»½û¾ªÈ»¡£ 

¡¡¡¡ÄǺº×ÓÒàºáÑÛһɨÏî˼Áú£¬Á¬Éù´óЦµÀ£º 

¡¡¡¡¡°ÏîÐÖ¹ûÈ»ÊÇÒ»±íÈ˲ţ¬Óë±ÌӨȷÊÇÀɲÅŮò£¬ÌìÉúÒ»¶Ô! 

¡±ËµµÃÕÅÁ¼Á¬Á¬´óЦ£¬ÌæÏî˼ÁúµÈ˵ǫÈÃÖ®»°¡£ 

¡¡¡¡Õâʱ£¬ÕÅ·½´Ò´ÒµÄ×ßµ½ÕÅÁ¼ÉíÅÔ£¬°ÑËûÀ­µ½Ò»±ß£¬µÍÉùÁ¬Á¬ 

¶úÓïÒ»·¬£¬Ö»¼ûÕÅÁ¼Á³É«Á¬Á¬¼±±ä£¬ÑÛ¾¦²»×¡µÄÏòÏî˼ÁúÍûÀ´£¬ 

ËÆÓÐ×ÅʲôÐÄÊÂËƵġ£ 

¡¡¡¡¹ûÈ»£¬´ýÕÅ·½ÀëÈ¥ºó£¬ÕÅÁ¼½Ð¹ýÏî˼Áú£¬Òô´øÕð²üµÄµÀ£º¡° 

˼Áú£¬´óÔóÏç³ÂʤÎâ¹ãÆðÒåÁË!¡±Ïî˼ÁúÌýºóÒ²ÊÇÒ»Õú£¬Ïë²»µ½ 

×Ô¼º»¹Ã»¸Ïµ½´óÔóÏ磬ÆðÒå¾Í¿ªÊ¼ÁË£¬µ±Ï²»½ûÁ¬½Ð¿Éϧ£¬ÕâµÈ 

׳¾Ù×Ô¼ºÃ»Óвμӡ£·ñÔò¿ÉÒÔÄ¿¶ÃÖйúÕâµÚÒ»ÅúÅ©ÃñÆðÒåÁËÇé¾° 

ÁË¡£ 

¡¡¡¡ÕÅÁ¼¼ûÏî˼ÁúÉñÉ«¹Å¹Ö£¬ÒÔΪËû¶Ô´ËÒ²ÊÇÁÏËù²»¼°£¬µ±ÏÂÓÖ 

µÀ£º¡°Äã¶ÔÕâÓÐʲô¿´·¨ÄØ?¡±Ïî˼ÁúÕýÔÚ³Á˼֮ÖУ¬ÌýµÃÕâ»° 

£¬ÍÑ¿Ú¶ø³öµÀ£º¡°ËûÃǴ˾ٽ«´òÏìÅ©ÃñÆðÒåµÄµÚһǹ£¬Öйú´óµØ 

ÉϽ«·çÔƼ±±äÁË¡£¡±ÕÅÁ¼ËƲ»ÄÜÈ«¶®Ïî˼ÁúµÄ»°Ò⣬µ«Ëû¼ûÏî˼ 

ÁúËÆÔ缺Ԥ¼û³ÂʤÎâ¹ãÆðÒåËƵģ¬Ã¦ÓÖµÀ£º¡°ÄÇÎÒÃÇÏÖÔÚÓָõ± 

ÈçºÎ?¡±Ïî˼ÁúÏëÁËÏëµÀ£º¡°×ÈÑøÉúÏ¢£¬Ñø±øÐîÈñ£¬µÈ´ýʱ»ú£¬ 

Ͷ±¼Ã÷Ö÷¡£¡±ÕÅÁ¼±¾Ò²ÊǸöÐÄÖdz¬ÈËÖ®ÈË£¬¶ÙʱÃ÷°×¹ýÀ´£¬Ïî˼ 

ÁúµÄÕâ·¬»°ÎªËûÒÔºó²»Í¶³þÍõ¶øͶÁõ°î´òÏÂÁËÁ¼ºÃµÄ˼Ïë»ù´¡¡£ 

¡¡¡¡ÕÅÁ¼Ëù´¦µÄÕâ¸ö´åÂ䣬±¾Êǵ±ÄêÇØÃ𺫺óÕÅÁ¼ÎªÁËÌÓ±ÜÇØÍõ 

×·²¶£¬´ø׿ÒÈËÎå°Ù¶àÈËÌÓÍöÖÁ´ËÒþ¾Ó·¢Õ¹¿ªÀ´µÄ¡£ 

¡¡¡¡ËùÒÔÕÅÁ¼Ò²¾ÍÊÇÕâ¸ö´åÂäµÄÁìÐäÈËÎï¡£ 

¡¡¡¡µ«ÕÅÁ¼¶Ô¹Ê¹ú¾Éº«»³ÄîÉõÖØ£¬ÒòΪËû¼ÒÔÚº«ÓÐ×ÅÎåÊÀΪÏàµÄ 

Ò«ÈÙ£¬Ö»ÊÇÇØÃ𺫺ó£¬Ò²Á÷ÂäÖ´ˣ¬ËùÒÔËûÒ»ÐÄÒ»ÒⶼÏëן´¹ú 

´ó¼Æ£¬°µÖÐÅàѵÁ˲»ÉÙÖÒÐIJ»¶þµÄÎäÊ¿ºÍÔÚ½­ºþÖÐÍøÂÞÁ˲»ÉÙÓΠ

ÏÀºÀ½Ü£¬Ê§ÒâÈËÍÁµÈ¡£ 

¡¡¡¡ÕâЩҲȫ¿¿Ëûµ±ÄêÌÓÍöʱЯ´øÁË´óÁ¿¸¸±²ÁôϵĻƽðÖ鱦µÈ 

Î²ÅΪ½ñÌì´òÏÂÁËÁ¼ºÃµÄ¾­¼Ã»ù´¡¡£ 

¡¡¡¡ÏÖÔÚ¿´À´Ê±»ú¿ìÒª³ÉÊìÁË£¬Ëû¶àÄê»ýÀÛµÄÐÄѪûÓа׷ѣ¬³Ã 

ÕâÌìϾÖÊƶ¯ÂÒ֮ʱ£¬ÊÇËûʵʩËûµÄ¸´¹ú´ó¼Æ£¬Ò»Õ¹ÐØÖб§¸ºµÄ 

ʱºòÁË¡£ 

¡¡¡¡ÕÅÁ¼Íû×Å´°ÍâÄÇÆßÔÂ×ÆÈȵÄÑô¹â£¬ÑÛ¾¦Àï͸³öÉîÉîµÄ¹ââ¡£ 

¡¡¡¡ÕâÌ죬Ïî˼Áú³Ô¹ýÔç²Í£¬ÓëÕűÌÓ¨Ò»ÆðÂþ²½µ½ÁËÒ»¸ö¿ÉÈÝÎå 

Áù°ÙÈ˲ÙÁ·µÄÅÓ´óÁ·Î䳡£¬³¡ÉÏÕýÓÐÊý°ÙÈË·Ö×÷¼¸ÅúÔÚÁ·Ï°½£Êõ 

¡£ÆïÊõºÍÉä¼ý£¬¸üÓÐÈË´©ÉÏÐÂÔìµÄ¼×ëУ¬ÈÎÈËÓø÷ÖÖ±øÆ÷¹¥´ò£¬ 

ÊÔÑéÆä¼áʵµÄ³Ì¶È£¬ÅòÅò×÷Ïì¡£²»¹ý×îÈÈÄֵĻ¹ÊǼý°Ð³¡£¬½ü°Ù 

ÎäÊ¿ÔÚÅÔΧ¹Û£¬²»Ê±±¬·¢³öÕóÕóµÄºÈ²ÉÉù¡£ÄǺ«×Ô³ÉÕýÔÚ³¡ÉÏÑÝ 

Ï°Éä¼ý¡£ 

¡¡¡¡Ïî˼ÁúµÄ±íÇé²»¾õ²»×ÔÈ»ÆðÀ´£¬ÕýÏëתÉíÀ뿪£¬ÄǺ«×Ô³ÉÈ´ 

