SFworld 版 (精华区)

发信人: emanuel (小飞象★傲雪飞扬), 信区: SFworld
标  题: [美]保罗·麦卡斯克－被禁止的基督(9)
发信站: 哈工大紫丁香 (2001年09月17日19:28:09 星期一), 站内信件

亦凡主页 
 亦凡商城 
 新闻中心 
 商务助理 
 聊天广场 
 四海纵谈 
 贺卡天地 
 亦凡书库 
 

 
Please visit our sponsors 

                                 第9章

    山姆帮露茜和艾米收拾好了中饭。到这儿来已经有一个多月了，但他觉着眼前

的这一幕还是有些令人尬尴。大家的举止行为像是一家人，每天都挤在这散发着霉

味的厨房里洗碟子，这好像也是远古时候人们日常圣事的一部分。
    路加呆呆地看着自己用刀在桌上刻出的十字架。提摩太坐在桌子边不安分地动

来动去。玛丽娅在斥责他，说他不该同约书亚——那只花栗鼠——玩耍。这种气氛

过于家庭化和世俗化了一些，山姆觉得心里一阵刺痛。这些本身不足道的事都是生

活中的真实素材。他想这就是一种教会生活方式。而享受这种基督教生活，在他的

成年以来的过去是不许可的。
    “下午我得去洗衣服，”艾米说。
    “嗨，你要去做摇滚练习？”山姆笑着说道。艾米看着他，不知道他是不是开

玩笑。他很喜欢看她的这种样子，年轻的面庞上流露出的一单纯。她本来可以做他

的学生的。以往他在班上开玩笑时，学生们都用这样的眼光看着他。
    露茜用一块旧海棉在擦已经洗过的碗碟。一边说：“我跟你一块去，帮你一下
？”
    “不用了，”艾米说，“我喜欢一个人做。我爱一个人洗衣服，它有治疗作用
。”
    “洗衣服有治疗作用？”山姆问道。
    艾米点点头，“一个人独自在林中，听小溪水流，我便会想起点什么，我便会

想作祈祷。”
    路加在旁边说：“耶稣天不亮就起来了，独自到旷野去祷告。”这是马太福音

第1章第35节。“谢谢，路加，”露茜一面微笑着收拾桌面上的东西。
    这是多么奇特的一个团体啊，山姆想。我们何以会聚到这一块来的呢？所有的

逃亡者怎么聚到这里的呢？是因为上帝的幽默感的作用？当初十二门徒聚在耶稣的

门下又是如何发生的呢？他们的脾气差别可就更大了，他们也并非都只是圣徒而已
。
好许这是冥冥中的某种计划在发生作用？就是说并无什么幽默感了？
    教堂里忽然产生出一阵很大的骚动声。好像是彼得的声音，他正在大声地叫人

帮忙。声音从通厨房的走廊上传来。
    玛丽娅还来不及出门看个究竟，先一把将提姆抱起来，小声地喊了一声“我的

天啊。”
    山姆循声朝门外跑去。露茜和艾米跟在后头。山姆的第一反应便是追捕的人冲

进来了，警察已经包围了这地方。然后他又以为是贝克或彼得被什么弄伤了。无论

如何，这两件事都不是令人高兴的。他的脑海里冒出的第一句话便是：“主啊，怜

悯我吧！”过去三个多星期，每当他有什么事不知如何是好时，便会在心里一下子

涌出这句话来。他也不知道这话是从哪儿来的。也许是小时候母亲常对他讲的，但

当时他只是将它藏在脑海的深处了，直到他们一行人来到这深山中的教堂。然而，

这句话就像那玩具盒子中的小人，一下子蹦了出来。
    他从内堂的门厅拐出来便看见了彼得和霍华德抬着一个人，正将那人放在内堂

的耳房的地板上。
    “快拿毯子来！”彼得喊道。
    “我这就去，”艾米说。她顺着走廊往教堂的另一翼跑去。
    霍华德一边上气不接下气地喘息，一边说“他真沉。”
    山姆赶上前两步，从旁边帮他们抬那人。“你们不是去寻兔子和鹿什么的去了

