Aero 版 (精华区)

发信人: dxmxqe (婴儿), 信区: Aero
标  题: 美私营太空船5天内两发成功
发信站: 哈工大紫丁香 (Tue Oct  5 20:24:23 2004), 站内

www.XINHUANET.com　　2004年10月05日 07:19:23　　来源：人民网

http://news.xinhuanet.com/world/2004-10/05/xinsrc_52210010509460151326061.jpg
    10月4日，在美国加利福尼亚州莫哈韦沙漠内的一个机场，私人投资开发的“
太空船一号”飞行器（中）悬挂在“白色骑士”号喷气式飞机机身下，准备进行一
个星期内第二次超越地球大气层、升入太空的飞行。当日，“太空船一号”飞行器
成功飞到超过100公里的飞行高度并安全着陆返回，从而获得了1000万美元奖金。
 新华社/法新 

http://news.xinhuanet.com/world/2004-10/05/xinsrc_2221001051015515204029.jpg
    10月4日，在美国加利福尼亚州莫哈韦沙漠内的一个机场，“太空船一号”飞
行器的设计师伯特·鲁坦（左）和试飞员布赖恩·宾尼在获得大奖后开香槟庆祝。
当日，私人投资开发的、由试飞员布赖恩·宾尼驾驶的“太空船一号”飞行器成功
进行了一个星期内第二次超越地球大气层、升入太空的飞行，从而获得了1000万美
元奖金。 新华社/路透 


美国私营飞船赢得千万美元载人航天大奖

   新华网华盛顿１０月４日电（记者曲俊雅）美国私营载人飞船“宇宙飞船一号
”４日在进入太空后成功返回地面，成为第一艘达到“安萨里Ｘ大奖”要求的民间
载人飞船。这项大奖为激励商业性太空旅行而设，奖金高达１０００万美元。 

    ４日的飞行是“宇宙飞船一号”在不到一周的时间内第二次进入太空。“安萨
里Ｘ大奖”于约１０年前创设，目的是开拓太空旅游业，共吸引了来自世界各地的
２０多个小组报名参赛。按照竞赛规定，参赛飞船必须完全利用私有资金建造，谁
能率先把３名乘客送上太空，并在随后两周内完成重复发射，谁就能获得１０００
万美元奖金。 

    据此间媒体报道，“宇宙飞船一号”４日向大奖发起最后一次冲击的旅行，是
从美国加利福尼亚州莫哈韦沙漠的一处机场开始的。飞船首先附着在一个特殊设计
的喷气式飞机腹部起飞，并在升空约１小时后的１４１００米高度上与母机脱离，
然后点燃火箭发动机直上太空。飞船在太空短暂停留后重返大气层，并最终滑翔返
航。 

    组织者称，“宇宙飞船一号”在４日的历史性飞行中抵达了约１１４．６４公
里的高度，不仅已突破了公认的太空界限，而且也打破了保持４０多年的亚轨道飞
行纪录。不过，这一消息仍有待最后确认。 

    “宇宙飞船一号”的这次飞行由宇航员布赖恩·比尼操纵控制。上一次驾驶飞
船的是宇航员迈克尔·梅尔维尔，梅尔维尔曾于６月２１日驾驶同一艘飞船成功完
成了全球民间首次载人太空飞行。  “宇宙飞船一号”是由美国著名航天专家伯特
·鲁坦设计的，并得到美国微软公司创始人之一保罗·艾伦的资助。（完）

美私营太空船5天内两发成功 夺千万美元大奖

    人民网洛杉矶10 月4日电 记者李文云报道：世界上第一架私营载人航天器—
—“太空船1号”继9月29日成功飞行之后，4日晨再次成功飞入太空并返航，据此
间报道宣布，它已经赢得“安萨里X奖”1000万美元民间太空大奖。颁奖仪式计划
于11月6日举行。 

    “太空船1号”成功返航后在跑道上开香槟庆贺时，“安萨里X奖” 创始人迪
曼蒂斯宣称，我们开创了个人太空飞行的新时代。据报道，“太空船1号”于美西
时间4日晨7时，仍由母船“白色骑士”号火箭携带升空，在7时49分与母船分离，
在太空飞行90秒钟后，于8时13分在加州莫哈韦机场成功着陆。 

    “太空船1号”由美著名太空工程师鲁坦设计，9月29日的飞行员迈韦尔今年
63岁，本次飞行员宾尼为前海军战斗机飞行员，今年51岁。 

    “安萨里X奖”于1996年5月设立。当时，该奖项创始人迪曼蒂斯从1927年完成
了人类首次跨大西洋飞行的林德伯格的书《圣路易斯精神》中受到启发，为激励私
营载人航天技术发展，设立了1000万美元的航天大奖。该奖要求，在今年年底前，
第一个用私人航天器将1名宇航员和2名乘客或相当于2名乘客重量的压舱物送上
100公里外的太空、安全返回地球，并能够在两周之内使用同一架飞行器重复上述
载人飞行的团体，将获得这笔奖金。100公里是航天领域广泛公认的进入太空的高
度。 

    “太空船1号”在今年6月29日首飞成功后，就周密地开始准备9月、10月的飞
行，准备冲刺“安萨里X奖”。


※ 来源:·哈工大紫丁香 bbs.hit.edu.cn·[FROM: 219.217.250.*]