Ò²ÊÇÇƼûÁËËû£¬´óÉùº°µÀ£º¡°ÏîÐÖÓдËÑÅÐËÀ´Á·Î䳡£¬ºÎ²»ÏÂÀ´ 

±íÑÝÒ»ÏÂÏîÐÖµÄÉñ¼¼¼ýÊõ£¬ÈÃÎÒÃÇÒ»¶ÃÏîÐÖ·ç²Ê?¡±ÖÚÎäÊ¿Ò²Æë 

Éù¸½ºÍ¡£ 

¡¡¡¡Ïî˼Áú¶Ô¼ýÊõ±¾ÊÇÒ»Çϲ»Ô¶£¬µ±ÏÂÌýµÃº«×Ô³ÉÈç´Ë˵À´£¬Ò² 

Ö»µÃÓ²×ÅͷƤ×ßÉÏÇ°È¥£¬ÐÄÖв¿ÊÇ°ÑÕ⺫×Ô³ÉÊ®°Ë´ú×æ×Ú¶¼ÂîÁË 

¸öµ×³¯Ìì¡£Ö»¼ûËû×°³öһ˿΢Ц£¬µÀ£»¡°º«ÐÖÇëÏÈÑÝÊÔ°É!¡±º« 

×ԳɰÁÂýµÄ×ì½Ç¶³öһ˿ÀäЦ£¬Ä¿¹âÉÁ¹ýÕűÌӨ֮ʱ£¬ÑÛÖжÔÏî 

˼ÁúÓÖ¾¡ÏÔÔ¹¶¾Ö®É«£¬Ö»ÌýËûÒ»Õó¹þ¹þ´óЦµÀ£º¡°ÄǺ«Ä³¾ÍÏ׳ó 

ÁË¡£¡±Ò»¸ö³ÁÑü×øÂí£¬°Ñ¼ý¼ÜÔÚÌرð¾ÞÐ͵ÄÇ¿¹­ÉÏ£¬À­¹­µÄÊÖ»¹ 

Äó×ÅÁíÁ½Ö§¼ý¡£ 

   ¡¹­ÏÒÙ¿µØ¼±ÏìÈýÉù¡£ 

¡¡¡¡ÈýÖ§¾¢¼ýһ֧׷×ÅÒ»Ö§£¬Á÷ÐÇ°ãµçÉä¶ø³ö£¬µÚÒ»Ö§ÕýÖжþ°Ù 

²½Íâ¼ý°ÐµÄºìÐÄ£¬½Ó×ÅÏȺóÁ½Ö§ÆÆ¿Õ¶øÖÁ£¬Ó²ÉúÉúµÄÒ»¼ý²åÈëÇ° 

Ò»¼ýôáβ´¦£¬Á¬³ÉÒ»´®¡£ 

¡¡¡¡ÖÚ¹ÛÕß¿´µÃÈç³ÕÈç×í£¬ºäÈ»½ÐºÃ¡£ 

¡¡¡¡Ïî˼ÁúÒàÒ²¿´µÃÄ¿µÉ¿Ú´ô£¬Èç´ËÉñºõÆä¼¼¼ýÊõ£¬²»ÊÇÇ××Ô¿´ 

µ½£¬ÔõôҲ²»¿ÏÏàÐÅ¡£ 

¡¡¡¡×Ô¼ºÏÖÔÚ¸ÃÔõô°ìÄØ?±ÈÉä¼ý×Ô¼ºÊDZذÜÎÞÒÉ¡£ 

  ¡¡°¦£¬ÒªÊÇÓÐ֧ǹ¾ÍºÃÁË£¬Æ¾×Ô¼º¿ÕÖл÷·ÉÎï°Ù·¢°ÙÖеÄǹ·¨ 

£¬¶¨È»²»»á¶ªÈËÏÖÑÛ¡£ 

¡¡¡¡Õýµ±Ïî˼Áú¼±µÃÒ»³ïĪչ£¬Ò»Á³¾½Ïà֮ʱ£¬ºò¼ûÕÅ  Ó¨ÎÚ·¢ 

Éϲå×ÅÁ½Ö§½ðîΣ¬ÐÄ϶ÙÈ»ÓÐÁËÖ÷Ò⣬×ßµ½ËýÉí±ßÉñÃصÄ˵µÀ£º 

¡°Ó¨Ã㬽èÄã·¢îÎÒ»Ó㬿ÉÒÔÂð?¡±ÕűÌÓ¨Ò»À㣬²»Ã÷ËùÒÔ£¬µ« 

È԰ѽðîÎȡϸøËû¡£ 

¡¡¡¡Ö»¼ûÏî˼ÁúÒ»Õó¹þ¹þ´óЦ£¬ËæÊÖ°ÑÁ½¸ù½ðîÎÉÁµç°ãÍù¶þ°Ù²½ 

ÍâµÄ ý° ÖÀ³ö¡£ 

¡¡¡¡ÖÚÈËÄÄÏëµÃµ½ËûÊÇÖÀîζø·ÇÉä¼ý£¬Æë¸ÐãµÈ»Ê±£¬¶þÖ§½ðîÎÕý 

ºÃ²¢ÅŶ¤ÔÚº«×Ô³ÉËùÉä»÷µÄ¼ý°ÐÉÏ£¬Á¬Ïî˼ÁúҲûÏëµ½»áÓÐÈç´Ë 

³É¼¨¡£ 

¡¡¡¡ËäÈ»ËûÔÚÌØÖÖ²¿¶ÓÀïÁ·¹ý·Éµ¶Í¶ÖÀ£¬µ«ÏóÏÖÔÚÕâÑùÈç´ËÉñÃî 

£¬ÒàÊÇÊ״Σ¬ÆäʵËû¸Õ²ÅÒ²ÊǼ±ÖÐÉúÖÇ£¬ÓÃÕâ½ðîÎÀ´´úÌæ·Éµ¶£¬ 

Ïë²»µ½¹ûÈ»³É¹¦¡£ 

¡¡¡¡Ö»¿´ËûÄÜÔÚ¶þ°Ù²½ÍâµÄ¾àÀë´ïµ½Èç´ËÉñºõÆä¼¼µÄ×¼£¬¾Í¿ÉÖª 

Ëû²»µ«ÊÖ¾¢¾ªÈË£¬»¹¶¨ÓжÀÌصÄÊÖ·¨£¬·ñÔòÐÝÏë°ìµ½¡£ 

  ¡¡º«×Ô³ÉÕâʱÁ³Éϲ ½û¶³öº§È»Ö®É«£¬ÖÚÈËÒàÊǺȲÉÉùÈçÀס£ 

¡¡¡¡Í»È»Ïî˼ÁúÌýµ½Éíºó´«À´¼¸ÉùÇå´àµÄÅÄÕÆÉù£¬×ªÉíÒ»¿´£¬Ô­ 

À´ÊÇÕÅÁ¼ºÍÄDzֺ£¾ý·ë½ø¼°ÕÅ·½µÈ¼¸ÈË£¬Ã¦ÉÏÇ°Ê©Àñ¡£ 

¡¡¡¡ÕÅÁ¼×ßÉÏÇ°À´·öÆðºóÔÞ̾µÀ£º¡°Ë¼ÁúÕâÒ»ÊÖ·ÉîΣ¬¿É˵ÊÇ¿Õ 

Ç°¾øºóÁË¡£¹þ¹þ¡­¡­¡±Ò»Õó´óЦºóÐýÓÖ¶Ôº«×ԳɵÀ£º¡°º«Àϵܣ¬ 

ÏÖÔÚÄã¸Ã֪˼ÁúµÄ±¾ÊÂÁË°É!¡±Õâһ˵ֻÀ¢µÃº«×Ô³ÉÔ­±¾ÐßÄյĠ

Á³ÉϸüÔö¼¸·Ý¶ÔÏî˼ÁúµÄºÞÒâ¡£ 

¡¡¡¡¡°Ë¼Áú£¬¹ýÁ½ÌìÎÒÏë½ÐÄãºÍÕÅ·½¡¢º«×Ô³ÉÈýÈ˽øÊм¯È¥¹ºÒ» 

