SFworld 版 (精华区)

发信人: Grapes (紫葡萄), 信区: SFworld
标  题: 火星方式－6
发信站: 哈工大紫丁香 (Fri Feb 20 02:03:34 1998), 转信

发信人: voodoo (胡图), 信区: SFworld
标  题: 火星方式－6（自复旦）
发信站: BBS 水木清华站 (Thu Feb 19 09:21:50 1998)

From:   voodoo.bbs@bbs.fudan.edu.cn[SMTP:voodoo.bbs@bbs.fudan.edu.cn]
Sent:   Friday, February 20, 1998 12:02 AM
To:     yping@cpqmail.cs.tsinghua.edu.cn
Subject:        火星方式（6）(转寄)

发信人: isaac (阿牛), 信区: Whim
标  题: 火星方式（6）
发信站: 日月光华站 (Wed Feb 18 11:33:03 1998) , 转信





    在土星五十万哩之上，玛利欧置身在虚空的摇篮里恬然欲睡。穿著他的太空
装缓缓地溜出船舱，数著眼前的繁繁星光。

    最初，在刚开始的几周飞行，一切都跟拾荒的日子没有两样，只不过想到每
航行一分钟，就代表著又离开了人类世界数千哩远。这种感觉倒挺令人厌烦。

    为了要通过小行星带，他们设定了对黄道面升高的航程。也因此他们消耗掉
不少或许是不必要的的水。虽然在二维投影盘上看到了上千个、密密麻麻犹如虫
子的小光点，但那只不过是分布在数千兆立方哩的空间里，绕日公转的一群团块
，去防止那几乎不可能发生的碰撞情形。

    然而，当通过小行星上方时，他们之中还是有人计算了一下可能碰撞的机会
。所得到的数值非常的低，使人突然地想做做「太空飘浮」。

    每天的日子悠长，太空中空无一物，因此一次只需要一个人操控就行了。

    刚开始大家只敢尝试个十五分钟，后来有人增加到卅分钟。最后，在他们远
远驶离小行星带后，几乎随时在每艘船的后面，都用缆绳悬著一个人出来观望。

    那是再简单不过的了。用他们以前讨拾荒生活时的缆绳，两端都有磁力相连
结。先将一端连住自己的太空装，然后爬出船身，把缆绳的另一端紧锁在舱壳上
。然后停一会儿，将你的电磁靴贴在金属壳上。

    再接著用点力量从表面轻轻跃起，慢慢地，非常缓慢地，你就会被举起来；
因为太空船较大质量的关系，它会比你更慢地往下移动。你将会不可思议地、无
重地飘起。当太空船离你足够远时，用你的大手套轻轻地抓著连结你的缆绳。太
用力的话，你就会飘回太空船，或说是太空船飘向你。抓的力道恰到好处，摩擦
力会将你给停住。因为你的速度跟太空船相同，所以看来太空船就像是静止在你
的下方，犹如一条不可思议地线圈将你撑住在太空中。

    你只能看到太空船的一半。其中一半是由微弱的太阳所照耀，若无太空装的
偏极面镜的保护，亮面看来仍是十分地明亮。另一半则是黑暗，除了黑暗还是黑
暗，一点也看不到。

    沈静的太空将你给包围起来。而你的太空服内保持温暖，呼吸的空气自动更
新，并且有特殊的容器装著食品和饮料，使你可以稍微移动头部就能用嘴吸到，
而排泄物也能适当地帮你处理。最重要的是，无重力下有著不可言喻的快感。

    你从未在人生中体会到这种快乐。日子不再冗长无味，而日子总是不嫌长，
且日子永远不够长。

    他们在大约三十度角处通过木星的轨道。在那几个月里，木星是天空中最亮
的一个天体，除了那太阳的白绿光以外。在最亮的时候，有些拾荒者宣称他们看
出木星的整个球型，其另一面完全都在黑暗面的一边。

    然后数个月后其光辉渐黯，直到有一光点的亮度逐渐地超过木星。那就是土
星，起初只是一个光点，而后变成了椭圆的发光团。

    （「为什么是椭圆形？」有人这么问，一会儿就有人回答道，「当然罗，是
它的光环的缘故。」）

    每个做「太空飘浮」的人都朝著同一个方向，不断地观看著土星。


    （「嘿，老兄，进来吧。混蛋，该论到你回来做事了。」「轮到谁？我的表
说我还可以待在这儿十五分钟呢。」「你动过手脚。而且，我昨天已经多给你廿
分钟了。」「你不会只给你奶奶两分钟的时间吧。」「进来，混帐东西！要不然
我就出去了。」「好啦，我回去。真受不了你，吵死人了。」无论如何吵架并不
会真的发生，至少在太空中。因为感觉真很好。）

    土星渐渐地变大变亮，最后终于超越了太阳。土星环与他们接近的航道有相
当的角度，以致于只有一小部分被土星所遮住。随著他们的靠近，土星环扩展得
更大，而他们的角度却渐渐得减小。