么，怎么抬回来一个人呢？”
    “他还活着吧？”露茜问道。
    “如果他没有一口气，我们也就不会他抬回来了，”霍华德小声地嘟哝。
    “你根本就不想抬他回来的，”彼得说，回他一句。
    艾米已经拿了床一毯子过来，说：“到这边来吧，”她把毛毯在铁炉子旁边的

地板上铺开。他们把那男人放在地板上，退后两步立起身来。尽管没有人说话，可

露茜好像得了命令。他们也都同意由她来做这件急救的事。她跪在地板上，先检查

陌生人的情况。
    “我们是在树林中发现他的，”彼得说，好不容易才喘过气来。
    “他是谁，你认识吗？”艾米问。山姆注意到地板上的那人的眼光是凝固的，

脸上已经没有任何表情。
    “他没有身份卡，也没有可以辨识的标志，”彼得说。
    霍华德把散掉在前额的头发往后一撩，说“我们就应该让他躺在原来的地方的
。
没准他就是那些被派来抓我们的人中间的一个呢。”
    “可他也许就是我们当中的一个呢，”艾米说，“说不定这就是接头人呢，谁

敢一定说他不是摩西或以利亚派来的呢。”
    霍华德摇摇头，嘴边的唾沫挂在腮帮子上，“这是一厢情愿的看法。把他弄到

这里来是一个大错误，就像我对这楞头青小子说的……”
    “可你不知道他在那里躺下去会死的么？”彼得像是在为自己辩解，“我想…
…”
    “你做得对，”山姆把手放在彼得的肩上，“你不用担心，彼得。”
    “就算我们自己的日子不顺当，我们总应当帮助别人，对不对？”艾米说。
    “等我们全都被他们一网打尽时，你再来说该还是不该的话吧，”霍华德说道
。
    “我检查了他的伤口和可能骨折的地方，”彼得对艾米说，“好像没有什么不

对头的。”
    露茜抬起头来说：“他好像已经有好多天没有吃一点东西了，他正在发烧呢。
”
    “真不知道他如何能够走这么远，”艾米像是自言自语，眼睛一直没有离开那

人。“请你帮我的忙给他脱下大衣来，”露茜对山姆说，他们小心翼翼地把那人的

手臂从衣服里脱出来。露茜对艾米说：“请给我弄一块蘸水的温布来，好吗？”
    艾米点点头赶紧走开了。山姆注意到玛丽娅、提姆和路加都在门口站着，就像

大街上发生车祸时总有一些人在一边看着一样。玛丽娅把提姆搂得紧紧的。
    “这是摩西还是以利亚？他是秘密使者吗？”提姆有些激动地问道。
    “我们还不知道，”玛丽娅回答。
    路加从她的身边擦过，慢慢地靠近地板上的那陌生人，“让我看看他，”他伸

出了双臂。山姆认为从气质上看路加很与地板上的人相似。彼得站起身来，对路加

说：“站住，路加，你最好呆在一边，这个人已经生病了。”
    路加微笑着回答：“我知道，我可以治愈他，我只要将手放在他的身上就成了
。”
    “这疯老头，”霍华德低声地说。
    山姆正在想，要是真让这老头的手放到陌生人的身上，会有什么奇迹发生呢？

也许，他会站起来，就像《新约圣经》中常说的那样？或者，他仍然一动不动地躺

在那里，而路加不过像一个傻瓜那样在一边手忙脚乱。
    “我们还是先试试通常的做法吧，”山姆这么说，他知道自己的心里还是缺乏

那么做的信心。“你没有信心，”路加说，好像他看透了山姆的心里在想什么，
“太没有信心了，要知道我的手是有大能的，这是一种秘密。”
    艾米拿来了湿布，露茜用布擦那陌生人的额头和瘦削的脸及胡须，又把他的头

发抹平。陌生人忽然呻吟了一下，身子动了动，头也从一边转到另一边。
    “放心吧，”露茜告诉他。
    他的手臂裹在毯子里面，他在扭动身体。说话的声音虽然模糊，但还听得出来
，
是在喊“摩西。”
    “你们听见了吗？”彼得也喊起来，“他在喊摩西呢。他是我们中的一员。”

