Environment 版 (精华区)

发信人: zylking (切格瓦拉的枪), 信区: Environment
标  题: 围绕捕鲸禁令 伦敦一片吵闹(转载）
发信站: 哈工大紫丁香 (2001年07月31日18:48:35 星期二), 转信


围绕捕鲸禁令 伦敦一片吵闹
----------------------------------------------------------------------------
----
2001-7-28
　　本报讯（记者 方芳）7月23日，在一片吵闹声中，一年一度的国际鲸鱼委员会会议
在英国伦敦拉开帷幕。支持与反对捕鲸活动的各国各执一辞，为是否继续执行国际捕鲸
禁令的问题争执不休。
　　该禁令正式颁布于1986年，但违禁事例屡见不鲜。不断有国家公开捕鲸或是打上“
科研”的幌子继续为所欲为。这次为期5天的国际鲸鱼委员会会议上要对上次日本行贿换
取选票的行径进行指控，那些受贿渎职的国家也难逃其咎。
　　冰岛有可能在这次会议中重新加入国际鲸鱼委员会，它和挪威以及其他一些成员国
均赞成重新开始商业捕鲸活动。但日本认为欲解除禁令也很困难，尽管情形变化有赞成
其立场的趋势，但解除禁令至少要有75％的支持率。而现在看来国际鲸鱼委员会的成员
国在此问题上的对峙旗鼓相当。争论的焦点是继续保护鲸鱼还是把它作为一种重要资源
（如制造食品或其他产品）来加以利用。
　　很多国家，特别是澳大利亚、英国和美国都认为大家不必像当地土著人那样视捕鲸
为维持生计的主要手段。
　　英国青年环境部长艾略特·莫莉警告道：若是恢复商业捕鲸，须提防“失控的过度
开发”。“当1986年‘延期偿付’概念引入以来，捕鲸势头一经恢复就刹不住了，”艾
略特还说：“很多种类现存数量已濒临灭绝，而我们还全然不知。”
　　日本认为捕鲸对岛国来说是必要的。并且援引国际鲸鱼委员会统计出的数字来证明
小须鲸数量丰富，已超出100余万。日本又称反对捕鲸的国家其实无权决定鲸鱼能否被捕
猎。“食鲸肉是日本食文化的中心，别国应予以尊重。”日本农林水产省高级官员小松
说：“正如我尊重一个国家吃牛吃羊或是吃袋鼠的自由，即使我不喜欢他们那样的做法
，我也决计不加干涉。”
　　日本捕获了400多头小须鲸用做科学研究，在取得有用的数据资料后，这些鲸就被食
用。
　　挪威在1993年恢复捕鲸行动，开始只是用做驯服表演，现在已发展到考虑恢复出口
鲸制品，如鲸脂。
　　尽管冰岛坚持不受该禁令的约束，仍被允许重新加入国际鲸鱼委员会，但作为折衷
办法，冰岛不能参加此次会议的投票表决。安提瓜和巴巴多斯的代表达维兹·约瑟夫说
：“挪威无选票权充分说明了委员会对此争议的态度，象征‘永远禁止捕鲸的极端主义
者的议事日程’。”
　　会上，小松矢口否认日本曾利用援助资金贿赂他国拉得支持选票。他说上周的“采
访事件”是对事实的歪曲。其实也有很多从日本获得援助资金的国家对捕鲸持反对态度
。
　　来自圣樊尚和格林纳丁斯群岛的塞尔曼沃尔特斯也坚称：“那（‘贿票说法’）根
本是一派胡言！我们不是听从日本的吩咐，我们是站在整个国际鲸鱼委员会的立场来判
断事情。”
　　去年，由于6个加勒比海国家支持日本投了反对票，导致由新西兰和澳大利亚联合倡
导的建立南太平洋鲸鱼保护区的提案没有通过。这项提案在今年还要再讨论一次。但是
现在看来要消除日本及其支持国方面的阻力取得75％的支持率着实不易。
--

                           

    菩提本非树,明镜亦非台.本来无一物,何必惹尘埃.
              *************************************************              

※ 来源:·哈工大紫丁香 bbs.hit.edu.cn·[FROM: 天外飞仙]