ÅúÂíÆ¥¹ýÀ´¡£¡±ÕâÌìÕÅÁ¼°ÑÏî˼Áú½Ðµ½ËûµÄÄÚÊÒ£¬³ÁÉù˵µÀ¡£ 

¡¡¡¡Ïî˼ÁúÐÄÏ»áÒ⣬֪µÀÕÅÁ¼ÒѾ­°´Äβ»×¡£¬×¼±¸·¢¶¯·´ÇؼƠ

»®ÁË£¬µ«ÈÔ¶ÙÁ˶ٵÀ£º¡°ÏÖÏÂÍâÃæ¾ÖÊÆ»ìÂÒ£¬Õ½ÕùÖж¼¼±ÐèÂíÆ¥ 

£¬ÎÒ¿´ÕâÊÂÇéÓÐЩÄÑ°ì¡£¡±ÕÅÁ¼ËÆÁÏÖªÏî˼Áú»áÓдË˵£¬µ±Ï°Ѡ

Í·Ò»µãµÀ£º¡°Äã˵µÃ²»´í£¬µ«Õâ¸öÎÊÌâÎÒÔ翼ÂǹýÁË¡£Ìý˵ÇöË® 

ÏØÀïÓиöÑøÂíµÄ¶­Âí³Õ£¬ËûÃǼÒÊÀ´úÑøÂí£¬µ±ÄêÆß¹ú²¢ÐÛʱËû×æ 

ÏÈÊÇΪÕÔ¹úËÇÑøÕ½ÂíµÄ£¬ÏÖÔÚËûËäÒþ¾ÓÇöË®ÏØÀ»¹ÊÇ¿ª×ŵ±½ñ 

ÇعúÇüÖ¸¿ÉÊýµÄÑøÂíÄÁ³¡£¬µ«Òòµ±ÄêÇØʼ»ÊɱËÀ¹ýËûµÄ×游¶­·É 

£¬Òò´ËÐÄÖл³ºÞ£¬ËùÑøµÄÂí´Ó²»¹©¸øÇØÍõ×÷սʹÓã¬ËùÒÔËûÄÇÀï 

¶¨ÓдóÁ¿ÂíÆ¥¿ÉÒÔ¹ºµÃ¡£¡±Ïî˼ÁúÌýµÃÐÄÏ´óÃ÷£¬Ï²Ð¦µÀ£º¡°ÄÇ 

ÎÒÃǼ´ÈÕÆð³Ì¾ÍÈ¥¹ºÂò¶­Âí³ÕµÄÂí¡£¡±ÒîÈÕ£¬Ïî˼Áú¡¢ÕÅ·½ºÍº« 

×Ô³ÉÈýÈË´øÁì×ÅÒ»ÅúÕżҼҶ¡Æð³ÌºÆµ´µÄ×¼±¸ÏòÇöË®½ø·¢¡£ 

¡¡¡¡Ôø·¶ÔøÓ¯ºÍÕÅ  Ó¨ÒàÒ²×·ËæÔÚÆäÖС£ 

¡¡¡¡ÕÅÁ¼°ÑËûÃÇÒ»ÐÐÒ»Ö±ËÍÖÁ¹È¿Ú£¬ÓïÖØÐij¤µÄÀÊÉù˵µÀ£º¡°Ô¤ 

×£Öîλһ·˳·ç£¬Âíµ½¹¦³É!¡±ËµÍê²ßÂíÂÊ×ÅÖÚÈËËæ´Ó·µ»Ø¹ÈÈ¥ 

¡£ 

¡¡¡¡ÕÅ·½Õâʱ¶ÔÏî˼Áú˵µÀ£º¡°ÏîÉÙÏÀ¶ÔÎÒÃÇ´Ë´ÎÐгÌ×¼±¸×÷ºÎ 

´òËã?¡±¡¯Ïî˼ÁúûÓлش𣬺öÈ»ÎʵÀ£º¡°µ½´óÔóÏçÎÒÃÇÒª×߶à 

¾Ã?¡±ÕÅ·½ÏÔÊǶÔËû·Ç³£ÐÀÉÍϲ°®£¬²»ÑáÆäÏêµÄ˵µÀ£º¡°µ¥ÈË¿ì 

ÂíÁ½Èտɵ½£¬µ«ÏóÎÒÃÇÕâô¶àÈË£¬ËÙ¶È×ÔÊÇ»ºÂýÁËЩ£¬²î²»¶àÎå 

ÈÕÒ²¿ÉµÖ´ï¡£¡±Ïî˼ÁúÒ»ÌýµÀ£º¡°ÄÇÎÒÃǾÍÏȽø·¢´óÔóÏç¡£¡±Ô­ 

À´Ïî˼Áú»¹ÊÇÒ»ÐÄÏë×ÅÈ¥¿´Ò»¿´³ÂʤÎâ¹ãµÄÆðÒåÇé¿ö¡£ 

¡¡¡¡ÊÂÇé¾ÍÕâô¶¨ÏÂÀ´¡£ËäÈ»º«×Ô³ÉÐÄÖм«ÊDz»·þÏî˼ÁúÖ¸»Ó£¬ 

µ«ËûҲûÓа취¡£ 

¡¡¡¡Ò»Â·ÉϾ¡ÊÇɽ·åÑÓÕ¹ËÄ·½£¬É­ÁÖ¹ÖʯأÁ¢Á½ÅÔ£¬¼äÖпɼûºÓ 

Á÷СϪ¡£ 

¡¡¡¡ÒòÕâ´ÎÓÐÁËÕÅ·½µÈÈË´ø·£¬ËùÒÔÖÚÈË×ߵľ¡ÊÇ¿í´óɽ·£¬µ¹ 

Ò²²»¾õʲôÀÍËî¡£ 

¡¡¡¡ÔøÓ¯ÕűÌÓ¨¶þÈ˸üÊÇΧ×ÅÏî˼Áúß´ß´ÔûÔûµÄ»¶Ð¦¸ö²»Í££¬µ¹ 

Ò²²»¾õ¼Åį³ÁÃÆ¡£ 

¡¡¡¡ÕÅÍò¿´×ÅÏî˼ÁúЦµÀ£º¡°ÏîÉÙÏÀ¿ÉÒ²ÕæÊǺø£Æø£¬Éî»ñÁ½Î» 

