SFworld 版 (精华区)
发信人: emanuel (小飞象★傲雪飞扬), 信区: SFworld
标 题: 田中芳树——风翔万里(17)
发信站: 哈工大紫丁香 (2001年03月27日20:46:01 星期二), 站内信件
１１
身居江都的炀帝有很的长时间并不知道自己的表兄弟起兵背叛
了他，因为谁告诉他事情的真相，就有被杀的危险，所以大家都闭
口不言。炀帝日夜沉溺于吃喝玩乐之中，政治、军事、庆典他一概
不顾。看起来简直是被陈叔宝的幽灵附身，以至产生“隋宫”诗句
中描绘的那种传说，当时不管是谁看到炀帝，大概都不会认为他的
精神状况正常。
在惊人的颓废和胡天胡地之中，唯独他作诗的表达能力没有减
退。（春江花月夜）是一首描写景物的诗篇，显示了他诗歌才华在此
时达到了顶峰。
炀帝作诗时思路敏捷，但是在其他时间，他的思考却极混饨不
清，手不离酒杯，身不离美女。江都宫的后宫常往一千多个美丽的
嫔妃，炀帝夜夜宠幸她们，喝酒作乐直到拂晓。有一天晚上，炀帝
与萧皇后饮酒，他凝视着挂在墙上的镜子，对皇后说：
“这么好的头颈，谁能斩了它？”
炀帝苍白无力的笑脸上显出一阵痉挛。
“怎么样，多好的一颗脑袋，究竟谁能把它砍下来呢！”
“陛下…·”
萧皇后不发一语，炀帝的笑声更大了，笑声开始嘶哑，直到笑
声成了哮喘。他离开镜子，摇摇晃晃一屁股坐在椅子上。
“凶吉祸福，并非永远不变的东西。依既便失去天下，至少能落
得个像陈叔宝的下场吧！”
秦始皇相信“永远”，炀帝则不信这套，他毫不怀疑已预感到自
己的破灭。秦始皇在他强烈的信念之下，驱使他去焚书坑儒，修筑
长城，但因为炀帝不信，所以他什么也不去做。
一般都说炀帝是历史上最大的暴君，但与其说他积极推行暴政
或苛政，不如说他担不起失败的责任，他的罪行也许就在这里。他
本来是一个聪明、情感相当丰富的人，但由于缺乏自制心和持久力，
因而显露出他的反复无常和任性的弱点，快感和不快成了他行动的
准则，甚至变成大隋帝国的政治原理。麦铁杖的殊死决斗，沈光骁
勇、张须陀的善战给他带来了快感，因此，得到炀帝赏识，而高颀
的谏言，民众的叛乱则给炀帝带来了不快，所以被炀帝杀害。调查
扬帝事迹的人曾经感到困惑：究竟哪个是他真正的形象？他究竟是
暴君还是明君？虽然有人把他看成有着很大矛盾的人，但是，在扬
帝的内部是根本没有这种矛盾的。他的行动标准并非善恶，而是快
感和不快，他就像一个任性的幼儿，讨厌的东西不看，光做喜欢的
事情，也可能由此产生了一种心理上的退化。
扬帝迁都建康，企图保持南半部天下，但是他却没有做过任何
一件使之具体化的事情，他既不改革官制，也没有与出没于江都附
近的杜伏威真正打过一次仗。他仅仅是固守江都，挥霍国库中尚存
的金银积蓄，整天沉溺于酒色之中，而对于稍有表露不满的人，却
是斩尽杀绝。
里下对炀帝的忠诚程度在逐时还刻地降低。天子根本不尽一个
身为人君的责任，当然也没有理由单方面要求臣下对他保持忠诚。
他在江都集结了官军中最精锐的十万名兵士，要求他们警卫宫殿，
由于大部分士兵是北方出身，常常因日益想念返回洛阳和长安，而
相继出现逃跑者，因为这是唯一能返回家乡的办法。
“北方哪儿好？为什么要去怀念如此寒冷贫脊、又荒凉的土地
呢？”
喝下去的酒，化为气体由炀帝口中喷出。在他的文章中曾这样
