SFworld 版 (精华区)

发信人: champaign (原野), 信区: SFworld
标  题: 银英外传伊谢尔伦日记四(12-14)
发信站: 哈工大紫丁香 (Fri Dec 24 21:43:36 1999), 转信

发信人: skyandfly (飞飞☆黄金之翼~~千亿的星辰 千亿的光芒), 信区: SFworld
标  题: 银英外传伊谢尔伦日记四(12-14)
发信站: BBS 水木清华站 (Fri Jun 26 02:27:41 1998)

　七九七年一月二九日
     　　　尽管杨提督设有任何积极的意愿,但也有非得一大早就埋在文书堆中工
     　作不可的时候,今天就是这种日子。虽然今天我陪提督到司令官办公室,但
     　和格林希尔上尉不同,我是相当空闲的。
     　　　已经正式决定俘虏交换仪式在二月一九日举行,因此陆续有全国各地的
     　俘虏营送来几十万人的俘虏抵达伊谢尔伦。虽然主要的负责人是卡介伦少
     　将,但也有些事必须由提督处理才行。
     　　到了中午,卡介伦家的莎洛特.菲利丝代表卡介伦夫人送来了慰劳品.
     洋葱汤实在太好喝了,下次一定要向夫人请教做法。

     七九七年一月三O日
     　　一星期前就开始准备的大规模舰队运动演习,今天举行了。包括模拟战
     在内,从开始到结束历时八小时。我也站在杨提督的指挥桌旁边,监视了八
     小时的荧幕。
     　　大舰队依照杨提督的指挥成为一条光带移动的样子实在令人为之倾倒.
     不过,为什麽提督不是坐在椅子上而是坐在桌上指挥呢?虽然我不知道理
     由,但对提督来说这样子反而更适合他,这一点很让人觉得不可思议。
     　　结果似乎非常令人满意,杨提督十分称赞负责的费雪少将......　
     　　“费雪的舰队操作简直就是艺木。只要有他在,我在实战指挥的时候,不
     会有任何不安.”
     　　费雪提督是个银发的中年人,没有任何的特征。和先寇布准将相比较的
     话,穿上军服的感觉非常朴素而且不引人注目,但对杨提督和整个舰队来说,
     不可或缺的这一点,绝对不在先寇布准将之下。
     　　就这一点而言,我觉得姆菜少将也是如此。杨提督也许根本就不需要参
     谋的,但只要有他在,整个气氛好象就会带入正轨。还有副参谋长派特里契
     　夫准将也是。
     　　“派特里契夫大叔并非是无能,但参谋的才能却是他最最缺少的一种.”
     　　　波布兰少校讲得很过分。不过,派特里契夫准将的确不是个适合参
     　谋的人才,他的爽朗和豪放与姆菜少将正好成对比。把这样的两个人凑在一
     　起,我觉得这正是杨提督巧妙的人事运用一或者这只是我特意把这件事加
     　以美化而已。

     　七九七年一月三一日
     　　　今年已经有一个月过去了。
     　　　後世的历史学家---这也是从杨提督那里现学现卖的--对这一年会
     　有怎样的评份呢?
     　　　“好羡慕未来的人啊。我和尤里安会是怎样过完一生,都能全部知道的
     　一清二楚”
     　　　杨提督的这种说法,以我的情况来说,以後自己要选择怎样的人生才是
     　最大的问题。所谓全部,也只不过才活了一五年而已,正好是杨提督的一半。
     　然後,不知道在以後的一五年中,能不能赶得上杨提督,况且,我在追赶的期
     　间,提督本身也在前进。
     　　　“何必用追的那麽客气嘛,用飞的不一下子就赶上了!”
     　　　卡介伦少将对我这麽说,先寇布准将听到之後说:
     　　　“趁杨提督白天睡大觉的时候用跑的就好了。这样不是能缩短相当的差
     　距吗？”
     　　　竟然这样开我的玩笑。波布兰少校则是笑著说:“尤里安有提督在前
     　面,但杨提督可就没有杨提督在前面,会辛苦很多呢。”
     　　　三位都为我加油。但反过来说,这三位都各自在和别人不同的道路上,
     　以自己的速度及方式前进著,因此对在师父(很棒的名词,这也是从杨提督
     　那里学来的)後面紧紧追赶的我感到有趣,甚至抱著同情的心理在参观也说
     　不定。
     　　　今天看到海尼森的主战派集会的实况出现在银幕上,感到不高兴的杨提
     　督说道:
     　　　“尤里安,复习一下基本的问题吧。为什麽战争是不好的事,因为没有任
     　何其他的事比它更能大量产生无意义的死、无益的死和无谓的死了。不是
     　吗？”
     　　　的确是如此。不能被那些专门煽动别人的人及那些爱国业者所欺骗了。
     　那些人自己活著,就拼命赞美死亡,如果没有其他人为他们而死的话,他们就
     　烦恼了。他们赞美奉献和牺牲,但如果没有其他人为他们牺牲、为他们奉献
     　的话,那他们可就头痛了。一写到这里,我发觉到头来我的想法还是从杨
     提督那里学来的。我现在的地位只是一只吸食这棵叫杨威利的大树树汁而
     活的小虫而已,况且还有些时候不能完全消化呢。希望总有一天,我不再只
     是小虫而已,再小也没关系,能成为一棵树苗就好了。至少,现在能从杨提督
     那里吸取树汁的一部分也好,尽量正确的记述下来。
     　　“国家、法律、社会制度、电脑、这些东西都只不过是道具而已。为了尽量
     免除一般人的麻烦而存在,同时也是人类用来支配大多数的一种手段。法律
     或电脑不会支配人类,而是熟知这类道具使用方法的少部分人,在支配大多
     数的人类。古代有自称能听见神的声音的人,支配著一个国家。所谓的神，
     也只不过是说这些话的支配者,用来使自己的权利正当化的一种手段,让人
     民思想麻痹的麻醉药而已。後来,近代的主权国家代替了神的地位,但其根
     本并没有改变。用强制手段使人民祟拜这个道具的另一个道具,也就是军队了。”
     　　然後杨提督对我说:
     　　“尤里安,军队仅仅是道具而已,而且是没有比较好的道具。我希望你能
     牢记这件事,进而使自己尽量成为无害的道具就好了。”
     　　不说“请成为”当然也不是“要成为”。只说“成为......就好了”--这就
     是杨威利的为人。光是这一点我就绝对不会忘记的。
--
 
                  安 忍 不 动 如 大 地               
                                                                                              
                        静 虑 深 思 似 密 藏               
               

※ 来源:·BBS 水木清华站 bbs.net.tsinghua.edu.cn·[FROM: ns.pubnic.buaa.]

--
☆ 来源:．哈工大紫丁香 bbs.hit.edu.cn．[FROM: champaign.bbs@smth.o]