Physics 版 (精华区)

发信站: BBS 水木清华站 (Sun Jun  1 09:31:06 2003), 转信

                          八
    小钱一到了剑桥就找富勒，但是富勒看不懂。论文最后交给美国《天
体物理学杂志》，到发表已经过了整整一年。但是，论文没引起什么注意
，小钱为了学位sci的要求，只好转到其他问题，直到三年后，一个苏联
天体物理学家告诉他，要吸引他们这群人的眼球，就用事实证明，所有的
白矮星，都没有超过1.4个太阳质量。

    小钱从爱丁顿那里借来了一台计算机，在那个时候，计算机有多贵重
大家应该有点概念，如果没有傍到老爱这样的大款，钱德拉塞卡活着的时
候别想有什么做为了。

     这台计算机叫做布伦瑞克，他帮助小钱锻炼了强壮的上肢，耐心，
还有成功时的无比喜悦。在冗长计算的每一天，爱丁顿都会慰问快变成机
器人的年轻博士，和他的布伦瑞克，来看看有没有新的发现。


     终于，小钱被允许在皇家天文学会报告自己的结果，不过他同时听
说，在他的报告之后，爱丁顿紧接着会做一个关于“相对论性简并”的讲
话，爱丁顿了解自己所作的一切，却从未提到他本人的工作，小钱只好带
着焦急和愤怒到了伦敦。会议开始前，一个老朋友问爱丁顿：“我们该怎
么理解您说的‘相对论性简并’？”，爱丁顿转向小钱：“那会令你吃惊
的。”

     1935年1月11日小钱，作了一个完美的报告，紧接着爱丁顿上台。

    “对于超过了1.4太阳质量的恒星，按照钱德拉塞卡博士的预言，它
们会一直塌缩下去，不断的辐射，直到只有几公里半径，引力非常的强大
，足以平息这些辐射，而恒星也就得到了永恒的宁静（这其实就是史瓦西
怪物了）。。。。。。我相信，应该存在一个自然律来阻止恒星那么荒谬
的行为！”

     爱丁顿攻击了小钱报告的每一个方面，诸如没有正确的融合相对论
与量子力学等（当时量子场论还很幼稚），来自全世界的天文学家照例满
怀敬意的听完了讲话，然后一个个去安慰恍如隔世的小钱，其中一个人说
到：“我知道爱丁顿是对的，尽管不知道为什么。”

     极端ft的小钱写信给他在哥本哈根的朋友Rosenfeld，希望听一听玻
尔的意见（此时，玻尔已经是那位和爱因斯坦论战的量子物理学的教父了
尔的意见（此时，玻尔已经是那位和爱因斯坦论战的量子物理学的教父了
），几天后，Rosenfeld回信，“我和玻尔都没有从爱丁顿的讲话中听到
任何有意义的东西，我们相信，你是对的，别让那些大神父们把你吓成这
样。”

     直到30年代后期，天文学家和物理学家接触的多了，才慢慢认识到
爱丁顿的错误，可爱丁顿仍然坚持着想象中的那个“自然律”，这让我想
起普朗克，想起王国维。

     1939年的一次天文会议中，爱丁顿再一次攻击了小钱的结论，小钱
给主持人Russell递了张字条要求答辩，Rusell也会了张字条说：“最好
不要”，尽管早些时候，他私下告诉钱德拉塞卡“走出这，我们都不信爱
丁顿 。”

     天文学家们最终都背着爱丁顿接受了钱德拉塞卡极限，不过对于另
一件事他们确定无疑，超过1.4个太阳质量的恒星最终会通过一些不知道
的方法发射自身的物质，然后乖乖的进入白矮星的墓穴，爱丁顿的直觉不
会错。

     1939年，钱德拉塞卡离开了恒星死亡领域，直到1/4个世纪后才会回
来，他会在1983年的时候写一本书《The Mathematical Theory of Black
Holes》，那将成为未来十年的黑洞研究手册，并且可以在物理系资料室
找到（就在北边第一排最下层，有一张我夹了字条的，不知道还在不在）
爱丁顿的错误，可爱丁顿仍然坚持着想象中的那个“自然律”，这让我想

    爱丁顿直到1944年去世都喜爱钱德拉塞卡，钱德拉塞卡也一直高度
评价这位伟人，尊敬他。这是两位真正的学者。