SFworld 版 (精华区)

发信人: champaign (原野), 信区: SFworld
标  题: 上卷---第十三章
发信站: 哈工大紫丁香 (Thu Nov 25 21:19:49 1999), 转信

发信人: cyanite (翼), 信区: SFworld       
标  题: 上卷---第十三章
发信站: BBS 水木清华站 (Sun Nov 14 03:08:11 1999)

吉尔吉特　2000年1月18日    到今天早晨，巴基斯坦入在“自由克什米尔”的抵抗终
于垮了。这一天的晚些时候，拉
奥中校在他的“G十3一G十4战斗报告”中这样写道。从昨晚上拿下欣果斯之后，直到今
日凌晨攻克吉尔吉特，拉奥和他的营队就再没有遇到巴军象样的抵抗。以至于使拉奥感
到后
来与他对阵的好像是另外一种巴基斯坦人，与头两天那些拼死血战的士兵截然不同的巴
基斯坦人。风声鹤唬。望风披靡。大批的投降场面开始出现。仅在吉尔吉特城内，向拉
奥中校投
降的巴基斯坦军人中，就有包括一名准将在内的54名军官，l07名准尉和3413名士兵，这

个数字几乎相当于拉奥中校19O营兵力的两倍！当拉奥中校有生以来第—次接受一位军衔
比他高得多的准将向他敬礼时，他在心里对自己说，巴基斯坦人看来真的是完蛋了。
    不过他很快发现自己的结论下得有些为时过早。    在吉尔吉特城的西区，他看见
他的手下以五架卡一50轮番向一座房顶上带平台和小屋
的院落发起猛烈的火箭袭击，然后又从这座被炸塌的房屋里拽出一个满脸是血、一条腿
被炸成三截、浑身的骨头都快被震酥了的中年汉子。一看就知道这是一个当地的穆斯林
民兵。这
一带民风膘悍，和那些从拉合尔或是海得拉巴平原地带征来的巴基斯坦士兵不同，这里
的人是典型的山民性格。
    他的手下告诉他，就是这个已经快死的家伙，刚才一个人干掉了一个班的廓尔喀营
士
兵！他禁不住多瞧了那家伙两眼，实在想象不出他是怎么干的。要是巴基斯坦人全都这
样，那就太可怕了。谢天谢地，幸亏不是。他对审问一个已经完全丧失战斗力的当地土
著没什么
兴趣，便回到他的“雌鹿”那里去喝茶。但不是他在前天的战斗报告中乐观地提到的巴
基斯坦人的奶茶——从进入欣果斯的时候起，他就知道他不可能喝到这种茶了，巴基斯
坦人，
不，主要是“自由克什米尔”的那些穆斯林，在他们节节退守时，仍然没有忘了向每一
口水井投下粪便或农药。这样一来，他和他的士兵们只好限量饮用靠直升飞机取来的印
度河水。
这使那些开始拉肚子的士兵们，把满腔怨气都发泄在了刚刚被他们抓获的那个穆斯林身
上。他们审他，他不开曰。他们打他，他还是不开口。后来他们割下他的舌头，他就更
不开口
了。直到他们用一把廓尔喀弯刀把他剩下的那半条命从脖子上砍下来。    在新德里时
，拉奥对一切残忍的东西包括酷刑都十分反感，但现在，闻着空气中弥漫着
的那个穆斯林身上的血腥味，他似乎又觉得这是战争理所当然的一部分。战争就是把人
类天性中魔鬼的那一部分释放出来，杀和被杀的都是魔鬼，只不过双方不时存变换角色
罢了。
    眼下这个命题已不是他迫切关注的所在。对他来说，巨大的胜利到来时，巨大的担
心也
就开始了。攻克吉尔吉待，连接中国和巴基斯坦的著名的二号公路，其实已摸在印度人
手中。他可以随时掐断这条给巴基斯坦人提供营养的脐带。这也是他在印度国防部大楼
里亲自
参与制定的克什米尔作战计划中，想要实现的目标之一。现在，他离这个目标只差一步
之遥。胜利近在腿尺了，他却变得犹豫起来。是印度人性格中的另一半开始显现了吗？
——
《八十奥义书》关于一切都处在对立和矛盾中的思想，使印度人从此再没能跳出摇摆不
定患得患失的性格——他问自己。不，他不这样认为。
    他发现只有离那条至关重要的公路如此之近时，你才会对来自中国的威胁究竟有多
大，
获得一种切人肌肤的认识。这种认识是在新德里那种自我骄纵的狂妄气氛中不可能体会
到的。
    他现在越来越明白，打垮巴基斯坦人，统一克什米尔全境，并不是这场战争的结束
，恰
恰相反，仅仅才是开始。当你梦寐以求想击倒的那个敌人终于倒在你脚下时，你体会到
的却不是胜利的喜悦，因为你发现一个真正的对手正站在你刚刚搭好的凯旋门前，他极
有可能使
你的胜利变得毫无意义，一钱不值。    拉奥中校背倚着“雌鹿”，望着他的那些刚刚
打过胜仗便开始变得为所欲为的官兵们，幽邃的瞳孔里布满疲倦的血丝和深深的忧虑。