写着：“我做梦都喜欢江都。”流露出一种憎恶北方，憧憬南方的真
心。事实上，他根本无法理解盼望回乡的士兵的心情。他想的是：
我把你们带到如此风景优美、气候宜人的好地方，你们却不愿居住
在这里，究竟是怎么一回事呢？
“想回去的人随便回，这种人跑了，我还痛快些！”
炀帝没这么说，相反地他下了一道严厉的命令：逃兵一律斩首。
扬帝的心理把自己逼到了如此走投无路的地步。唯一可以肯定自己
权力的，就是将违背他的人处以酷刑。
当年十一月，李渊叛军终于攻占了长安。李渊当了唐王，推举
囚禁的扬帝之孙为恭帝，建立了年号，叫“义宁元年”。此外，单方
面宣称炀帝退让，封他为“太上皇”。
“什么唐王、什么大丞相，淑德那个家伙，神气什么！”
从皇后那里得到这一信息，炀帝笑着、鼻子里哼了两声。他一
直蔑视表兄这个胆小鬼。从才气来说，炀帝远比李渊更有天赋，从
这次起兵来看，李渊始终是豫犹不决，在十八岁的次子桥命鼓励之
下，才下的决心，可算是一个不成材的人。炀帝对李渊是这么看待，
这么骂的。
李渊是唐朝第一代皇帝，死后，被改称为：“高祖神尧大圣光孝
皇帝”，也就是唐高祖。如果炀帝活着的时候得知这一夸大其词的世
号，一定又要大大嘲笑一番。当然，炀帝是不会知道李渊本身接受
这一充满恶意的空号的内情的。
炀帝接到李渊人主长安城的报信之日，他正在江都宫高楼上眺
望长江，当时是夕阳西下时刻。异样的血红色彩霞覆盖了整个天空，
长江宽阔的河面也被染成同一色彩，一片前景凶恶的样子。
“日光四射如流血，上甚恶之”
《隋书·炀帝纪》如此记载。似乎真是一片极为不吉利的景色。
大业十四年（公元六一八年）来到了，这在李渊统治的长安是
义宁二年。
木兰和贺廷玉过着无所事事的日子。在河南二年有余的日子里，
打了两百多仗，但是在江都无仗可打，几乎只有警卫江都宫内外的
事可做。虽然与杜伏威之战出过阵，但称得上责战的只有四次，而
且，还不到激战状态，官军就撤退，因为上级主张不要因为与贼军
打仗，而招致天子的御卫军受损。本兰对此已失去开口评论的积极
性。江都存在的不是和平安定，而明显的是一种颓废和衰弱。囚禁
逃兵并加以斩首，木兰和贺廷工已难以胜任这个任务，他们发现士
兵们出走，也就睁一眼闭一眼地听任他们逃走。
“如果天子要返回洛阳的话，我乐于充当先锋。”
沈光也如此感叹。假如炀帝从江都返回洛阳，必须突破现在统
治河南淮北一带李密的强大势力图。可是，用官军最精锐的十万武
装置是能突破的，沈光也有这一愿望，然而这是不可能实现的。如
能平安到达洛阳，那么，就要与控制长安的唐王李渊争天下。扬帝
也已丧失决战的霸气。炀帝虽骂李渊为胆小鬼，但是他自己也已经
没有与这个胆小鬼打仗的气力了。
“我对不起子英和伯阳。”
沈光这么说过。虽然把木兰和贺廷玉二人叫回江都，但是，没
有实质的事情可以叫他们去做，反而白白浪费时光，沈光为此深感
后侮。
贺廷玉情绪也不高，他并非对沈光表示愤恨，而是厌恶躲在江
都城内吞食隋朝最后仅有的一点财富和贪婪权力的那些“衣冠禽
兽”。在天子身边侍奉的奸臣把已故的张须陀贬得一文不值：
“张须陀这家伙，真不是做大将军的料，他为了救部下而冲进敌
阵，结果中计而死，根本没有审视大局的能力，所以到五十岁才当
了一个郡丞而已。”
更使贺廷玉气愤的是，在江都流传的所谓“张须陀临终的遗
言”。说什么张须陀在遗言中说：
