SFworld 版 (精华区)

发信人: bawangwan (霸王丸), 信区: SFworld
标  题: 银河英雄传(40)
发信站: 紫丁香 (Sun Sep 28 16:04:52 1997)

                               Ⅳ

      对杨而言，毫无成果的会议结束了，要回家的杨，被统合作战本部长席特
  列元帅留了下来. 能源的残渣无声地在虚空中对流着。
     "我看你大概又想说『当初要是辞职了就好了」吧? "
      席特列元帅的声音里有种徒劳的感觉。他叹了一口气, 接着道:
     "我也太天真了，以为只要伊谢尔伦到手的话．以后就可万事大吉了。但现
  实却不是如此. "
      不知道该说些什么，杨一直沉默着。当然，席特列元帅是打算藉着和平的
  到来巩固自己的地位，并强化自己的发言权和影响力，但这和主战派那种不负
  责任的冒险主义或幼稚的攻略构想比较起来，这种心态倒是能令人谅解的。
     "结果反倒像是被自己的如意算盘绊倒了．如果不攻陷伊谢尔伦的话，也许
  今天主战派就不会下了这么危险的赌注了。我自己可说是自作自受，但却把你
  也给拖进去了。"
     "……你想辞职吗? "
     "现在无法辞职。但此次远征结束后，不管成功或失败，都不得不辞职了。
  "
      远征如果失败了，席特列元帅当然要被迫引咎辞职。另一面，如果成功了
  ，要奖赏远征军总司令官罗波斯元师的功绩, 所能给的新地位只有统合作战本
  部长了。再加上事前反对远征这不利的一点，席特列元帅将会以急流勇退的形
  式被赶下此一地位。不管如何进展，他的未来早已有了定数。席特列自己也只
  有干脆地接受了。
     "此时此刻我只能说，希望此次的远征在最小限度的牺牲下成功。"
     "……"
     "如果惨败的话，当然就会平白地流了许多血。而打胜了又如何呢? 主战派
  会得势，不管在理性上或政略上，很明显的将会渐渐不受政府或市民的管制。
  因为在不该胜的时候胜了，而走上最终败北之途的国家，在历史上有无数的先
  例。"
     "嗯……"
     "现在你大概能了解驳回你辞呈的理由了吧? 当然并非我预想到今天的事态
  ，但你的存在对军部将更加重要。"
     "……"
     "因为你了解历史，而有时会轻蔑权力或武力。但是不管是任何国家组织都
  不可能没有这两种东西的存在。既然如此，与其让无能而腐败的人掌权，倒不
  如交由以理性和良心来运用之人。我是军人，本不应该介入政治。但是若以军
  部内部而言，霍克准将那个家伙是个卑鄙小人。"
      语气强烈，使杨为之吃惊。
      席特列略为地控制了一下自己的情绪。
     "他把这个作战计划经由私人渠道，直接交给了最高评议会议长的秘书。我
  也知道他以这是维持现有权力的最佳手段作为理由来说服秘书，但动机却无非
  是要使自己一举成名. 虽然他一直以军人的最高地位为目标，但现在却有个超
  强的竞争者，所以就想立下比这个人更高的功绩。这或者是以他作为军官学校
  的首席毕业生的身份，而绝不能输给庸才的一种奇妙意识吧。"
     "原来如此。"
      看到杨若无其事地接了口，席特列元帅的脸上初次浮现了笑容。
     "你有时候实在很迟钝。他的竞争者可不是别人，而是你啊! "
     "是……我吗? "
     "没错，是你。"
     "但是，本部长，我……"
     "这种情况可和你自己对自己如何评价是没有关系的。霍克的想法及他为了
  达到目的会使用何种手段才是问题的所在。在不好的说法上也不得不说是一种
  政治手段了。即使不是如此……"
      元帅叹息了。
     "……在今天的会议中你大概也多少了解了他的为人吧。为了表现自己的才
  能，不以实绩而以辩舌取胜，更以眨低他人来突显自己的伟大。其实他却不像
  自己想像的那么有才能……. 把其他人的命运交在这种人的手中实在太危险了
  。"
     "刚才你说我的重要性日渐增加……"
      一边思索着, 杨开了口.
     "……是要我和霍克准将对抗吗? "
     "不是要你刻意把霍克当成对手. 只要你站上军中的最高地位, 自然就能制
  肘或淘汰像他这类人了. 我就是有此期望, 虽然明知你会为之困惑. "
      一时间的沉默像沉重的湿衣服一样披在他们俩人身上。要脱掉这件衣服，
  杨不得不缓缓地摇了摇头。
     "部长总是派给我过重的课题。就像上次在伊谢尔伦攻略的时候也一样……
  "
     "但你不是成功了吗? "
     "那个时候是……可是……"
      说了一半杨又沉默了，想了一会, 尔后接着道:
     "我并不是轻蔑权力或武力。不，其实我是在害怕。一旦权力或武力到了手
  ，几乎会使所有的人都变得丑恶，这种例子我知道的太多了。而我也没有自信
  自己绝不会改变。"
     "你不是说『几乎』吗? 就是如此，并不是所有的人在获得权力后都一定会
  变的。"
     "总之，我还是想抱持君子的作风，不想去接近危险的东西。只想在自己能
  做的范围内做好自己的工作，而后过着舒适的轻松生活，这或者是一种怠慢的
  个性吧? "
     "没错，是怠慢的个性．"
      看着无话可说的杨，席特列元帅露出奇怪的笑容。
     "我也是做了许多辛苦事过来的人。当自己在辛苦工作，而看到别人轻松散
  漫生活的时候，那确不是愉抉的心情。但反过来想想, 如果不让你去做和你的
  才能相称的苦差事，也是不公平的。"
     "……不公平吗？"
      除了苦笑之外，杨不知道还有什么方法可以表现他的感情。心想，席特列
  是自己要去找苦差事做的，自己可不是啊。总之，他确知自己已错失了辞职的
  机会这个事实了。

--
※ 来源:．紫丁香 pclinux.hit.edu.cn．[FROM: 202.118.226.80]