¹ÃÄﻶÐÄ¡£¡±Ïî˼ÁúÇ«ÐéЦµÀ£º¡°´ËµÈÆëÈËÖ®¸£È´Ò²ÊÇÆäÖÐÓÐ×Å 

Ðí¶àÄÑÑÔ¿àÖÔÄØ¡£¡±ÕÅ·½È´ÓÖºöËÆÐÄÓÐËù˼£¬¸Ð¿®µÄ̾µÀ£º¡°Ïë 

ÆðÇØÈË£¬ÎÒÒ²¸Ðµ½ºÜÊÇì¶Ü£¬µ±ÄêÇØʼ»ÊÃðÁù¹úͳһÖÐÔ­£¬È·Ò² 

×÷³öÁËÐí¶àΰ´óµÄ³É¼¨£¬ÏóËûʵÐеġ®ÉÏÅ©³ýÄ©¡¯µÄÕþ²ßºÍͳһ 

»õ±Ò¶ÈÁ¿ºâ£¬Ê¹µÃ¾­¼ÃÎÄ»¯È·Ò²ÐËÍú²»ÉÙ¡£µ«ËûµÄ»ÄÒù²Ð±©£¬È´ 

ÓÖÈÃÈËʵÔÚÈÌÎÞ¿ÉÈÌ¡£¡±Ïî˼ÁúÆæµÀ£º¡°ÄãÃǺ«¹ú±»ÇØÃðÍö£¬ÄÑ 

µÀÄã¾Í²»Ô÷ºÞÇØʼ»Ê¡£¡±ÕÅ·½Á³É«Ò»³ÁµÀ£º¡°ÏÖÔÚÇضþÊÀ»èÓ¹ÎÞ 

ÄÜ£¬±ÈËû¸¸Ç×Ó®Õþ¿ÉÊÇÓÐÌìÈÀÖ®±ð¡£ºß£¬Èô˵Ȼè¾ýµ±È¨£¬°ÙÐÕ 

¾ÍÓÀÎÞ¹éÄþ£¬ÎÒÃǺ«ÈËÔç¾ÍÏë˼ı²ß·´ÁË£¬Èç½ñÌìϾÖÊÆÓÖ´óÊÇ 

»ìÂÒ£¬¿´À´ÎÒÃǸ´¹úÖ®ÈÕÊÇÖ¸ÈÕ¿É´ý¡£¡±Ïî˼ÁúÌýµÃ´óΪ¾ªÑÈ£¬ 

Ïë²»µ½ÕÅÁ¼ÊÖÏÂÒ»¸ö×ܹܾÍÓÐÈç´Ë¼ûʶ£¬ÕæÏë¸æËßËûÎÞÂÛÈçºÎÕõ 

Ôú·Ü¶·£¬×îºóÈÔ½«ÊDZ»Áõ°îһͳÌìÏÂʱ£¬È´ÓÖÏë´Ë»°¾ÍËã˵³öÒ² 

²»»áÓÐÈËÏàÐÅ£¬¾ÍҡͷһЦ£¬¸Ð¿®µÄµÀ£º¡°´ó½­¶«È¥£¬ÀËÌÔ¾¡£¬ 

ǧ¹Å·çÁ÷ÈËÎï!¡±ÕÅ·½ÌýµÃ´óÊǾªÒ죬ÑȵÀ£º 

¡¡¡¡¡°ºÃÎIJÅ!Ïë²»µ½ÏîÉÙÏÀ²»µ«ÎäÒÕ³¬Èº£¬¶ÔÊ«´ÊÒàÊÇ´óÓÐÑР

¾¿¡£¡±Ù¿ÓÖÄîµÀ£º¡°´ó½­¶«È¥£¬ÀËÌÔ¾¡£¬Ç§¹Å·çÁ÷ÈËÎï!ºÃ!ºÃÆø 

ÆÇ!ÕæÊÇһǧ¹Å¾ø¾ä!ËûÈÕÏîÐÖ¶¨ÊÇÈËÖÐÖ®½Ü!¡±ËµÍêÒ»ÕóˬȻ´ó 

Ц¡£ 

¡¡¡¡Ïî˼ÁúÈ´ÊÇɻȻһЦ£¬Ïë²»µ½×Ô¼ºµÁÓÃÁË¡®Ç°ÈË¡¯Ê«¾ä£¬Áî 

µÃÕâÕÅ·½¾¹ÊÇ´óÓид¥£¬µ±ÏÂת¹ý»°ÌâµÀ£º¡°ÕÅÏÈÉú¶Ô´óÔóÏç³Â 

ʤÎâ¹ãµÄÅ©ÃñÆðÒåÓÖÓкο´·¨ÄØ?¡±ÕÅ·½ËƱ»Ïî˼Áú˵µÃ̸ÐË´ó 

Æð£¬Ù©Ù©¶ø˵µÀ£º 

¡¡¡¡¡°³ÂʤÎâ¹ãµÄÆðÒ壬ÕæÊÇÌìÏ¿àÇؾÃÒÓµÄÅ­ºð±¬·¢µÄÏȷ棬 

ÆäÊÆÔÚ¶ÌÆÚ¼ä±Ø»áѸËÙÅÓ´ó£¬Ä¿Ç°ËäÈ¡µÃÒ»¶¨µÄ³É¼¨£¬È»ËûÃÇÖÕ 

Ϊ²¼Ò³ö×Ô£¬×ÔÉíѪͳ²¢²»¸ß¹ó£¬ÇÒËØÖʲ»¸ß£¬ÆðÒå¾üÄÚ²¿ÓÖÊÇ 

ÓãÁú»ìÔÓ£¬ËùÒÔÒÔÎÒÀ´ËûÃÇÄѳÉÆøºò¡£¡±¶ÙÁ˶ÙÓÖ½ÓµÀ£º 

¡¡¡¡¡°ÏÖÌìÏÂÖ®ÊÆÕýÖµ·çÔƱä»ÃÖ®¼Ê£¬ÄÜÈ˱²³ö£¬½Ç´¥Õù·æ£¬Ç¿ 

ÕßΪÍõ£¬°ÜÕßΪ¿Ü£¬Ã»ÓÐÕæʵ±¾ÁìµÄÈË£¬Ö»ÄÜżȻһʱ֮ÊÆ£¬ÖÕ 

»á±»ÀúÊ·ÌÔÌ­µÄ¡£´Ë»°Ò²ÕýÓ¦ÁËÄãÄÇ¡®´ó½­¶«È¥£¬ÀËÌÔ¾¡£¬Ç§¹Å 

·çÁ÷ÈËÎï¡£¡¯´ËÒ»·¬»°ËµµÃÏî˼Áú´óΪ̾·þ£¬Ïë²»µ½ÕâÕÅ·½¾¹Ò² 

¿´³ö½ñºóÌìÏÂÖ®ÊÆ£¬ËäÈ»ÑÔÓïÓÐЩƫ¼¤£¬µ«´Ó´ËÒ²¿É¿´´ËÈËÐØÖР

²Åѧ°üÂÞÍòÏàµÄ°Õ¡£×Ô¼ºÒª²»ÊÇÔçÖªÀúÊ·Ç÷ÊÆ£¬¶¨»á¾´ËûΪÌìÈË 

ÁË¡£ 

¡¡¡¡ÕÅ·½ËÆÒ²¿´³öÏî˼ÁúµÄ¾ªÒì֮ɫ£¬µ«ºöÓÖÏ뵽ʲôÐÄÊÂËƵĠ

£¬Á³É«ÂÔ±äµÄµÀ£º 

¡¡¡¡¡°ÏîÉÙÏÀ¿ÉµÃÁôÒâÄǺ«×Գɣ¬Ëû¶ÔÄãÐÄÀï¿É²»»³ºÃÒâ¡£¡±Õâ 

ЩÏî˼ÁúÔ缺֪Ïþ£¬µ«ÖÕ²»Ã÷°×ÄǺ«×Ô³ÉΪºÎÈç´ËÍ´ºÞ×Ô¼º£¬µ± 

ÏÂÎʵÀ£º 

¡¡¡¡¡°ËûΪºÎ¶ÔÎÒÈç´ËÔ÷ºÞ?ÎÒ×Ô¾õûÓÐʲôµØ·½µÃ×ï¹ýËû¡£¡± 

ÕÅ·½¹îȻһЦµÀ£º¡°Õ⻹²»ÊÇÏîÉÙÏÀµÄÑÞ¸£×÷¹Ö¡£º«×Ô³ÉÔÚÎÒÃÇ 

×åÄÚÒ»ÏòÊÇ×ÔÊÓÙÃÙΣ¬ÕÌ×ÅÎäÒÕ³¬Èº¸üÊÇ×Ô¸ß×Ô´ó£¬Ä¿¿ÕÒ»ÇС£ 

ËûÒ»Ö±¶¼ÔÚ×·ÎÒ¼ÒС½ã£¬µ«Ð¡×éÑáËûÄÇÖÖ¿ñÍý̬֮£¬ÎÒ¼ÒÖ÷¹«Ò² 

¿´³ö´ËÈËÄѳɴóÆ÷£¬ËùÒÔûÓдðÓ¦ÏÂÀ´¡£¿ÉÎÒÃÇ×åÄÚÆäËûÇàÄêÈ· 