“我有何面目见天子！一因打败仗而向天子谢罪。
“张大使是死于乱刀之中，最后的遗言是谁通过什么方法传过来
的呢？第一，要说无颜见天子，难道天子和大官们就有脸见张大
使？”
贺廷玉对奸臣之一的宇文智及，曾以此言拔剑通问，幸好沈光
在中间劝架才没酿成大祸，贺廷玉对南朝完全失望了，虽说他对张
须陀佩服得五体投地，但他还没有叛逆朝廷的勇气，因此，只得天
天喝酒解愁。
III
三月七日黄昏，沈光把木兰叫来，神色显得有点紧张。
“子英，我有点事儿求你。”
“有何吩咐，请尽管示下。”
“我希望你去谒见皇后陛下。”
木兰有点理解不了沈光说话的意思。沈光对她作了说明：谁都
清楚，现在这种状况要是持续下去，用不了多久，隋朝定会灭亡。
自己是拿隋朝奉禄的，本该向天子谏言，可是天子整天死守江都官
西周，日夜寻欢作乐，只有官女和宦官才能靠近他，甚至连重臣荣
国公来护儿都有一百多天见不着天子了。即使极其温和的忠告，结
果也被处以死刑。因此，已经无人敢再向炀帝进谏，沈光对此痛心
疾首。
“因此，我想了一个法子，就是先向皇后陛下报告实情，然后再
请皇后陛下传达给皇帝陛下一
“听说皇后陛下是很圣明的。那么，怎么才能遇见她呢？皇后身
居深宫内院…”
“如果是女人就能进人后官了。”
一那么便是要我·，…·”
木兰观察沈光的表情，忽然露出了极为难的神情，“难道说…”
本兰小声试探着，沈光深深低了一下头，算是肯定了她的推测。
“对，子英，希望你装扮成宫女进人后官，然后，谒见皇后陛
下，请她向皇帝陛下转达我等的谏言。”
“那……可是……”
木兰极力压制内心的惊慌。木兰本来就是一个女人，当然，装
扮成女人是不成问题的。与其说装扮，还不如说是还其本来面目。
可是，她女扮男装从军已有人载，在这八年中，木兰一直是以一个
男子之身进行生活和参加战斗的。时至今日，要求她换成女装，倒
不是一件能够轻易办到的事情。
“那太难办了，我不答应。”
“不行吗？还是…”
“那当然暧，叫一个大丈夫换成女装，偷偷潜入后宫，真是对我
莫大的侮辱。比起单枪匹马闯入敌阵作一番殊死战斗还要难得多！”
“是吗，我懂了。”
沈光深深叹了一声，眼光离开了木兰，开始了长时间的自言自
语；事实上是故意念给木兰听的自言自语：
“子英，你也是个食隋朝奉禄的人，我原以为能借助你一臂之力
向皇帝进谏，结果也是办不到，当然，这事情是不可能求助别人的，
我只好死了这份心了。不过。如果能通过皇后将谏言转达给皇帝，
即使从现在起才使皇帝醒悟过来，或许也能从无益的战争中多拯救
出一两个人，然而，太遗憾了。如果，一个人的羞耻心比国家和民
众的安宁还要重要的话，那就没办法了，不过，我以为既然是个大
丈夫，国家的情义应该重于个人的私情……”
木兰屈服了。她有点觉得自己上当受骗了，但是，不能否认，
沈光态度是真心的，木兰终于答应了沈光的请求，当然，也许是迫
不得已才答应的。
“只有一个条件。”
“说来听听。”
“我男扮女装进人后宫这件事，一定不可以让贺伯阳知道，做不
到这点，我可不答应ｒ
“我答应。”
沈光点头答应。在他端正的脸上显露出了有点像微笑，又有点
像苦笑的神情。不过一瞬即逝，没人注意到。所需服装、饰物和粉
黛已经准备齐全。沈光在宫廷的女官和老百姓之中是很有人缘的，
筹措这些用品并不困难。
困难的倒是木兰本身。她要在沈光安排的宫女房间里换成女装，