    香港　2000年1月18日    整整四天，李汉都被一种说不清道不明的东西缠绕着，是
痛苦？是难堪？是怨惑？是自
责？还是进退维谷？都是，又不全是。是一种对别人也对自己曲折磨。希望这种折磨尽
快结束，又怕这种结束仅仅是解脱了自己，却以伤害别人为代价。他不知如何是好，他
从没有这
样不知所措过。这不是我。    这不像我。他在心里对自己说，该—F决心了。但说完后
依然什么决心也下不了。他找
不到摆脱困境的办法。直到今天一早，嘉琪对着镜子梳头时，背朝着他，淡淡地说了一
句“我今天就走”，才把一切都解决了。
    虽然他一直在等这句话，一旦听到它时，那带着淡淡哀怨的声音，使他感到的却不
是解脱，而是震惊，是一种从那个夜晚以来一直没有过的内疚。    “怎么这么快？”

    “在香港的事都办完了。”    “干嘛不多呆几天？”    “我买的是往返机票。
”    “你事先怎么不告诉我？”    “你没问。”
    是呵，你没问。李汉没什么话好说。    “你忙，就不用送我了。我自己‘打的’
去机场。”    “不，我送你。”
    去机场的路上，一路无语，好几次在路口停下来等红灯变绿时，他都想把那两个字
说出来：离婚。
    但不知怎么就是说不出口。半年之后，坐在他旁边的这个女人让他感到的不再是怨
恨，反倒是一种可怜。
    信上再说吧，他想。于是更加无话。直到把妻子送上飞机，他们之间仅有的交流是
她进入航空港前那突然回头的深深一瞥和他含义复杂的挥手送别。
    四十分钟后，他站在宿舍门口掏钥匙准备开门时，突然被人从身后蒙住了眼睛。  
  不用猜他也知道是谁。    “你怎么赶得这么巧？”进屋后他问婵。
    “第六感。”    “她刚走。就好像你手里有张日程表似的。”    “你没听说过
心诚则灵？”
    “看来我心诚得还不够，一点没想到你会回得这么快。”他在床沿上坐下来。    
“你就是心不诚，”她从身后搂住他的脖子，“不如我，”她用尖尖的下额蹭他的耳
根，“你知道我有多想你？”她优在他环边轻声诉说，“都快想死了。”    他一把将
她从身后找过来，望着她的眼睛，“这一点你不如我。”    “怎么不如你？”
    “瞧，我想你已经想死了。”说完他身子一仰倒在床上，装出死去的样子，“你装
死！
你是在装死y她扑到他身上拍他，捶他，呵他的痒，捏住他的鼻子不让他呼吸，他始终一
动不动。最后，她没办法厂，他才闭着眼睛提醒她，“你不懂人工呼吸吗？嘴对嘴的人
工呼
吸？”    “呀，你坏死了，你真的坏死了！”    李汉感到一双滚烫的唇封住了自己
的嘴。    “你不该让她走。”后来她对他说。    “我没让她走。”
    “可你也没拦她。”    “我为什么要拦她？”    “我也说不清，就觉得你不该
让她走。”她叹了口气，眼神幽幽的。
    他心头一紧，两眼死死盯着她，不知她说这话是否又是一次预言？    这天晚上，
浅沼告诉他，那个德国人又回来了。他在电脑前坐等到后半夜，一无所见。