Ò²¼°²»ÉϺ«×Գɣ¬ËùÒÔ´ËÊÂÒ»Ö±ÍÏ×Å£¬´ýµÃÏîÉÙÏÀ³öÏÖ£¬²Å³¹µ× 

´òÆÆÁËËûµÄ»ÃÏ룬¹þ¹þ¡£¡±Ò»Á¬Éù´óЦÖÐÏÔ³öÕâÕÅ·½¶ÔÄǺ«×Գɠ

¼«Î޺øС£ 

¡¡¡¡Ïî˼Áú¿àЦµÀ£º¡°Ïë²»µ½´Ëʾ¹Ò²Èç´ËÇúÕÛ¡£¡±Ò»ÐÐÈËͣͣ 

ЪЪµØ¸ÏÁËËÄÎåÈÕ·ºó£¬´óÔóÏçÒÑÊÇÒ£Ò£¿ÉÍû£¬¿ÉÌ칫ȷÊDz»×÷ 

ÃÀ£¬»Æ»èʱºöÈ»ÏÂÆðÓêÀ´£¬´ó¶ÓÈËÂíÖ»µÃͣϣ¬ÔúÓªÉú»ð¡£ 

¡¡¡¡Ïî˼ÁúÔÚÓªÖнè×Å»ð¹â¿´×ÅÃæÇ°ÕâÁ½¸ö½¿ÃÀ¶¯È˵İ®ÆÞ£¬ÐÄ 

ÖÐÓÐ˵²»³öµÄÇáËɺͿìÒâ¡£µ«Ù¿ÓÖÏ븸Ç×ÏîÉÙÁú£¬ÓÖ½û²»×¡ÉñÉË 

÷öÈ»¡£ 

¡¡¡¡ÔøÓ¯×ß½ü¿¿ËûÉíÅÔ×øÏ£¬Çá·ö×ÅËûºñʵµÄ¼¹Áº£¬ÈáÉùÎʵÀ£º 

¡°ÏîÀÉ£¬ÓÐʲôÊÂÏë²»¿ªÐÄÂð?¿É·ñÄܸæÖªÎÒÃÇÒ²·Öµ£Ò»ÏÂÄãÐÄ 

ÖеĿàÃÆ?¡±Ïî˼ÁúÇáÇáµÄÒ¡ÁËÒ¡Í·£¬Ì¾ÁËÒ»¿Ú³¤Æø¡£ 

  ¡¡°¦£¬ÕâÊÂ×Ô¼ºÄÜ˵Âð?¼´±ã˵³öÀ´ËýÃÇ»áÏàÐÅÂð?×Ô¼ºÊÇ´ÓÁí 

Ò»¸öʱ¿ÕÀ´µÄÈË£¬ËýÃÇÁ¬ÏëÒ²²»»áÓдËÏë·¨¡£Æäʵ×Ô¼ºÀ´µ½Õâ¹Å 

ÇØ£¬ÓÖºÎÔø²»ÊÇÒ»¶È²»ÄÜÏàÐÅ?Ö»ÊÇʱ¼ä³¤ÁË£¬ÓëÕâ¹ÅÇØÀïµÄÈË 

´ò½»µÀ¶àÁË£¬²Å²»Öª²»¾õµÄ¾õ×Å×Ô¼ºµÄѪÓëÈ⣬°®ºÍºÞ¼ºÈܽøÁË 

ÕâÀËÂþµÄ¹ÅÀ϶¼¹úÀï¡£ 

¡¡¡¡Ïî˼ÁúµÄÐÄÇ飬¾ÍÔÚÕâϲϲÓÇÓǵÄʱ¼äÖгÁ½þ×Å£¬Óô½áÄѽâ 

¡£»¹ºÃÓÐÁ½¸ö¼ÑÈËÏà°é°²Î¿£¬ÂÔÈ¥ËûÐÄÖгî¿à¡£ 

¡¡¡¡Ò²ÒòÑØ;±¼²¨ÀÍÀÛ£¬ÈýÈ˱§ÔÚÒ»Æ𣬳Á³Á˯ȥ¡£ 

¡¡¡¡ºöµØÏî˼Áú±»Ò»ÕóÇá΢µÄ½ÅÉù¾ªÐÑ£¬×ãÒôÓÉÔ¶¶ø½ü¡£ 

¡¡¡¡²»ºÃ£¬¿ÉÄÜÓеÐÀ´·¸!Ïî˼ÁúÔÚÌØÖÖ²¿¶ÓÀïµÄѵÁ·¾ÍÊDz»ÂÛ 

ÈËÔÚʲô״̬϶¼ÒªÓÐÌá¸ß¾¯Ìè¡£ 

¡¡¡¡ËæʱӦս£¬Òò´ËËûÏÖÔÚƾןоõÎÝÍâ¾ø²»ÊÇÒÑ·½µÄÈË¡£ 

¡¡¡¡ÕÅÔø¶þÈËÕâʱҲ¶¼¾ªÐѹýÀ´£¬¼û×ÅÏî˼ÁúµÄÉñÉ«£¬¶þÈËÁ³É« 

´ó¾ª¡£ 

¡¡¡¡Ïî˼ÁúʾÒâËýÃǶþÈËÁôÔÚÓªÕÊ£¬ÇÄÇÄÈ¡½£³öÕÊ£¬¹û¼ûÎåÁù¸ö 

ºÚÓ°Õý³¯×Ô¼ºÓª ÐÇÄÇ ×ßÀ´£¬¼û×ÅÏî˼Áú£¬Ò»Óï² ·¢£¬°Î³ö³¤½£ 

£¬ÏòËû¹¥À´¡£ 

¡¡¡¡Ïî˼ÁúÁ¬Ã¦  ½£Ó­»÷£¬´ËʱÕÅÔ ¶þÈËÒ²¼ºÍ˳öÕ Í⣬һ¼û´Ë 

¿ö£¬¾ùÊǴ󾪣¬ÕűÌӨ溰£º¡°Óд̿Í!¡±ËµÍêÒ²°Î½£ÏòÀ´µÐ¹¥ 

È¥¡£ 

¡¡¡¡´ËµÈ¼¸È˾ùÊÇ´ÓºÚ²¼ÃÉÃ棬ÂþÌì½£µã£¬±©·çÓêÖè°ãÍùÏî˼Áú 

Ï®À´£¬½£·¨¾«ÃîÎÞÂס£ 

¡¡¡¡Ïî˼Áú¼ûÖÚµÐÈç´ËÀ÷º¦£¬ÉíϺ§È»£¬Ã¦ÓÃ×Ô¼ºÕâÀ´ÇصÄÕâЩ 

ÈÕ×ÓÀ´ÓÖÚÎäÊ¿Ï°À´µÄ½£·¨ÈàºÏÏÖ´ú»÷½£Ö®Êõ³ö  Ó­µÐ£¬Ò»½£ 

бÌô£¬Ö±È¡Ò»µÐË«Ä¿£¬´ýµÐÒ»ÍË£¬ÓÖ½£·æÒ»ºá£¬µ²×¡ÆäËû¼¸ÈË»÷ 

À´Ö®½£¡£ 

¡¡¡¡´ËʱÕÅ·½µÈÈËÒµÒѸÏÀ´£¬¼ÜÆð¹­¼ýÍùÖÚµÐÉäÈ¥£¬Á½Éù²Ò½Ð»® 

ÆÆÒ¹¿ÕµÄ¼Å¾²¡£ 

¡¡¡¡Ïî˼Áú³ÃÖڵлÅÂÒÖ®¼Ê£¬ÒÔ½£×÷µ¶£¬Ò»Ê½Ö±Åü£¬ÕýÔÚÒ»µÐü 

ÐÄ£¬Ó¦Éù¶øµ¹¡£ 

¡¡¡¡ÄDZßÕÅ·½ºÍÕűÌÓ¨Ò²ÕýΧסһµÐ£¬³öÊÆÃ͹¥¡£ 

  ¡¡º«×Ô³ÉÔòÕ¾ÔÚÒ»ÅÔ£¬Á³É«Òõ°µ²»¶¨¡£ 

¡¡¡¡Æ¬¿Ìºó£¬Áù¸ö´Ì¿Í±»É±ËÀÎå¸ö£¬ÕÅ·½ºÍÕűÌÓ¨ÉúÇÜÒ»¸ö¡£ 

¡¡¡¡Õýµ±Ïî˼ÁúÕýÏë¸ÏȥѯÎʴ̿͵×ϸ£¬º«×ԳɺöµØÒ»¸ö¼ý²½³å 

ÉÏÇ°È¥£¬°Î½£ÃÍ´ÌÄÇÔôÕýÐØ£¬ÄÇÈËÑÛÖо¡ÊÇÔ¹¶¾µÄÖ¸ÁËÖ¸º«×Գɠ

£¬¾ªÉùµÀ£º¡°Äã¡­ 