但是在宫女面前，根本无法“男扮女装”，所以她换衣服由自己来，
化妆才委托官女去办。原本她就没学过化妆，一穿男装就去从军了，
所以，木兰对胭脂的抹法简直是一窍不通。木兰只是呆坐在那里，
脸上的化妆完全请官女代劳，半刻后，宫女发出了满意和感叹的声
音，把圆镜交给了木兰……。
月亮从长江水面缓缓升起，是一个望月之夜。金黄色的豆大圆
球在犹如漆黑镜面般的夜空浮现出来，江北的春天，花草的香味显
得更加浓密。已是阴历三月时节，春天的气息深深地笼罩着长江南
北。世道不平静，一个巨大的王朝已经陷人灭亡的深渊，这是一个
多灾多难的夜晚。
木兰游人江都官的后宫，沈光制定的计划丝毫没有露出破绽。
引路的宜女告诉她几个注意事项之后，身影就消失在黑暗之中，之
后就全靠木兰自己的机智和运气了。
刚才，木兰在圆镜里见到的，是一张盛开的白色芙蓉花似的美
女容颜，当然，她知道这就是她本人，但是却一点真实感也没有。
挽起乌黑的头发，在发会上又插上碧玉管，经罗裙边拖在地上，瞳
仁宛如繁星璀璨，这就是木兰吗？
从前，木兰纵横于战场，那里几乎全是男人们的世界，充满着
汗水，金属和皮革的气味。坐骑左右黄尘飞扬，夕阳放射出黄用及
紫红色的光辉，消失在地平线上。在干寒的大风里，追逐贼军，在
行进中的马背上进餐，手里的烧饼掉落沙尘，拍一拍，吹一吹又放
进嘴里，白酒壶在手里接过来，就直接治人喉中润嗓子，这是一个
优美、典雅和考究所无法存在的世界。
然而，后宫是只有女性和宦官的世界。季节本身就使夜色中的
气味浓重，脂粉、胭脂的气味混入其中，木兰感到有一种犹如在枯
稠的香油中游动似的气氛。原来女人做女人的事情应该是很自然的
事情，但是，一定要叫她同时演好“女扮男装”和“男扮女装”的
两个角色，这种奇妙的立场，却令木兰深感不安。从三皇五帝以来，
会扮演如此愚蠢角色的人，大概还未曾有过，木兰开始觉得自己很
可笑了。她对沈光虽有不满，但是现在也不能半途而废。通过皇后
向皇帝谏言，以此来阻止败局，似乎是不可能，但它是缓和悲惨结
局的最后手段，这是沈光深思熟虑之后想出来的办法。它发自一片
赤诚之心，既然如此，木兰也就无法拒绝，一旦接受就要使之成功。
她担心的只是沈光对自己的态度。几年来，沈光是否已经察觉到木
兰女扮男装的事？这个疑虑时时在木兰的心里留下一片阴影。
要说疑虑，贺廷玉又是怎么想的？与他朝夕相处，今年已是第
八个年头了。在这期间，没有一时一刻例外，他总是木兰最好的朋
友，在武勇和用兵方面，都是木兰最最可以信赖的同挤。曾有人喝
醉了来调戏木兰，说木兰是女的，对如此的言行，他也丝毫不能容
忍，他比木兰本人还要迅速地还给以有力的重拳。贺廷玉是迟钝没
有觉察到呢，还是以深深的宽容之心，把疑惑都暗吞了，而将木兰
当作最好的朋友来对待呢？木兰无法加以判断。
但是，如果想得那么多，就会在这被称为“迷楼”的后宫走廊
迷路了。在墙上的烛台摇曳着淡淡的黄色的光线，在水磨石的砖地
上拖曳着的影子，缓慢地摇动着。木兰在脑于里一边确认着前进路
线，一边向前走去。在半路上，曾不止一次地引起巡逻宦官的注意。
本兰的走法和气势与众不同，叫人感到有些奇怪。因为在官内走路，
不能像在河内旷野上穿着军靴那样大步走动。尽管如此，幸好本兰
到底是有苦练过，没有出现致命性的失败，过了一阵，本兰终于发