    霍华德冷冷地瞥他一眼，“你可找到稻草了，是不是？”
    “摩……西，”陌生人的声音又大了一点，他一下子坐起来，几乎把露茜碰得

往后倒下。他往四周看，可目光是散漫的，好像并没有看见任何东西。然后他的眼

睛往上一翻，又倒了下去。艾米和露茜在跪在他旁边忙着，把他的手臂塞进毯子里

去，一边给他用湿布擦额头。“他的心是狂乱的，”路加在一边说，“我可以使他

安宁下来，得到休息。”
    “你坐下！别把人给弄伤了。”霍华德对路加大声嚷道。
    “不会的，我给他治病。”路加纠正他的说法，然后走到山姆的那张桌子跟前
，
“你们没有信心啊。”
    霍华德皱着眉头，“究竟我们为什么要把这疯子弄到这儿来呢？”
    彼得扯一下贝克的手臂，说：“够了，贝克，别说了。”
    山姆走到他们两人中间，眼睛盯着彼得，“去拿救包吧，我们得先给他包扎伤

口。”
    彼得瞪一眼霍华德，像在打架的孩子，猛地一转身，走了。“霍华德，”山姆

疲惫说道：“尽量拿出我们的同情心来吧。”
    “我们也是在这里逃生的。如果我们把什么人都弄到这里来，我们会遭遇见什

么后果呢？”
    “你还记得你的圣经上怎么说的吗？”露茜问他道。
    “我们在不知不觉中就会取悦天使呢。”
    “什么？天使的衬衫？”提摩太笑出声来，觉得很有趣。
    “我不过更现实一点罢了。”霍华德说，“我的意思是说，莫非只有我一个人

才清楚我们的处境？你们想过这有多么荒谬吗？我们一伙人逃难，躲在这被废弃的

教堂里，这是荒山野岭的地方。警察现在正四处搜捕我们，我们得出去寻吃的，冬

天就在眼前了。这些东歪西倒的炉子，与其说可以取暖，不如是要我们熏死呢，而

我们还一心一意地在等地下组织会给我们派联络人。那位神秘的联络人将会把我们

带到幸福之地！而现在我们又从哪里弄来一个不明不白的病人——”他涨红了脸，

欲言又止好像忘了要说什么，半天说道：“真正可笑的是，我们干吗不干脆打一面

旗帜出去呢！就说我们在这里呢，来抓我们吧。”
    “到现在我们都得到上帝的爱护，”艾米说，“我们干吗要以为他已经不再管

我们了呢？”霍华德讥讽地说道：“爱护？你管这一切叫做爱护？你没有听见我刚

才说的话吧？你看看周围，如果这也算是爱护，世上还有什么叫痛苦呢！”
    “先知们这样说过，对于信仰者这就是爱护。神也这么说过，”艾米大声说道
，
双手叉在腰上。她的脸涨得通红。然后她补了一句，语气温和了许多，“神的意志

是确定无误的。”
    正好彼得取急救包回来，他补了一句：“大概人家讲道时，你在打磕睡吧，贝

克？圣经不是也说到了为基督受苦的喜悦吗？圣经上还说：如果为信仰而死，将会

得到加冕呢。”
    “如果你们这么样急着去死，要得到加冕，就去殉道好了。那样便可以得到为

基督而受苦的喜悦了。”
    彼得用一个指头对着他，“如果你肯用这些说废话的时间祈祷一下，你就不会

像这么样心烦意乱了。”
    “你也就会对一个长者表现一点尊重了。”
    “尊重是长者争取来的。”
    山姆举起手示意他们别再争了，“如果你们两人能够不再争吵，也许我们能够

谈谈我们现在的处境，看能想点什么法子不吧。玛丽娅，提姆，你们也参加吧。”

    “如果您觉得有必要的话，”玛丽娅回答，把提摩太向前轻轻推了两步。
    提摩太说：“这人是异教徒警察吗？”他一边小心翼翼地走近陌生人躺的地方
。
    “异教徒警察？”山姆觉得这个说法很有点意思，“不，我想不是的。”
    提姆在他的兜里掏着，摸出一把瑞士军用小刀来，“如果你们觉得有必要，我

可以照看这个人，我的刀有好多小附件，只要挥一下，他便完蛋了。”
    “别那么紧张，丹尼尔·布恩，”彼得笑起来，把小孩子拉开了一点。
    “我不是丹尼尔·布恩，”他抗议道，“我是摩西，约书亚是我的助手，就圣