    慕尼黑　20O9年1月18日    这回艾哈德不再坚持由他确定见面地点了，他答应飞到
慕尼黑来见巴克。
    “凝芬堡，美女画廊，下午三点。”巴克说完挂断了电话。    当时艾哈德正在科
西嘉岛上一座拿破仑·波拿巴时期的古堡里与薇拉调情。他放下电
话，走回那张据说是拿破仑妹妹用过的婚床前，在薇拉的丰臀上拍了一把：    “收拾
一下，跟我去慕尼黑。”    “真的？”薇拉一下从床上坐了起来。
    “我们去见一个人，一个奇怪的家伙。”    “我才不管什么奇怪的家伙呢，我只
想去慕尼黑。”    “那就快点，我打电话让克劳斯机长做好准备。”
    艾哈德的DC——l0上午九点就在施特劳斯机场专供私人飞机使用的跑道上落了地，
他这样做是要讨薇拉的欢心，想让她尽可能多的见识一下慕尼黑。
    一下飞机，首先去看的是坐落在步行街上的圣彼得教室。但凡是到这个无处不见教
堂的
僧侣之城来的游客，没有不光顾这座比科隆大教堂还早建六十七年的“老彼得”的。何
况颜拉说她是个虔诚的天主教徒，离开“老彼得”，看看时间还早，艾哈德又带薇拉去
看路德维
希二世的施莱斯海姆宫。那座富丽堂皇的宫殿使藏拉目眩神述。    从施莱斯海姆出来
，他们又乘上事先已租好的车，前往此行的目的地。
    三点钟，他们准时赶到凝芬堡。    出租车还没有停下，薇拉已经隔着车窗惊呼起
来：    “唤！太壮观了，太雄伟了，真是……太美了！”
    即使薇拉能对冬宫、斯莫尔尼宫、克里姆林宫这些著名的宫殿如数家珍，但当她第
一眼
看到主楼气势雄伟、两翼对称和谐、由一幢幢方形尖顶建筑连接而成的凝芬堡时，她还
是瞪圆了她那双美丽的大眼睛。在宫殿前的池水喷泉中追逐擦戏的黑白天鹅，更使她恍
惚馏误入
了柴可夫斯基的世界。要不是艾哈德催促，她一准能在这里呆到太阳落山。    从之字
形台阶上到二楼，巴克已经等在“美女画廊”。现任他又变成了梅林根先生。艾
哈德走近他时，他正在那个叫罗拉的舞女肖像前驻足观赏。    “真是个美轮美仑、令
人想入非非的尤物，对吗？梅林根先生。”
    “说这话的人眼力看来不亚于当年的路德维希一世，那个看国王为了表示对这女人
的宠爱，连王冠都送给了她。他说这话时目光没离开那幅肖像。
    “换了我，我也会的。不爱江山爱美人嘛。”艾哈德打着哈哈。    “您说这话就
不怕委屈了您身边这位美人？我看她要比画上那女人更迷人。”
    他依然没有回头，可他却知道艾哈德身边站着一个女人，并且是个迷人的女人。显
然，刚才他在什么地方偷看过我们，艾哈德想。
    “奥，薇拉，我的女友。”由于梅林根的露骨恭维，艾哈德很不情愿把薇拉介绍给
他。    梅林根这才缓缓转过身来，在与薇拉四目相对的瞬间，他微微怔了一下。
    薇拉却比他显得要随意些，“薇拉．玛特维耶娃。”她把纤纤指尖递了过来。    
他没有去握这只手，而是弓身在指尖上轻轻一吻。等他再抬起头时，他已经从这女人的