¡¡¡¡¡­¡±º«×Գɽ£ÓÖÊÇһͦ£¬¶ÙʱËÀÈ¥¡£ 

¡¡¡¡Ïî˼ÁúÎÞ¿ÉÄκεĵÉÁËÒ»ÑÛº«×Գɣ¬ÓÖ³¯ÕÅ·½ÍûÈ¥£¬¼ûËûÒ² 

ÕýÏò×Ô¼ºÊ¹À´ÑÛÉ«¡£ 

¡¡¡¡ÖÚÈ˳ÁÃƶøÉ¢¡£ 

¡¡¡¡ÕÅ·½Ôò¸ú×ÅÏî˼Áú³¯ËûÕÊÓª×ßÈ¥£¬Â·ÉϳÁÖصĸúÏî˼Áú˵µÀ 

£º 

¡¡¡¡¡°Õâ¿Ï¶¨ÊǺ«×ԳɸãµÄ¹í£¬ÂèµÄ£¬¿´À´ÕâС×ÓÊÇÏëÔì·´ÁË¡£ 

¡±Ïî˼ÁúÒàÒ²³ÁÖصĵãÁ˵ãÍ·µÀ£º 

¡¡¡¡¡°ÕÑ£¬ÎÒÃÇÒÔºóµÃ·À×ÅËûµã¡£¡±ÕÅ·½ºÞÉùµÀ£º 

¡¡¡¡¡°ºß£¬ÕâСÓÚ¿ÉÒ²¼éÕ©µÃºÜ£¬°ÑÄÇ´Ì¿ÍɱËÀ£¬Ê¹µÃÎÒÃÇûÓР

ËûµÄʲô°Ñ±ú£¬Ò²ÄκÎËû²»µÃ¡£¡±ÕűÌÓ¨ÌýµÃËûÃÇÈç´Ëһ˵£¬Æø 

µÃ Óüµ Êú£¬ºÞÉùµÀ£º 

¡¡¡¡¡°ÎÒÕâ¾ÍȥɱÁËÕâ¸ö¼éÔô!¡±Ïî˼ÁúÒ»°Ñ°ÑËýÀ­×¡£¬³ÁÉùµÀ 

£º 

¡¡¡¡¡°²»¿É³ç!ÔÛÃǵÃÄóöÖ¤¾Ý£¬ÈÃËûÎÞ»°¿É˵ʱ²Å¿É³Í°ìËû 

£¬ÈçÈôÕâÑùɱÁËËû£¬ÖÚ¼Ò½«»áÓкÎÏë·¨£¿¡±ÕÅ·½µãÁ˵ãÍ·µÀ£º 

¡¡¡¡¡°Â·ÉÏÔÛÃǵÃСÐÄ×ŵ㡣¡±µÚ¶þÌìÌìÉ«´óÃ÷£¬Óê¹ýÌìÇçµÄÌì 

¿Õ¸ñÍâÇçÀÊ£¬¿ÕÆøÇåУ¬ÐìÐìÁ¹·ç´µÀ´£¬Ê¹È˸е½¸ñÍâµÄÊæÊÊÁ¹ 

ˬ¡£ 

¡¡¡¡Ïî˼ÁúµÈÒ»ÐÐÈËÓ֠ƺ µ´µ´µÄÏòÒ£Ò£¿ÉÍûµÄ´óÔóÏç½ø·¢ÁË¡£ 

¡¡¡¡´óÔóÏçÊÇÇöË®ÏسǵÄÒ»¸öСÕò£¬ÕâÀïºþ²´Ãܲ¼£¬Ë®²Ý·áÊ¢£¬ 

½»Í¨±ãÀû£¬¹¤É̽»Ò×»îÔ¾£¬ÐÅÏ¢Áéͨ£¬µ«Ãñ·çØ⺷£¬ÊÇÒ»¸öÈ˽ܠ

µØÁéµÄ·çˮ֮µØ¡£ 

¡¡¡¡Ì¸Ð¦Ö®¼ä£¬´óÔóÏçµ½ÁË¡£ 

¡¡¡¡ºÍÇöË®Ïà±È£¬´óÔóÏçСÁËÖÁÉÙÈýËı¶£¬µ«ÕâÀﻤ³ÇºÓ¼ÈÉîÇÒ 

À«£¬³Ç¸ßǽºñ£¬ÓÐÒ»·òµ±¹Ø£¬Íò·òĪ¿ªÖ®ÊÆ£¬³ÇÍ⻹פÔúÁËÁ½Óª 

ÆðÒåÊ¿±ø£¬¾üÓªÑÓÃ࣬ìºÆÚËƺ££¬ÆľßÉåÈËÖ®ÊÆ£¬³ÇÂ¥¸ß´¦Âú²¼ 

ÉÚ±ø£¬ £° æåÕÅ£¬Ê Æø°ºÑï¡£ 

¡¡¡¡Ïî˼Áú¿´µÃÐij±¼±Ó¿£¬ÏëÆð³ÂʤÎâ¹ãÔ­±¾Ö»ÊÇÇس¯µÄÒ»¸öÊ¿ 

×䣬µ«Æ¾×Å·ßÓÂÆðÒ壬ÏÖ½ñÒ²³É¾ÍÈç´ËÆøÊÆ£¬²»½ûËàÈ»Æð¾´¡£ 

¡¡¡¡ÕÅ·½Ò²¿´µÃ´óÊǸп®µÀ£º¡°Ïë²»µ½³ÂʤÎâ¹ã¶Ì¶ÌÊýÈÕ£¬¾¹Ò² 

ÓÐ×ÅÈç´ËÊ¿Æø£¬¿´À´ÈËÐÄËùÏò£¬È·ÊǿɳɴóÒµ¡£¡±Ïî˼ÁúÏë×ÅÕÅ 

·½»¹ÊÇ¿´²»Æð³ÂʤÎâ¹ã£¬ÐÄÏÂÀäÈ»£¬µÀ£º¡°ÕÅÏÈÉúÓÐËûÃÇÖ®Óºõ? 

¡±Õâһ˵ʹµÃÕÅ·½ÀÏÁ³Ðߺ죬ßößöµÀ£º¡°ÏîÉÙÏÀȡЦÁË£¬ÎÒÄËÒ» 

½é³¼ÆÍ£¬ºÎ̸³É¾Í´óÒµ¡£¡±Ïî˼ÁúÓÖ²»½û¾õ×Å×Ô¼º¸Õ²ÅÖ®¾ÙËÆÊÇ 

¹ý·Ö£¬Ç¸È»µÀ£º¡°ÕÅÏÈÉúÄÄÀïµÄ»°£¬Ë¼ÁúÄËÒ»½é²ÝçÎä·ò£¬Ëµ»° 

µÃ×ïÖ®´¦£¬»¹Çë¶à¶à¼ûÁÂÒ»¶þ¡£¡±ÕÅ·½ÆñÊÇÄǵÈÐØ»³ÏÁÕ­Ö®ÈË£¬ 

µ±ÏÂˬȻһЦµÀ£º¡°ÏîÉÙÏÀ¸Õ²ÅÉõÊÇÈÃÕÅijÉî˼£¬³ÂʤÎâ¹ãҲȷ 

ÓÐÆäÓ¢ÐÛ±¾É«£¬³£ÈËËù²»¼°Ö®´¦¡£¡±¶þÈ˱ß×ß±ß̸£¬²»¾õÒÑÖÁ³Ç 

ÄÚ¡£ 

¡¡¡¡Ö»¼û¸÷´¦¾ùÊDZøÀ´½«Íù£¬³µÂíÈçÁú£¬°ÙÐÕ¸÷¼ÒÒ²ÊÇÕŵƽá²Ê 

£¬Ð¦ÓﻶÉù£¬Ò»ÅÉϲÇì½ÚÈÕµÄÆø·Õ¡£ 

¡¡¡¡ÖÚÈËÒ²ËÆÊÜÁËÕâÆø·ÕµÄÓ°Ï죬¶¼¾õÇáËÉÆðÀ´¡£ 

  ¡¡¹þ£¬ÕâÀïÔÙÎÞʯÃÍÖ®Á÷µÄΪ»¢×÷Øö£¬»¢¼Ù»¢ÍþµÄ¶ñ¹«×ÓÁË°É! 

Ïî˼ÁúÐÄÏÂÏëÀ´ÓÖ¾õÐË·ÜÒì³£¡£ 

¡¡¡¡¿´À´Õ½ÕùÔÚÕâÑùÒ»¸öÒÔÎäÁ¦ÎªÍõµÄʱ´úÀïÒ²²¢²»ÊÇÒ»¼þ»µÊ 

£¬ËüÔÚÒ»¶¨µÄʱ¼äÄÚÒ²¿ÉÒÔ¸øÈËÃñ´øÀ´ºÍƽºÍ°²ÀÖ¡£ 

¡¡¡¡Õýµ±Ïî˼ÁúÕâÑùºú˼ÂÒÏë֮ʱ£¬Í»µØÌýµÃһƬ¡°ÕųþÍõÍòËê! 

