Astronomy 版 (精华区)

卡普亚（Capua）红衣主教尼古拉·舍恩贝格（Nicholas Sch?nberg）
    致尼古拉·哥白尼的贺信

 

几年前我就听到关于您的高超技巧的议论，每个人都经常谈到它。从那时起我就对
您非常尊重，并向我们同时代的人表示祝贺，而您在他们中间享有崇高的威望。我
早已了解到，您不仅非常好地精通古代天文学家的发现，还创立了一种新的宇宙论。
在这个宇宙论中，您确定地球是在运动；太阳居于宇宙中最低的，也是中心的位
置；第八重天永远固定不动；此外，月亮和包含位于火星和金星之间的天球的其他
成员一起，以一年为周期绕太阳运转。我还了解到，您对天文学的这个完整体系写
了一篇解说，还计算了行星运动并把它们载入表册，这会赢得所有人的最高度赞赏。
因此，如果这非属冒昧，我以最大限度的诚意恳求您，最博学的阁下，把您的发
现告知学者们，并把您论宇宙球体的著作、表册以及您对这一课题有关的一切资料，
都尽快地寄给我。此外，我已指示列登（Re-den）的西奥多里克（Theodoric）
把您的一切开支都记在我的账上并报送给我。如果这件事情您能满足我的愿望，您
将会看到和您交往的是一个对您的荣誉满怀激情并渴望公正评价一位如此杰出天才
的人。再见。

1536年11月1日

于罗马