Aero 版 (精华区)

发信人: dxmxqe (孩子), 信区: Aero
标  题: "惠更斯"号探测器成功登陆土卫六并传回数据
发信站: 哈工大紫丁香 (Sat Jan 15 15:12:51 2005), 站内

央视国际 (2005年01月15日 03:05) 


　　新华社北京１月１５日电　综合本社驻巴黎记者杨骏、柏林记者刘向报道，欧
洲航天局官员北京时间１５日凌晨宣布，地面控制中心已收到来自“惠更斯”号探
测器经由“卡西尼”号飞船传回的信号，表明“惠更斯”号已成功登陆土卫六。这
创造了人类探测器登陆其他天体最远距离的新纪录。 
　　   
欧洲航天局官员在德国达姆施塔特地面控制中心举行的新闻发布会上说，“惠更斯
”号在登陆后向正在环土星轨道上运行的“卡西尼”号飞船发送数据，大约１小时
后，地面控制中心于北京时间１５日零时１９分收到了首批数据。欧洲航天局局长
让－雅克·多尔丹说，这表明“惠更斯”号的探测计划取得了科学上的成功。 

　　按计划，在登陆 

　　过程中，“惠更斯”号会捕捉一些土卫六的大气信息并对其地表进行拍摄。初
步分析表明，“惠更斯”号在成功登陆之后至少在土卫六上“存活”了９０分钟。
由于一些技术原因，“惠更斯”号不能立刻直接将所有探测数据传回到１５亿公里
之外的地球，而需要经过“卡西尼”号花费几个小时才能将数据转发回地面控制中
心。欧洲航天局探测项目负责人让－皮埃尔·勒布勒东说，最先进行的试验已获得
了相关数据。 

　　德国联邦教育和科研部长布尔曼女士在新闻发布会上高度评价了这一探测的成
功。她说，探测计划的成功为人类带来了巨大的利益，将使得许多发明创新成为可
能，为人类了解地球早期的历史提供帮助，“这是空间科学技术领域最为了不起的
事件之一”。 

　　土卫六是荷兰天文学家克里斯蒂安·惠更斯于１６５５年通过自制望远镜发现
的，人们因此将登陆的探测器以他的名字命名。“惠更斯”号重３１９公斤，直径
约２．７米，其前部有一个防热盾，并配备有３个降落伞。同时，它还携带有６台
测量仪器，对土卫六的压力、温度、风速、大气成分等进行分析测量。据悉，土卫
六的环境与４０亿年前的地球非常相似，具有很高的科学探索价值。 

　　“惠更斯”号探测器是１９９７年１０月由美国“卡西尼”号飞船携带发射升
空的，经过７年约３５亿公里的飞行后进入土星轨道，并于去年１２月２５日分离
。欧洲航天局于１月１４日操控其开始登陆土卫六并最终获得了成功。 



※ 来源:·哈工大紫丁香 bbs.hit.edu.cn·[FROM: 202.118.230.74]