经中的故事一样。”
    “约书亚是你的小松鼠吧？”艾米问他。
    他严肃地点点头，“它跑了，但今天早上又回来了。我正在想若不是我，他便

没有什么东西可以吃了。不过说不定它是到山顶去领受十诫去了。”
    彼得微微一笑，说：“你把故事都凑到一块儿去了，小家伙。”
    霍华德在嘟哝着：“你一直在喂松鼠？真可怕，我们现在还养动物！”
    “他只不过是一个小东西，”提姆说。
    山姆摇摇头。任何时候如果大伙的话题不在他的把握之下，他都会无可奈何地

摇摇头；而只要有一伙人聚在一块聊天，他多半都没法驾驭大伙的话题。“他的情

况如何，露茜？”他问道。
    露茜耸耸肩，“我不是护士，不过我想他是在野地里受了寒才病倒的。他已经

有好多天没有吃东西没有喝水了。我们得送他去医院才对。”
    “什么？”霍华德叫起来。
    “知道，我知道，”露茜回答他说，“我当然知道，如果送他去那里，我们也

就折进去了。”彼得站起来，说：“我送他去。”
    “你就让他呆在那里吧，”霍华德说。
    “我并没有要你去，”彼得说，“如果是……”
    “等一等，”山姆打断两人的话，“谁也别去。首先，离这里最近的村子有十

哩地，这对他恐怕是害大于利；其次，我们并不知道他的病情究竟如何，也许我们

照料他一两天看看，如果没有好转，我们还可以商量出一个计划来。”
    “计划，什么计划？”霍华德问道，“就只剩下没去叫警察来带走他了，还会

有什么计划！”
    “要不我们送他到附近的农舍去？”
    霍华德笑起来。“怎么？我们就把他留门廊上？在装他的篮子外挂一张小纸条
？”
    “也许真可以如此。你有什么建议呢？”
    “我的建议早就跟彼得说过了，”霍华德说：“我们本来就应该让他呆在原来

的地方，我们不该动他的。”
    “你真是不可理喻，”艾米喊起来，气愤得转过身去。
    “眼下，”山姆接着说，“我们可以做点什么帮他呢，露茜？”
    “守在旁边，往他嘴里灌点水什么的，以后可以给喂点肉汤。一直得给他冷敷
，
直到烧退去为止。”
    “好的，今天下午我来守护好了。夜里我们可以轮流值班，有谁愿意也参加呢
？”
山姆对大家说。他的眼睛看着彼得，知道他会走上前来。果然彼得说他愿意值班，

然后是艾米，露茜也说她愿意。最后，玛丽娅说，如果用得着她，她也可以来。路

加说，他要为地板上的这人祈祷。霍华德则在一边自言自语，听不见他说些什么。

    几个人一时便散开了，各自做自己的事去。山姆在陌生人的身边跪下，露茜给

他一块湿布。她犹豫了一下，没有走开。山姆知道她心里正在想什么，便问：
    “有事吗？”
    “我想知道你对这件事真正地怎样看。”
    他轻轻地用湿布擦病人发烫的额头，小声地说：“现在我真的说不上来。等我

们帮这人稍微恢复一点，以后也许他会站起来给我们祝福，也许他会令我们折进感

化中心去。这总是一种赌博，你说呢？”
    露茜点点头，“我不信赌博，但我相信这有危险。”
    “一次冒险，不过我们也只能看看会发生什么了，我们做不了什么的。”
    该说的都说完了，露茜便走开去。她的鞋后跟轻轻敲着走廊上的地板，声音在

教堂内回响。艾米一直站在门口，她等露茜走到门边，然后转身跟在露茜后面，仿

佛给露茜拖着似的，走远了。


亦凡公益图书馆(Shuku.net)扫校
下一章 回目录 

--
  ╭──────────我想的事儿很多─────────╮  
  │   有时我想做皇帝,又怕寂寞;有时我想当宰相,又怕事多  │   
  │   有时我想发财,又怕人偷;有时我想娶老婆,又怕罗嗦    │   
  │   有时我想烧肉,又怕洗锅;有时我想反腐败,又怕吃多    │   
  │   有时我甚至想打你一巴掌,又怕惹祸!                 │   
  ╰──────────所以我只好泡网─────────╯  ※ 来源:·哈工大紫丁香 bbs.hit.edu.cn·[FROM: 天外飞仙]