眼神中读出了他想要的东西。    艾哈德面色不悦地把他肥胖的身躯插进了两人中间。
    “那批货办砸了，库巴索夫上校是个笨蛋。”
    “一个笨蛋怎么会把事情弄得那么糟？”梅林根话里藏刺。    “当然，还有他的
手下。”艾哈德倒是很能应讨。
    “我想你从科西嘉飞来是跟我解除合同、退还订金的吧？”梅林根冷冷地问。    
“梅林根先生难道对美国货没有兴趣？”
    “我不管它哪国货，只要货真价实。”    “那就太好了，我正在让人为你去摘那
种货真价实的美国玩艺儿。不过不知道你是否有时间等？”    “等多久？”
    “一个月左右。”    “到那时你肯定有把握交货？”    “我肯定。”
    去机场的路上，薇拉和艾哈德心里都清楚，这个梅林根先生为什么要亲自开车送他
们。
打他从罗拉的肖像前转过身来后，他的视线就很少离开过薇拉。这一点使艾哈德颇为不
快。
    “梅林根先生办事真是豪爽，上亿美元的生意，只凭一个口头合同，就不怕被别人
耍了？”艾哈德的话里有股挑衅的昧道。
    梅林根没接他的话，一边驾车，一边把一盒录像带翻出来塞进车上的放像机。随车
电视的屏幕上，立刻显现出一个接一个血淋淋让人毛发倒竖的镜头：
    一个像艾哈德那般肥胖的家伙，在被人朝眉心中央打了一枪后，又被几条刺青的手
臂三下两下塞进了一只麻包里；
    一辆在高速公路上飞驶的奔驰一6oo型豪华轿车，突然被不知何处射来的一枚火箭击
中，顿时爆炸起火，浓烟滚滚地撞开围栏，朝公路下翻去；
    一个颇有风度的中年男子，正在别墅的阳台上喝着威士忌翻看报纸，从画外飞来的
一支飞膘“哩”地一声射穿了他的咽喉，鲜血像从卿筒里射出来似的喷溅在墙上……
    “还想接着看下去吗？”    车里一片寂静。    梅林根随手关掉了电视。“我觉
得这比合同更能让人守信用。”    艾哈德觉得浑身向外冒着凉气。
    北京　2OO0年1月18日    在拉奥中校和他的190营的官兵，从300公尺的低空俯看着
那条自东方婉蜒而来的中巴
二号公路时，何达少将推开了总参谋长办公室的门。    “印军今天一早拿下了吉尔吉
待，二号公路已在他们的火力控制之下，事实上是被切断了。”
    总参谋长点了支烟，深深地吸了一口，又缓缓的吐了出去，才声音低沉地说：    
“印度人这是在逼我们。”    “看来必有一仗要打了。”
    “势在难免。”    “和三十八年前比，肯定是场恶仗。”    总参谋长能听出何
达在说恶仗这两个字时背后的隐忧。    “你儿子也上去了，是吧？”
    “他在阿里。”    “是哪一个？”    “维英，大儿子。”    “我见过他。”
    “哦？”
    “是个好小子。他敢一次关一个排的禁闭，从排长到列兵，一个没拉—厂。我当时
正好在他们团视察。
    我对你那个当营长的儿子说，你很有创造性嘛，一次关三十多号人的禁闭，这在军
史上可以说史无前例。    他被我说得有些不好意思，但我知道他有他的道理。”
    何达知道这件事。维英写信告诉过他。他说，那次是因为有几个战士在营区边的小
酒馆
里吃饭，邻桌有人嫌当兵的点的饭菜寒酸，便有意羞辱他们，把自己吃剩的山珍海鲜端
过来，说让当兵的开开洋荤，结果跟那几个战士打了起来，那帮家伙人多势众，战士汀
不过，
便有人跑回来搬救兵。排长一听火了，吹响哨子集合起全排就冲了上去。最后把那伙人
打得鼻青脸肿，捎带着连小酒馆也给砸了。维英拿自己一个月的工资赔给了酒馆老板，
才算把事
情了了。回来后，他当着全营的面表扬了那个排长，说他，“没给咱们当兵的栽面儿”
。当那个排长得意地挺高胸脯时，他脸一沉，宣布道：该排长目无军纪，擅自带领全排
出营区与
人殴斗，砸坏别人东西，影响恶劣，应予处罚。于是，全排人被警卫班押．送进小教室
关了禁闭。
    这是一年前的事了，居然给三军总长留下如此探的印象，何达没想到，“要是真打
起来，这小子不会是孬种。”总参谋长又说。    “也许吧。”何达故作平淡。
    “还有，”总参谋长话头一转，问道，“你爱人她怎么样，病情有好转吗7”何达播
摇头，“又住进3Ol了，这回恐怕过不去……”
    总参谋长有些意外。沉默片刻，走到何达身边，一只手按在他肩头说：“放你几天