ÕųþÍõÍòËê!¡±µÄ»¶ºôÉù£¬Ã¦Ñ°ÉùÍûÈ¥£¬Ö»¼ûÒ»¸öŨüÀ«±³£¬Á³ 

È絶Ï÷£¬Éí²Ä¸ß´ó£¬Ò»¶ÔÉîåäµÄÑÛÉñ¹ËÅÎÉú¹âµÄÎåÊ®ÓàËêµÄ´Ö׳ 

ºº×Ó£¬ÕýÆï×ÅһƥÎÚºÚ׳Âí£¬ÔÚÖÚ½«´ÙÓµÖ®ÖÐÃ溬΢Ц£¬ÈÃÈ˸Р

¾õ²»Å­¶øÍþ¡£ 

¡¡¡¡ÐᣬԭÀ´ÕâÈ˾ÍÊdzÂʤÁË!Ïî˼ÁúÐÄÖаµÏ룬Ïë²»µ½´ËÈ˾¹ 

È»»ñµÃÃñÖÚÈç´ËÓµ»¤£¬¿´À´ÇضþÊÀÈ·ÊDZ©ÒùÎ޶ȣ¬À´ÈÕ²»³¤ÁË¡£ 

¡¡¡¡µ±ÏÂÓÖÏëµ½ÁËÁõ°î¡£ 

  ¡¡°¦£¬Õâ¸öÕæÕýͳһÖÐÔ­µÄºº¸ß×æÏÖÔÚ¾¿¾¹ÔÚÄÄÀïÄØ?һ·ÉÏ 

ÎÞ·çÎÞÀË£¬ÖÚÈËÐÐÁËÊ®¶àÈÕÒѾ­ÁÙǨÇöË®ÏØÁË¡£ 

  ¡¡º«×Ô³ÉÕâЩÌìÀ´Ò²¸Ð¾õÓÐÈ˼àÊÓ×Ô¼º£ Òò´ËÒ²ÎÞ·¨ÓеÃÒ춯 

¡£ 

¡¡¡¡Ïî˼ÁúÔòÓжþÅ®ÏàÅ㣬ÌìÌì̸Ц·çÉù£¬Ò¹Ò¹ÑÞ¸£Îޱߣ¬Ö»¾õ 

×ÅÕâ¶ÎÈÕ×ÓÊÇËûÀ´ÇØÒÔÀ´×îÊÇåÐÒ£µÄʱ¹â¡£ 

¡¡¡¡ÕÅ·½ÔòÊÇ´òµãÖÚÈËÒûʳÆð¾Ó£¬Ò²ÊÇæµÃ¸ö²»ÒàÀÖºô¡£ 

¡¡¡¡ÕâÌ죬ÕÅ·½ºöÓÇÐÄÖÙÖٵĶÔÏî˼Áú˵µÀ£º 

¡¡¡¡¡°ÇöË®ÏØ»¹Î´±»Òå¾ü¹¥Õ¼£¬ÈÔÓÐÇرøÊØ×Å¡£ÄÇÏØÁîʯÉê¶ÔÄã 

ɱËÀËû¶ù×Óºó¶¨ÊÇ»³ºÞÔÚÐÄ£¬¿´À´ÎÒÃÇ»áÓÐÂé·³ÁË¡£¡±Ïî˼ÁúÒ² 

ÊÇüͷһËø£¬ÓǵÀ£º¡°ÄÇÎÒÃǸÃÔõô°ìÄØ?¿ÉÒÔÈÆÏضø¹ýÂð?¡±ÕÅ 

·½µÀ£º¡°ÈÆÏضø¹ýµ½¶­Âí³ÕÄÇÀïÎÒÃDz¶à»¹Òª°ë¸ö¶àÔµÄÐг̠

£¬ÆäÖл¹Òª·­É½Ô½Á룬· ¾Æéá«¿²¿À¡£¡±Ï Ë¼ÁúÎʵÀ£º¡°ÄǾÍû 

ÓÐÆäËû°ì·¨ÁËÂð?¡±ÕÅ·½µÍÍ·³Á˼ÁËÒ»»á£¬ºö¶øËÆÏë³öʲôÃî·¨ 

ËƵģ¬¸ßÐ˵ĵÀ£º¡°ÓÐÁË!ÎÒÃÇÓªÖÐÓиö½ÐÕÅÄþµÄÈË£¬ËûÉÆÓÚÈÝ 

Ö®Êõ£¬ÎÒÃǺβ»½ÌËû¸øÏîÉÙÏÀ¸ÄÍ·»»Ã棬Èç´ËÎÒÃǾͿɱܹýËûÃÇ 

¶úÄ¿ÁË¡£ºÎ¿öËûÃÇÏÖÔÚÒ²±»Òå¾üÏÅÆÆÁ˵¨£¬ÄÄÀﻹÓÐʲôÐÄÊÂ×Р

ϸÅÌÎʼì²éÄØ¡£¡±Ïî˼ÁúÒ»Ìý´Ë¼Æ´óÃÓÚÊǽÐÁËÄÇÕÅÄþ¸øËû»¯ 

×°ÆðÀ´¡£¡¤ÕâÕÅÄþÈ·Ò²ÓÐÉñ¼¼ÆæÒÕ£¬²»¶àʱÏî˼ÁúÒѱä³ÉÁËÒ»¸ö 

ÂúÁ³ÂçÈùºúÐ룬ͷ·¢¸ßÅÌÔÚ¶¥£¬Éí×Å¿í´ó³¤ÅÛµÄÈýÊ®¼¸ÐíµÄ´Ö׳ 

ºº×Ó£¬Èô²»Ï¸¿´£¬Á¬ÔøÓ¯¡¢ÕűÌÓ¨Ò²ÄÑÒÔÈϳöËûÀ´¡£ 

¡¡¡¡µ±ÏÂÖÚÈ˽ÔÊǹþ¹þ´óЦ£¬Á¬Ïî˼ÁúÒ²Éõ¸ÐÂúÒâÓÐȤ£¬¶ÔÄÇÕÅ 

Äþ´óÊÇÔÞÉÍÒ»·¬£¬Ö»Ï²µÃÕÅÄþÐĵ×ÀÖ¿ªÁË»¨¶ù¡£ 

¡¡¡¡Ò»ÇÐ×¼±¸¾ÍÐ÷Ö®ºó£¬ÖÚÈËÏò³ÇÃÅ×ßÈ¥¡£ 

¡¡¡¡Ö»¼û³ÇÉÏÇرø¸ö¸ö¶¼ÊÇàäÈô¾ª¹­Ö®Äñ£¬Ò»¸ö¸ö¶¼ÊǼýæå½£°Î 

£¬½ä±¸ÉîÑÏ£¬³ÇÃÅ´¦ÔòÊÇÒ»´ó¶ÑÇرøÕýÔÚ¼ì²éÅÌÎʹýÍùÐÐÈË£¬Æø 

·ÕÉõÊǽôÕÅ£¬ÈçÁÙ´óµÐ¡£ 

¡¡¡¡Ïî˼ÁúµÈÒ»ÐÐÈËÀ´ÖÁ³ÇÃÅ£¬Ò»¸öÊóÄ¿¿íÁ³µÄ¾ü¹ÙÄ£ÑùµÄÇرø 

°ÑËûÃÇÀ¹×¡£¬³å×ÅÏî˼ÁúºÈµÀ£º 

¡¡¡¡¡°¸ÉʲôµÄ?¡±Ïî˼ÁúµÀ£º¡°ÎÒÃÇÊǽø³ÇÈ¥ÏëÂòЩ²¼Æ¥Å£Âí 

µÈ»ØÈ¥£¬ÒÔ¸÷¼±Óõģ¬ÏÖÔÚ±ø»ÅÂíÂҵģ¬ÎÒÃÇЧÇøʲô¶«Î÷Ҳû 

µÃÂò¡£¡±ÄǾü¹Ù³¯Ïî˼ÁúµÈÅå½£Ò»ÇÆ£¬ÓֺȵÀ£º¡°Ë­ÌýÄãÕâôÂÞ 

àÂ!飬ÄãÃǽø³Ç¶¼´ø×űøÈиÉÂÊDz»ÊdzÂʤÎâ¹ãÔôµ³½ø³ÇÀ´ 

×÷ÄÚ¼éµÄ?¡±ËµÍêÖ¸»ÓÁ½¸ö±ø×ä¾ÍÀ´ÌáÄÃÏî˼Áú¡£ 

¡¡¡¡Ïî˼ÁúÒ»¾ªÖ®Ï£¬Õý²»ÖªÔõ°ìʱ£¬ÕÅ·½¼º×ßµ½ÄǾü¹Ù¸úÇ°£¬ 

˳ÊÖÈû¹ý¼¸¶§Òø×Ó£¬ÅãЦ×Å˵µÀ£º 

¡¡¡¡¡°°¦£¬¹ÙÒ¯£¬ÎÒÃÇȷʵÊǽø³Ç×÷ÂòÂôµÄ£¬ÄÄÀï»áÊÇʲô¼éϸ 

ÄØ?ÏÖÔÚÍâÃæ·´ÔôÖڶ࣬ÎÒÃÇ´ø×űøÈÐÒ²ÊÇΪÁË·ÀÉíÖ®Óð¡¡£ÎÒ 

Ãǹ«×Ó²»¶®¹æ¾Ø£¬¶àÓеÃ×»¹Çë¹ÙÒ¯¶à¶àµ£´ý¡£¡±ÄǾü¹Ù½Ó¹ý 

Òø×Ó£¬ÑÛ¾¦ÉÔ΢һת£¬ÉñÉ«»ººÍ¹ýÀ´£¬ÓÖ´óºÈµÀ£º¡°¼ÈÕæÊÇ×öÂò 

ÂôÉÌÈË£¬ÄǾͷÅËûÃǽøÈ¥°É¡£°¥£¬Ð¡×Ó£¬ÒÔºóѧ×ŵã×öÈË¡£¡±Ëµ 

Íê»ÓÍËÁ½¸öÊÖÏ¡£ 

¡¡¡¡Ïî˼ÁúÐìÐìͳöÒ»¿Ú³¤Æø£¬»¹¿÷µÃÕÅ·½¼û»úµÃ¿ì£¬·ñÔò¿ÉÓР

µÃÂé·³£¬µ«ÓֿɺÞÄÇÇؾü¹Ù£¬Õ½ÊÂÈç´ËÑϾþ£¬»¹×÷Íþ×÷¸££¬ÂèµÄ 

£¬ÒªÊÇÊÖÖÐÓÐһͦ»ú¹Øǹ£¬¶¨É±ËûÃǸöƬ¼×²»Áô£¬ÒÔйÐÄÍ·Ö®ºÞ 

¡£ 