    土星的月亮则在其旁的天空出现，犹如萤火虫一般安静地靠在黑暗的天空。

    玛利欧．理奥兹很庆幸他并没有睡著而能再见到这些景象。

    土星填满了半个天空，分布著橘色的条纹，黑暗半球从右方的四分之一处将
其切开成两半。在明亮半球上的两个黑点，是它两个月亮的投影。在他的左后方
（当他的颈子想向左后方偏转时，为了维持角动量，他身子的其他部分则些微地
向右方倾斜）则是发出白色钻石光芒的太阳。

    他最喜欢看的就是土星环了。在左方，它们延伸埋入土星后方，散发著三段
亮带的橘红色光辉。而在右方，它们的起始处虽藏在阴影中，不过延伸出来逐渐
接近与变宽。它们渐宽地弯延过来，就好像号角的型状一般，而后当他们愈靠近
，土星环却愈变愈模糊，最后就好像是团浓雾的模样。

    在拾荒者船队刚驶入最外层的光环处，光环平顺地破开来，说明了它的结构
与其说是固体的发光带，倒不如说是由冰碎块物质所形成的群体。

    在他的下方，或者清楚地说是在他的脚所指的方向，约廿哩远处，可以看出
光环的冰碎块。它的外型为不规则、对称破缺，四分之三在亮处，而其它的四分
之一好像是用刀切下在黑暗处。较远的碎块则好像闪亮的黯淡星尘，当你更跟著
它们下降，它们又再度形成了环状。

    冰碎块静止不动，不过那是因为太空船跟土星环外围，绕著同样周期的轨道
运转。

    理奥兹想到，昨天他到过最近的一个冰碎块上，为了将来的塑型，他上去做
了一些记号。明天他还要再去做一次。

    今天□□今天就来做「太空飘浮」吧。

    「玛利欧？」他的突然耳机响起了询问的声音。

    有那么一会儿，理奥兹觉得相当不悦。该死的家伙，他现在没有心情跟人讲
话。

    「在这儿，」他回应著。

    「我想我标到了你的太空船了。你还好吗？」

    「很好。你呢，泰德？」

    「不错。」隆回道。

    「在冰碎块上的工作没有问题吧？」

    「没有。我在这儿飘浮著。」

    「你？」

    「偶尔也该轮到我出来晃晃了。眼前的景像很漂亮，是吧？」

    「很好呀，」隆同意。

    「你知道，我曾读过地球的书…¨」

    「你指的是爬地虫的书，」理奥兹吼道，而且觉得在这种环境下不容易表达
他的愤怒表情。

    「……而有些时候我见到如『人们徜徉在绿色草皮上』的句子，」隆接著说
道。「你知道，草皮好像是长长纸片的薄薄材质，铺满在大地之上，并且向上看
去是有著白云的蓝色天空。你曾见过这样子的影片吗？」

    「当然。那一点也不吸引我。看起来就有种冷冰冰的感觉。」

    「虽然我想也是如此。总之，地球相当靠近太阳，而且他们有足够厚的大气
层以保持热量。对我个人而言，我承认我讨厌那种包在虚无的天空下的感觉。然
而，我认为他们却是相当喜欢。」

    「爬地虫都是胆小鬼！」

    「他们提到了树木，粗大的棕色树干，还有风，你知道的，空气流动现象。
」

    「你指的是古代的景物。让他们去保留吧。」

    「跟那无关。他们所提到的是地球的美丽，几乎是出自于情绪上的观点。我
自己想像过好几次，『那到底是怎样的景象？我若有机会处在那状况下，会不会
跟地球人有同样的那种感觉？』我想得太多以致于忽略了最重要的某个东西。现
在我知道那是什么了。就是眼前这些：沉浸在这完全平静的宇宙之中。」

    理奥兹道，「他们不会喜欢的。我是说，那些爬地虫们。他们太习惯待在他
们的小小嘈杂世界，无法欣赏这种在土星上飘浮著的感觉。」

    他稍微震了身子，然后缓慢地，平顺地绕著他的质心摆动。

    隆说道，「是的，我也是这样认为。他们被他们的星球所束缚了。即使他们
来到了火星也一样，只有到了他们的孩子才得以解脱。总有一天人们会成立星际
舰队；那将是可搭乘几千人的巨大东西，而在舰上的自我平衡供应系统可维持个
数十年，甚至上百年的时间。人类会拓展到全宇宙去。但是在星系间航行新方法
发展前，人类首先必需学会生活在船板上，因此能够向宇宙外殖民的，不是被地
面给束缚的地球人，而是我们火星人。那是无可避免的趋势，一定是如此的。这
就是火星的方式。」

    不过理奥兹并没有回答。他已经舒服地进入了梦乡，轻轻地旋转身子，在土
星五十万哩的高空上。




--

             :( 横眉冷对千夫指

                  俯首甘为孺子牛 :)

m;36m※ 来源:·日月光华站 bbs.fudan.edu.cn·[FROM: unknown]m

--
        当感知的大门打开时
                      一切真实都分毫毕现...

※ 来源:·BBS 水木清华站 bbs.net.tsinghua.edu.cn·[FROM: cpqmail.cs.tsin]

--
☆ 来源:．哈工大紫丁香 bbs.hit.edu.cn．[FROM: grapes.bbs@bbs.net.t]