假吧，多陪陪她。”
    何达伤感地答道：“守着她一步步走向那一天，你却毫无办法，心里更难受。何况
，这种时候。”    总参谋长肯过身去，轻声地：“是呵，这种时候。”
    詹姆士.怀特2000一个太空人对地球的最后鸟瞰今天早晨；克什米尔战场终于寂静了
。但这并不是个好消息，甚至可能只是个更坏的消息的序言。
    印度狮子在“自由克什米尔”的得手，无疑将会激怒中国龙。因为中巴二号公路是
连接中国与欧亚大陆的唯一陆上纽带。他们把它骄傲地称之为“现代丝绸之路”。
    中国人现在有了最好的借口。而这是最不希望出现这种情况的印度人，送上门去的
借
口。印度人显然不希望出现两线作战腹背受敌的局面，但他们别无选择。他们在一个两
难问题面前别无选择；要么不招惹中国人，让二号公路保持畅通，这等于没有扼住巴基
斯坦人的
脖子；要么切断这条公路，使巴基斯坦窒息，而这又等于向中国宣战。从这里看上去，
印度人选择了后者。我看到成群的直升机像大片的蜻蜓在二号公路上空盘旋，目前公路
还没有遭
到毁坏，不过这只是个时间问题了。    J我不知道印度总理塔帕尔此刻是否会想起拿破
仑说过的一句话：一旦中国人醒来，整个世界就会在它面前发抖。
    看来世界唯一可以寄予希望的是中国龙本身一一但愿她的确是一条在中庸之道、和
为贵、忍为高的哲学之水中泡大的龙。
    哦，你们看，朝霞上升了。这大概是让人眉头紧锁的世界上唯一赏心悦目的景色。
太阳
还在地球的背面。像是为它扫清道路一样，一个巨大的蔚蓝色弧线，在地球的这一面迅
速打开。太阳出现了，这个带着亿万度高温的大火球，像一只盛满铜液的转炉，一露头
就把一炉
铜水泼向蓝色的球面。随着太阳的升高，滚滚的铜流更快地在弧形的球体上奔泻蔓延开
来，半个地球一片火红。连包裹它的云层都被染透了，这就是朝霞。多美的朝霞！这是
我进入太
空以来第一次见到朝霞，此刻这朝霞正燃烧在号称旭日升起的帝国——日本的上空。  
  或许只是巧合，和这朝霞同时出现的，是日本政坛上空的一朵红云：大岛由纪子。
    昨天傍晚，从日本议会传出的消息说，这个赫赫有名的“犯罪宰相”的女儿，率领
以大
岛派为主力阵容的自民党，以压倒多数战胜联合党，第三次从对手手中夺回了日本政权
。从
而以一个漂亮的句号，结束了自1993年自民党政权第一次垮台后，日本政坛上出现的长
达
六年的首相翻牌游戏。毫无疑问，大岛由纪子将成为日本历史上第一位女首相。在妇女
地位低下的日本，这是—个真正的奇迹，并且似乎还是个众望所归的奇迹。但是，选举
的胜利并
不等于执政的胜利。这个女人，这个宰相之家诞生的女宰相，会把日本带出久陷泥潭的
政治沼泽和迹象明显的经济衰退吗？    只有走着瞧了。
    需要走着瞧的，还有一个表面上看去好像不那么起眼的事件。一个到现在还在重重
谜团
包裹下的事件。在大岛由纪于的胜利吸引住了全世界的目光时，俄罗斯反走私和国际犯
罪行动局局长库兹涅佐夫的声音被忽略了，而这是无论如何不该被忽略的。他说，他领
导的局近
日破获了一起跨国走私核武器的案件。该案的主犯库巴索夫上校已被抓获。据说这位倒
霉的上校将被提交军事法庭，并且极有可能作为俄罗斯总统对美国总统要求他加强核管
理的第一
次响应，被处以极刑。可是，谁要买核武器？买了核武器又去干什么？在这个至关要害
的问题上，库兹涅佐夫局长闪烁其词，没有了下文。还有，这是第一次或唯一的一次国
际走私核
武器案件吗？全世界的有核国家都对此保持沉默。核俱乐部的会员说：无可奉告。    
那么，人们，你们要警惕了。警惕！
    我知道我现在正处在与世隔绝同时也像中国人所说“旁观者清”的位置上，我为你
们，也为我的女儿小安妮深深地担忧。
    晚安，在我身后的阿美利加！早安，在我前方的亚细亚！   
--



                        小楼一夜听春雨
                              深巷明早卖杏花

※ 来源:·BBS 水木清华站 bbs.net.tsinghua.edu.cn·[FROM: argo.zsu.edu.cn]

--
☆ 来源:．哈工大紫丁香 bbs.hit.edu.cn．[FROM: champaign.bbs@bbs.ne]