SFworld 版 (精华区)

发信人: by@Lilac (春天的小懒虫), 信区: SFworld
标  题: 金色的海草
发信站: IHAVE(7777) 哈尔滨工业大学紫丁香 (Wed Sep 29 11:50:22 1999)
转信站: Lilac (local)

金色的海草

星新一 著  盛树立 译

Ｎ博士的研究所座落在岩石密布的海边。从窗户往外瞧，不仅可看到白沫
翻卷的阵阵波涛，而且还可眺望到行驶在遥远的地平线上的点点白帆。这
一带空气清新、宁静；即使在炎热的夏天也是凉风习习、气候宜人。

有一天，来了个财主Ｌ先生，他向博士问候道：

“我开车到这附近游玩，顺便到您这儿来了。”

“请进，请进。请多多呆会儿！”Ｎ博士热情相迎。

Ｌ先生问道：

“近来，你在搞些什么研究呀？”

“给您看吧，就这个。总算搞成功了！”

Ｎ博士用手指了指一只玻璃制成的容器。那里面灌满了海水，生长着一种
海草。那是一种辉光闪烁的金色的海草。瞧她那种在水中摇曳曼舞的姿态
真是美极了。Ｌ先生不由得钦佩万分：

“真好看啊，简直如同置身于童话世界一般。你是怎样把颜色涂上去的？”

“不我既没涂色，也没镶金。那是一种靠金子来生长的海草呀！”

“哪能会有这样的事情？”

于是，Ｎ博士就向惊奇不已的Ｌ先生解释道：

“你是知道的，树木花草长茎生叶都要靠吸收土中的养料；而这种海草也
同样，所不同的是它只靠汲取含在海水中的金子而已。我化了好长时间进
行品种改良，现在总算完成了。”

“海水中含有金子这种事，我也听说过。不过，据说要把它提炼出来可要
化大量的工夫，而且……”

“当然罗，用机械来干的话，费用太高，很不合算。然而，这种海草却会
巧妙地给我弄来金子。”

“那么说用它就能很容易地得到金子罗？”

“是啊，把它烧了，去掉灰烬，剩下来的就是金子。”

Ｌ先生听了这番介绍，惊奇地瞪圆了眼睛注视着海草。终于再也忍不住了。

“真是个惊人的发明！怎么样，请务必把它让给我！“

“可是……”

“我求求您呀。钱嘛，要多少我都可以付给您。”

终于，Ｎ博士拗不过Ｌ先生，答应了。

“好吧，就卖给您了！”

“那真是太谢谢您了。我要马上把它加以培养，在海底大量地养殖起来。
看样子还得要开垦汲金田呢。”

“是啊，请务必好好培植。”说着，Ｎ博士把载有培植方法的说明书递了
过来。

Ｌ先生接过说明书后说道：

“那当然罗！不过，您可是个无所贪求的人吧！”

“我只是想快些作下一步的研究。”

“我喜欢赚钱，只要金色海草一养殖起来，我就会发大财啦！”

Ｌ先生高高兴兴地付了钱，拿着金色的海草回去了。Ｎ博士目送着他渐渐
远去的背影，心中也喜不自禁起来：

“多亏他买了这金色的海草，使我有了做下一步研究的经费。赶快着手进
行吧！这回可要培养一种带金鳞的鱼，也就是一种专到海底吃金海草的鱼，
而且还要使它具有一种良好的性质：善游，长大了就会游回来。对了，给
它取名叫‘海蜜蜂’，这样一来，岂不更妙吗？”

（冰河 98/09/20）
--
※ 来源:·饮水思源站 bbs.sjtu.edu.cn·[FROM: www]

--
☆ 来源:．哈工大紫丁香 bbs.hit.edu.cn．[FROM: bingyang.bbs@bbs.sjt]