SFworld 版 (精华区)

发信人: fock.bbs@bbs.tju.edu.cn.no.spam (豆豆·跨上火弩箭,披上隐身衣,偷袭古灵阁), 信区: SFworld
标  题: 第五章　婚姻与战争 18
发信站: 天大求实BBS站 (Sat Jul 10 16:51:47 2004)
转信站: HIT!news.neu.edu.cn!news2.happynet.org!TJUBBS

发信人: netal (俺屁话,故俺在!), 信区: Fiction
标  题: 第五章　婚姻与战争 18
发信站: 南京大学小百合站 (Sat Jul 10 16:15:22 2004)


第五章　婚姻与战争

------------------------------------------------------------------------------
--

　　1942年2月，阿西莫夫开始在查尔斯·多森教授的指导下攻读哥伦比亚大学的博士课程
，当时他刚认识杰特鲁德不久，硕士学位证书上的墨迹还未干。
　　阿西莫夫与多森一见如故，他非常欣赏多态的才智。学院分给他一间研究室，他与另
一位博士研究生一起在那儿开始了工作。但他在哥伦比亚并没有呆多久。
　　3月，阿西莫夫见到了著名的科幻小说家罗伯特·亨纳恩。当时，亨纳恩到新泽西约翰
·坎贝尔家中拜访。坎贝尔认为，该是让这两位作家见面的时候了。
　　阿西莫夫差点没能找到坎贝尔的家。虽然他当时已经22岁了，但从纽约到新泽西的旅
行对他来说简直就是件大事，好几次他都差点迷路。他找到坎贝尔家时，已经很晚了。做
完介绍后，他又很不明智地喝了杯酒，一下便醉倒了。尽管如此，那天晚上休息前，亨纳
恩提出请阿西莫夫去他工作的宾夕法届亚海军造船厂当一名化学家。
　　阿西莫夫犹豫了一段时间。如果接受这份工作，他将开始挣薪水，开始时年薪是2600
美元；但这时他在学业上已有了一定的独立能力，并且与多森教授相处得很愉快。但一份
真正薪金的诱惑实在难以抗拒，况且他也喜欢亨纳恩的公司。在与父母、杰特鲁德、多森
反复商量后，他最终决定，如果他通过了求职面试，就接受这份工作，等战争结束后再继
续攻读博士学位。与此同时，婚礼计划也进展迅速，日子定在7月。
　　阿西莫夫在上班前，曾去过宾夕法尼亚两次。正式被雇用后，他平时就得住在那儿，
只有到了周末，才能返回纽约看望父母与杰特鲁德。
　　阿西莫夫与杰特鲁德母亲玛丽·布鲁格曼的关系一直不好。他认为她是个专横跋扈的
泼妇。据阿西莫夫称，她对女婿的才华不屑一顾，并一直认为他配不上自己的女儿。而阿
西莫夫也对玛丽·布鲁格曼满心憎恶，只要她在场，他总要说些刻薄话。
　　杰特鲁德的母亲对癌症有着近乎病态的兴趣。她没完没了地谈这个话题。阿西莫夫曾
刻薄地取笑她，说她嫉妒每一个得了癌症的人。杰特鲁德的父亲是个沉默寡言的老实人，
家中人人都喜欢他。他一切都听妻子的，极不善交际。阿西莫夫虽然喜欢他，却从未真正
了解过他。
　　阿西莫夫后来称，岳母对杰特鲁德的影响是造成他们夫妻婚姻破裂的主要原因。他称
杰特鲁德对母亲太恭顺了，并总是将母亲的愿望排在第一，而把他放在后面。尽管阿西莫
夫与布鲁格曼太太互相敌视，7月26日，艾萨克还是与杰特鲁德举行了婚礼。仪式安排在布
鲁格曼家，场面很温馨。在场的有双方父母、杰特鲁德的弟弟约翰、阿西莫夫的弟弟斯坦
利、妹妹玛霞。
　　双方家中都不信教，主持仪式的神父是通过电话本找到的。这位神父坚持说，必须有
个不相干的证人在场才能举行仪式。杰特鲁德的父亲只好将他能找到的第一个人拽进来当
证人。但神父又称，证人没按规矩穿戴，必须戴顶帽子，事情几乎变得有些可笑。布鲁格
曼只得翻箱倒柜地找出一顶帽子借给陌生人戴上，仪式这才开始。
　　两家人接着便奔赴科尼岛，在半月酒店举行了结婚庆祝酒会。这对新婚夫妇早早就离
开了，赶往曼哈顿市中心的一家廉价旅馆——迪西旅馆度他们的良宵，只留下客人们尽情