现了皇后。虽然是初次相见，但是皇后的服装与其他妃子和女官不
同，所以不会认错。它所规定的格式，在《隋书·服饰书》上有精确
的记载。本兰藏在圆柱背后，当她看清楚皇后离开官女一人独处的
时候，走向了皇后。
“皇后陛下，小女有事禀报。”
皇后停往脚步，用一种稳重而疑惑的眼神望着木兰，本兰跪了
下去。
“在守卫宫殿的士兵之中，怨恨天子陛下，企图谋反的呼声正在
日益高张，他们迫切盼望返回故乡。我们切望贤明的皇后陛下能规
劝天子，请陛下回归洛阳，天下万民谁都希望皇帝这样做。”
“你是什么人？决不是普通的宫女吧？”
皇后放低声音说道。从前，她被誉为南朝第一的优美容姿，现
在虽年四十又五，姿色却不减当年。两眼目聪慧，炯炯有神。文帝
生前肯定她聪明更胜于貌美，将其许配给次子作妃子。皇后看到本
兰开始犹豫，于是目光缓和下来。皇后似乎也意识到与其说询问此
话是谁说的，倒不如应该首先重视它的内容。
据 记载，此时，萧皇后说了如下的话：
“ 天下事，非一期至此，气数已尽，勿用再言，只会徒使皇上忧
愁烦恼。”
国家命运，已经到了它该到的地方，到了这一地步，谁也无法
拯救。转达你的谏言，只会使皇帝感到痛苦，所以请你别再管了！
她就讲了这几句话。其实，萧皇后已经接受过一名官女与此类似的
忠告，而萧皇后将此传达给炀帝听时，激怒的炀帝杀了这名宫女。
皇后不愿意再出现一名因提出忠言而丧失性命的人。
“皇后陛下……”
本兰讲不下去了。她想起皇后是一名虔诚的佛教徒，更甚于其
弟萧瑜。皇后已经醒悟到亡国的命运，打算接受这一残酷的事实。
木兰抬头仰望皇后的容姿，相当佩服她的胸襟，好容易又说了一句
话：
“现在返回洛阳的话，十万精兵无不欢呼随从而去。为时还不
晚。请再考虑一下您自身的利益。”
“我是皇后，皇后就是国母，若是没有守好本份，罪名难赦，况
且…。
皇后忽然闭口不言了。沉重的、粗野的脚步声在地板上响了起
来，后宫中唯一的一个男性终于现身了。皇后没有时间让木兰退下，
炀帝就出现了。他把肥胖的后背靠在涂有红漆的圆柱上，喘着粗气，
酒味压过了香炉中散发出来的香味，塞满了整个房间。最初，炀帝
·似乎并未察觉到木兰的存在。他像呻吟似地，低声对皇后笑着说：
“为什么侬作诗总压不好韵，依的诗才似已用尽·。”
本兰的目光注视到炀帝掷在地上的纸片。白纸黑字形成强烈的
对比，她一眼看到一句：
千年荣华一夜梦
这是对句的前联，应该还有一张写有七字的条幅，但是，这一
条幅未映入木兰的眼帘。炀帝“千年荣华一夜梦”的诗句并非多么
优美，但是这一句已深深地刻，印在她脑海里了，木兰抬起头来，看
到了这句诗的作者……
木兰见到的是一个颓废和紊乱化身的形象，这自然令她大为惊
讶。他苍白、疲惫、两用虚弱无光。从前结实健康的肉体变得松弛
无力。毫无节制的饮酒、美食、色欲综合起来对他造成了毒害，这
活生生的事实令人信服，五年前，张须陀在没有获得敕许的情况下
打开官仓救济饥民，当时，为了替他脱罪，木兰去炀帝处报告过情
况，这次是第三次见面，在这五年之中，扬帝在身心两方面追到多
大的损害，木兰一眼看见心里就清楚了。在她眼前的人恐怕是大精
帝国最最虚弱，最愚蠢的人。他是一个不能珍视现实，不知尽职尽
力，不懂使用权力，现在，甚至不会拯救自己的一个可怜可悲的家
伙。
炀帝转动了一下混浊的眼珠，看到木兰。张开他酒肉吃得油光
