Environment 版 (精华区)

发信人: lonelywind (新生活◎努力中), 信区: Environment
标  题: 和谐与公平
发信站: 哈工大紫丁香 (2003年04月11日16:57:20 星期五), 站内信件

和谐与公平
——就可持续发展的若干问题访叶文虎教授
 

本报记者　康韧

　　自 1987 年“世界环境与发展委员会”发表《我们共同的未来》一书以来，特别是联
合国环发大会于 1992 年通过可持续发展为核心的《21 世纪议程》以来，“可持续的经济
”、“可持续的工业”、“可持续的农业”等新名词接踵而来。“可持续”一词成为全球
使用频率最高的词汇之一，也成为众多学者研究的重点。记者为此专门走访了叶文虎教授
。

问：联合国《2l 世纪议程》将可持续发展的概念定义为“满足当代人的需求，又不对后代
人满足需求的能力构成危害的发展”这一层面，对此您曾提出过修正，认为仅提出“代际
”间公平是不够的，“区际”公平、空间上的公平在当前更为重要。

答：谈到这个问题，首先要弄清楚什么是可持续发展。这个问题的提出，是出于缓解环境
危机的现世外在需要；出于对原有发展模式不可持续的认定，是人类重新选择生存生活的
方式，并不是简单意义上的继续发展。《2l 世纪议程》所提出的有关科学技术与社会经济
措施，包括建立新的社会伙伴关系和改变消费方式，还只是可持续发展观的躯壳。人与环
境和谐相融的意识，以及相应的新的环境价值观念和伦理道德 , 才是可持续发展观的灵魂
。人类社会的发展史，从根本上说，是人与环境相互作用的关系史。这里所说的人，不是
指个体的人，而是指人群，指人类社会。由于人分于不同的群体，他们生活在不同的自然
环境条件中，形成了不同的文化，相互间建立起了各种各样的联系。如果一群人以破坏和
掠夺另一群人赖以生存的环境资源为前提来获得自己“发展”，而且把这种“发展”方式
固定下来，甚至披上“合理”、“合法”包装的话，侈谈什么“代际公平”是毫无意义的
。如果不是为了欺骗公众，那就是在欺骗自己。因此，我认为只强调“代际”公平是不够
的，应该更多地研究“代内”公平。当然，“区际”公平、空间上的公平，都包容在“代
内”公平之中。

　　　

问：您这个观点的产生，是否与您研究可持续发展的角度和方向有关？

答：有关。有人认为可持续发展的核心是公平和效率，我认为是和谐与公平。和谐是可持
续发展的内核，是本质，人与人要和谐，人与外界要和谐只有在和谐这个基点上追求发展
。发展才有公平和可持续性。离开和谐来谈公平、谈效率，就可能谈出歧义。经济学意义
上的效率，是指从单位生产中获得的利益，征服得越多，效率越高；只讲索取、不讲回报
。这样的观念不改变，怎能做到可持续发展？还有什么公平可言？所以，我认为可持续发
展必须以调整关系为中心。世界要可持续发展，人与环境所组成的统一体就不能被破坏。
所以，发展变化的规律只能是以和为本的辩证法。就是说时代呼唤的是和谐哲学，而不是
斗争哲学，但和谐决不意味着是一潭死水，而是充满了适度的矛盾斗争，包容了各种不同
性质的要素。目前，人们对生态系统的复杂性、多样性和共生性已有深刻的认识，对社会
形态的多样性也有认同的趋势，开始把多样性与稳定性联系起来，稳定性意味着持续性。

　　　

问：您在一篇文章中曾提出过，可持续发展的核心实际上是资源作为一种物质财富和文化
作为一种精神财富，在当代人群之间以及在代与代人群之间公平合理的分配。对于资源等
物质财富分配的概念，人们还比较容易理解，但对精神财富的分配，人们还不大理解，您
能讲一步解释一下它与可持续发展的关系吗？

答：这不是简单意义上的分配，不要把它理解为工作层次上的有形分配。像绿水青山以及
各种人类文化财富，是人类共有的，人人都有权享受。可持续发展，作为人类的一种先进
思想，也应让人人都能够领受。塑造可持续发展的灵魂，是当前文化建设中的一个紧迫问
题。可持续发展作为人类新文明的标志，包含物质文明与精神文明两方面内容，二者是相
互依存的。它不只是个科学技术概念，不只是个社会经济概念，还是个文化概念，还要进
一步发展成为人文精神。只有使可持续发展成为人的生活方式、生活态度和生活习惯，可
持续发展才能真正实现。

　　人活在世界上，根据他对人与环境之间关系的不同理解，环境对于他可以有不同的意
义，他对环境价值的认识也会与他人不同。正如同处一处山水，矿物学家看到是矿藏，历
史学家联想起千年往事。世界是同一世界，但在人们的心中就大有差别。而对于环境的价
值取向，决定人的价值结构和环境伦理道德，决定人的全面发展，当然这也就构成了人的
精神境界。这个问题解决了，人在行为之前，对行为的选择就会趋于正确。

　　在实施可持续发展战略上，我们才刚刚起步，还有很多工作要做，尤其要加强宣传普
及工作。现在可持续发展虽已引起各个层面的关注，但有些人并没有真正理解。这个问题
不解决，可持续发展战略就难以实施。当前，还要加强关于可持续发展的理论研究，并在
实践中不断总结经验。没有实践依托的理论是空论，而没有理论指导的实践就是盲目的行
动。
 

--
                                                                                                                                    
 我来时，孤独！                                                                                                                     
 我去时，孤独。                                                                                                                     
 来去之间，我日夜孤独……                                                                                                           
                                                                                                                                    
   

※ 来源:·哈工大紫丁香 bbs.hit.edu.cn·[FROM: 202.97.239.172]