地豪饮狂欢。在这对新婚夫妇驱车离开酒店时，布鲁格曼太太狂呼：“杰特鲁德，记住。
如果你不幸福，就回家来。”
　　阿西莫夫毫不避讳地承认，他们的新婚之夜是个灾难。结婚时两人都是童身，根本不
知道该做些什么。两人过得都是闭塞的生活，从未接受过性教育，也未得到过父母关于这
方面的指点。杰特鲁德一直对性生活不是很感兴趣，在阿西莫夫的朋友与同事中，已是件
众所周知的事。阿西莫夫最喜欢的笑话之一是问：犹太人的性生活前热身运动是怎样的？
答曰：恳求一个半小时。①阿西莫夫称，这个笑话总让他想到杰特鲁德。
　　①艾萨克·阿西莫夫：《阿西莫夫又笑了》，哈普·科林斯出版社1992年版。
　　新婚之初，阿西莫夫并不是很在意他们不成功的性生活。他被杰特鲁德弄得神魂颠倒
，认为她美极了。早年时，妻子的美貌令他觉得自卑，尤其是当他知道她不是因为他的长
相才嫁给他时。后来，他们之间几乎不存在的性生活导致了性不和谐和婚姻危机，最终使
得两人离异。
　　阿西莫夫夫妇在艾拉本·爱克斯的凯茨基尔斯渡的蜜月，这是个比较便宜的度假胜地
，纽约的劳动阶层频繁光顾。杰特鲁德与阿西莫夫似乎都认为这地方不怎么样，但像许多
新婚夫妇一样，只要两人能在一起，环境是次要的。
　　渡完一周的蜜月后，8月2日，他们回到了纽约。两人决定一起搬到宾夕法尼亚，并马
上开始寻找他们的第一套公寓。
　　海军造船厂的工作环境与阿酉莫夫以前的工作环境相去甚远。他从事的战争物资实验
，这些物资包括炸药、用做伪装涂料的材料、食品与战地医药等。这个小组的每位化学家
都有自己的项目，阿西莫夫无须与别人进行小组合作，这令他很高兴，但他又不得不与一
小组人共用一间实验室。
　　阿西莫夫有一大堆关于海军造船厂的故事。他的这些故事使人觉得，他在造船厂的日
子并不是那么糟。造船厂建在宾夕法尼亚附近的沼泽地带，地方很糟糕，天气通常也很恶
劣。但阿西莫夫与亨纳恩相处融洽，两人虽不在一起工作，却经常共进午餐，有时晚上还
一块出去消遣。
　　阿西莫夫对造船厂食堂的饭菜尤为不满。他觉得伙食太差，认为自己有义务煽起大伙
的情绪，向上司提出抗议。亨纳恩当时专门负责食堂，并且职务也比阿西莫夫高出几级，
对他的抱怨极为恼火。为了反击阿西莫夫的无理取闹，他煽动造船厂出台了一条新规定：
任何抱怨饭菜不好的人，都将按言行的轻重被处以罚款。结果，在损失了几美元后，阿西
莫夫决定宁愿带三明治上班，也不愿冒破财之险。数年后，当两人在科幻小说界的聚会上
碰面时，这一小插曲成了轻松的笑谈话题。
--
圣人可以看一丈远，
达人可以看一尺远，
凡人可以看一寸远，
至于我，只能看到我的脚下。

欢迎来到我的百宝箱：http://netal.blog@bbs.nju.edu.cn/

※ 来源:．南京大学小百合站 http://bbs.nju.edu.cn [FROM: 222.94.33.51]

--
     ╭┈    _◢◣     ┈┉┈┉┈┉┈┉┈┉┈┉┈┉┈┉┈┉┈┉┈┉┈╮         
     ┊     ◢ ￣ ◣____ ___ ___ As we live a life of ease           ┊         
     ┋     ◥ ─ ◤          /  Every one of us has all we need     ┋         
     ┊         ◤   ___  __  \_ Sky of blue and sea of green        ┊         
     ┊                          In our yellow submarine             ┊         
     ╰┈┉┈┉┈┉┈┉┈┉┈┉┈┉┈┉┈┉┈┉┈┉┈┉┈┉┈┉┈┉┈╯ 

※ 来源:．天大求实BBS bbs.tju.edu.cn．[FROM: 202.113.13.188]