Environment 版 (精华区)

发信人: coolbeckham (如果我是楊過~鋪著小坦子~有錢就交包), 信区: Environment
标  题: 最长的湖名
发信站: 哈工大紫丁香 (Sun Mar 11 04:46:07 2007), 转信

最长的湖名
   在美国马萨诸塞州伍斯特县南部与康涅狄格州的接界处，有一个长不过4.8公里的小湖，它在地理上并无值得称道的特色，但是湖明却长得出奇，用英文表示共有44个字母：Chargoggagoggmanchaugagoggchaubunagungamaugg音译成中文则有19个字：查尔戈格加戈格曼乔加戈格乔布纳根加莫格。在世界其它地区，还没有听说过这样长的湖名。这个湖名是早先居住在这里的印第安人起的，按印第安语本意是：“你在你那边捕鱼，我在我这边捕鱼，谁也不能在中间捕鱼”。 
为了方便起见，有时只取该湖名的后半部，即称乔布纳根加莫格湖。 

--

※ 来源:·哈工大紫丁香 bbs.hit.edu.cn·[FROM: 211.99.222.55]