光的嘴，发出了感叹的声音，算是夸奖了木兰的美貌。不管是风景
或者女人，扬帝对美的感受性似乎尚未磨灭。只是炀帝对女人的感
觉只与腐烂的肉欲联系在一起，正在把他的心身拖人黑暗的、混乱
的无边深渊。炀帝在木兰面前单膝跪了下来，发生了不小的声响。
“你叫什么名字？侬到现在还不知道有你这么一朵花哪！”
木兰发现炀帝用“侬”这个第一人称呼来称自己。作为天子一
般自称为“朕”或“寡人”，但是，炀帝却用“侬”宇，这是江南方
言。炀帝沉溺于南朝文化，连私生活中，他都使用方言。
木兰低头不子回答。炀帝单膝跪在地上，拉着本兰的手。他皱
了一下粗粗的眉头，想不到木兰的纤手竟会如此之硬。木兰的手是
一双握剑。执纲和拉弓的武人之手。
但是，炀帝从别的方面作了解释：农村姑娘初来乍到，还未有
机会蒙受天子的宠幸。对炀帝来说，这是一种很自然的解释，然而，
对木兰来说，只能算是一种困惑和麻烦。炀帝向呼呼圆圆的手掌微
微出了些评，木兰想甩开炀帝的手，炀帝又误解了：
“你是害臊吗？我所爱的人哪１你用不着害怕！依最爱美，所
以，侬打心眼里爱你，你叫什么名字呀？”
“陛下，她是……”
炀帝无视皇后近似责备的呼叫，盯着木兰的脸，手指伸向她的
下巴。
“昏君！”
从木兰嘴里呼喊而出的，是愤怒、侮辱和自用的感情，混为一
体爆发出来。难道为了维护这个人的权力和光荣，张须防、薛世雄
和无数士兵应该去死吗？在这个人身上有他们献出自己生命的价值
吗？
炀帝眨了眨眼。他当时无法理解冲着自己的这句话的意义。但
他明白这是对天子最最强烈的弹动时，混浊的双眼充满怒气。木兰
的无礼，对他而言并不是最严重的，而是他已感觉到自已沦落到适
合被人怒骂的地步了，可能这一点比愤怒更为严重。扬帝全身充满
怒气和欲望，用另一只手抓住木兰的衣袖，企图把她掀到地上。
木兰用迅速的动作扯住袖子，炀帝巨大的身躯差点跌倒。本来，
炀帝有相当的体力，又练过武艺。然而，由于暴饮、美食和酒色而
荒废的肉体，甚至已丧失了支撑自身的力量。炀帝东倒西歪，一手
支地，另一只手仍紧抓住木兰的手。木兰顺势一倒，用手肘撞中场
帝的胸脯中间。这是她过去向父亲学过的擒拿手。扬帝躺在地上发
出短暂的呻吟，眼睛就瞪着天花板不动了。木兰起身，重新跪在地
上，木兰感到在皇后御前还是该行臣下之礼，而皇后也没有对木兰
治罪：
“行了，酒醒了，陛下将会忘记一切，忘却对陛下来说，也许是
唯一的出路。”
萧皇后命令木兰及早离开这里。木兰深施一礼，服从命令。在
门一开一闭的瞬间，木兰看到皇后跪在昏倒了的皇帝身边，抚摸着
炀帝脸颊的模样，以及她的表情，但是无法加以确认。
--
╭───────────────────────────────╮�
│ 来过，活过，爱过…………做了自觉应该做的，永远不后悔…… │ �
│ 来过，活过，爱过…………管他明天是喜是悲，笑着去面对…… │ �
│ 来过，活过，爱过…………曾经拥有同样的梦，为爱去飞翔…… │ �
╰───────────────────────────────╯�
※ 来源:·哈工大紫丁香 bbs.hit.edu.cn·[FROM: biometrics.hit.edu.c]
Powered by KBS BBS 2.0 (http://dev.kcn.cn)
页面执行时间：208.158毫秒