¡¡¡¡ÖÚÈËÐ龪һ³¡£¬ÐÄÇ鶼ÓɽôÕÅÖн¥½¥Æ½¾²ÏÂÀ´£¬Ö»ÓÐÄǺ«×Ô 

³ÉÁ³É«Òõ¾¦²»¶¨£¬ËÆÓÖÔÚÏë×Åʲô¼é¼Æ¡£ 

¡¡¡¡½øµÃ³ÇÀ´£¬¼Ò¼Ò¶¼ÊÇÎÝÃŽô±Õ£¬Ö»Å¼¶øÓÐЩÇرøÔÚÕÅÑÀÎèצ 

µÄÏë³ÃÕâÕ½ÂÒÖ®»úÈËÐĻ̻Ì֮ʱµ½ÕâЩƽÃñ¼ÒÖÐȥǿÇÀÒ»·¬£¬Ìß 

×ÅÄÇЩ½ô±ÕµÄÎÝÃÅ¡£Ïî˼ÁúÐÄÖдóÅ­£¬Ä¿ÖÐÀ÷âÁ¬ÉÁ£¬ÕýÏë³åÉÏ 

Ç°È¥ºÝ×áËûÃÇÒ»¶Ù£¬ÕÅ·½Á¬Ã¦À­×¡ËûµÄÒ½ǣ¬µÍÉùµÀ£º¡°ÏîÉÙÏÀ 

£¬ÔÛÃDz»¿ÉÔì´Î£¬ÃâµÃËûÃÇ·¢ÏÖÁËÄãµÄÉí·Ý¡£¡±Ïî˼ÁúÐÄÏÂÒ»¾ª 

£¬¶ÙʱÀä¾²ÏÂÀ´¡£ 

  ¡¡°¦£¬Ê± Æ±ÆµÃ× ¼º¾¹È»Èç´ËÄÑÊÜ!Òª²»ÊÇÓÐÖÚÈ˸ú×Å×Ô¼º£¬ 

ƾ×Å×Ô¼ºÐÔ×Ó£¬¿ÉÕæҪƴËÀҲҪȥ½ÌѵһÏÂÕâ°ïÎÞ·¨ÎÞÌìµÄÇرø 

¡£ 

¡¡¡¡Ïî˼ÁúÏë×ÅÁ¬·¬¶øÀ´µÄ²»Óä¿ì֮ʣ¬Éõ¾õ»ÞÆø¡£ 

  ¡¡°¦£¬ÒªÊÇÕÒµ½Áõ°î¾ÍºÃÁË£¬ÄÇ×Ô¼ ¾Í¿É¸ú×ÅËûÈ¥ Û³Ò½©³¡£¬ 

ɱÇرø¸öÂ仨Á÷Ë®ÁË!£® 

¡¡¡¡Ëû×Ô¼ºÒ²Ïë²»Ã÷°×£¬×Ô¼ºÀ´µ½Õâ¹ÅÇغ󣬶ÔÁõ°î¾¹ÊÇÔ½À´Ô½ 

ÊÇ˼ÄîÆðÀ´¡£ 

¡¡¡¡ÖÚÈË´Ó³ÇÄÏÍù³Ç±±×ßÁË´ó°ëÌ죬²»¾õÌìÉ«ÓÖÊÇ°µÁËÏÂÀ´¡£Ïî 

˼ÁúÓÚÊDZãÓÖ·Ô¸ÀÔúÕÊÐÝÏ¢£¬ÒòÐÄÀïÏë×ÅÖî¶à²»Ë³µÄÐÄÊ£¬ÔçÔç 

¾Í½øÁËÓªÕÊ˯¾õÈ¥ÁË¡£ 

¡¡¡¡Í»µØÍâÃæһƬ³³ÔÓÖ®Éù°ÑÏî˼Áú¾ªÐÑÁË£¬¹ýÈ¥×ÐϸһÌýÊÇÕÅ 

·½ºÍÒ»Çرø¾ü¹ÙÓïÆøµÄÈËÕýÔÚÕùÖ´×Åʲô¡£ 

¡¡¡¡µ±ÏÂÐÄÏÂÒ»½ô£¬°µµÀÒ»Éù¡°ÔãÁË¡±£¬×òÒ¹×Ô¼ºÒ»Ê±ÐÄÖÐÆøÃÆ 

£¬µ¹ÊèºöÁ˺«×Ô³ÉÓпÉÄÜÈ¥ÏòÇرø¸æÃÜ¡£ 

¡¡¡¡ÂèµÄ£¬ÕâС×Ó£¬ÈôÕæÊÇËû£¬ÀÏ×Ó½ñ¸ö¶ù¾ÍÔ×ÁËËû!Ïî˼Áú±ß 

Ïë±ß×ß³öÕÊÍ⣬ȴ¼ûһ˫ĿÉÁÉÁÓÐÉñ£¬±ÇÖùͦËÊ£¬Éí´©¼×Óý£¬Äê 

¼ÍÔ¼ÔÚÈýÊ®¼¸ÐíµÄÇؽ«¾üºÍÕÅ·½ÕùִЩʲô£¬¼û×ÅÏî˼ÁúËûÈ˶٠

Í£ÁËÏÂÀ´£¬ÄÇÇؽ«¾üÃæÉ«ÒõÀäµÄÇÆÁËÇÆÏî˼Áú£¬³ÁÉùÎʵÀ£º¡°¸ó 

ÏÂÊÇË­?¡±Ïî˼ÁúÃæ²»¸ÄÉ«µ­µ­µÀ£º¡°ÔÚÏÂÕŽݣ¬¸ÒÎʽ«¾üÕÒ×Å 

ÎÒÃǺÎÊÂ?¡±ÄÇÇؽ«¾üÀäÉùµÀ£º¡°Ìý˵ɱÈË·¸Ïî˼Áú²ØÔÚÄãÃÇÓª 

ÖУ¬ÎÒÃÇ·îÃüËѲ顣¡±Ïî˼Áú¹þ¹þÒ»Õó´óЦµÀ£º¡°½«¾üÄÄÀ´µÄ¿Õ 

ѨÀ´·ç?ÎÒÃÇÄËÕýµ±ÉÌÈË£¬Ë­Ê¶µÃʲôÏî˼Áú¡£¼ÈÈ»½«¾üÒªËÑ£¬ 

ÄǾÍÇë±ã°É¡£¡±ËµÍê×öÁ˸ö¡°Ç롱µÄ×ËÊÆ£¬Ö»¶ºµÃÔøÕŶþÅ®°µ°µ 

ÇÔЦ¡£ 

¡¡¡¡ÕâʱһÉí²Ä°«ÅÖ£¬¶úºñ×ì´ó£¬Éí´©¹Ù·þ£¬ËÄÊ®¶àËêµÄÇعÙ×ß 

Á˳öÀ´£¬Ò»Ë«ÊóÄ¿ÉÏÉÏÏÂϵĴòÁ¿×ÅÏî˼Áú£¬Ä¿ÖÐÉä³öÔ¹¶¾µÄÀ÷ 

¹â¡£Ö»ÌýËûÍ»µØ´óºÈÒ»Éù£¬µÀ£º¡®¡°¾ÍÊÇËû!Ëû¾ÍÊÇÏî˼Áú!ÄãÒÔ 

ΪÒ×ÁËÈݾͿÉÌÓ³ö±¾ÏØÁîÖ®ÊÖÕÆÐÄÂð?ºß£¬ÄãɱÎÒÃͶù£¬ÎÒÒª°Ñ 



Äãץȥ³é½î°ÇƤ!¸øÎÒ°ÑËû×¥ÆðÀ´!¡±ÕÅ·½µÈÈËÒ»Ìý£¬Ã¦¶¼ÊÖ°´½£ 

±ú£¬×÷ÊÆÓû¿¹£¬µ«ÊÇÄǺ«×ԳɴËʱȴ²»¼ûÁËÓ°¶ù¡£ 

¡¡¡¡Ïî˼ÁúÆøµÃÒ§ÑÀÇгݣ¬»ÓÁË»ÓÊÖ£¬Ê¾ÒâÖÚÈ˲»ÒªÇá¾ÙÍý¶¯£¬ 

ËæºóÓÖÊÇÒ»Õó´óЦ£¬ÀäºßµÀ£º¡°ºß!´ËµÈÎÞ¶ñ²»×÷Ö®ÈËɱÊÇÓ¦¸Ã 

£¬¾ÍÁ¬ÄãÕâ¹·¹Ù£¬ÎÒÒ²Ïëɱ!¡±ÕâÏÂÖ»°ÑÄÇʯÉêÆøµÃÆßÇÏÉúÑÌ£¬ 

Á¬Á¬´óºÈµÀ£º¡°°ÑËû×¥ÆðÀ´!°ÑËû×¥ÆðÀ´!¡± 

ocr stationɨУתÌùʱÇë±£Áô 

-- 

  

  TitanicºÅ 

´ó¸±£º´¬³¤£¬´¬²ÕÀï´óÁ¿½øË®£¬ÎÒÃÇÒª³ÁûÁË£¡ 

´¬³¤£ººú˵£¡ÎÒÃÇûÓÐײµ½±ùɽ£¬Ôõô»á½øË®ÄØ£¿ 

´ó¸±£ºÎÊÌâÊÇStarWarÍùÀïÃæ¹àË®£¬¶øÇÒ¹àµÄÌ«Ð×ÁË...... 

  


--
¡ù À´Ô´:¡¤Òûˮ˼Դվ bbs.sjtu.edu.cn¡¤[FROM: 202.120.13.13]

--
¡î À´Ô´:£®¹þ¹¤´ó×϶¡Ïã bbs.hit.edu.cn£®[FROM: ywsy.bbs@bbs.sjtu.ed]
[°Ù±¦Ïä] [·µ»ØÊ×Ò³] [Éϼ¶Ä¿Â¼] [¸ùĿ¼] [·µ»Ø¶¥²¿] [Ë¢ÐÂ] [·µ»Ø]
Powered by KBS BBS 2.0 (http://dev.kcn.cn)
Ò³ÃæÖ´ÐÐʱ¼ä£º206.669ºÁÃë