Physics 版 (精华区)

发信人: Rg (RedGardenia), 信区: Physics
标  题: §5新理论的名称是怎样取得的
发信站: 哈工大紫丁香 (2003年05月15日08:50:51 星期四), 站内信件

§5新理论的名称是怎样取得的
      量子力学诞生于本世纪初。  但它为什么取了这个名称?
    事实上，这个名称只是无力地反映着新物理学所涉及的那些
    事物的内容。
    大概物理学的任何一个部门都不能逃避术语上的某种含
糊不清。理由是很多的，但这些理由主要应追溯到它们的历
史根源。
    首先，新理论为什么叫力学?新理论中不存在什么机械
的东西，而且以后我们还会看到也根本不可能有什么机械的
东西。"力学"这个名词只有在普遍意义下使用时才是合理
的，正象我们谈到"钟表力学"时，指的是它的运转原理。将量
子力学的概念范围与物理学本身的广阔定义等量齐观，则更
恰当些。
    其次，为什么叫量子?在拉丁文里，量子的意思是"分立
的部分"或"数量"。往后我们将看到：新物理学事实上所讨
论的就是外围世界的诸种特性中的"分立性"。这是它的基本
原则之一。另一方面，我们将要看到：这种分立性绝对不是
普遍的，也不是任何时候、任何地方都可以被找到的。
    不仅如此，上面所说的只是奖章的一面而已。另一个同
样特殊的方面是事物的二重性。事物的双重性质寓于下面这
一事实：同一实体(物体)将粒子特性和波特性结合在一起。
    新科学就其最根本的内容取名波动力学。但这里我们也
只谈了一半，因为量子这个概念还没有提到。
    我们的结论是：新物理学理论的所有名称没有一个是令
人满意的。难道真不能想出一个与主题的实际内容更加一致
的名称?
    将新术语引进科学是一件吃力不讨好的工作。新术语的
引进是缓慢的，而它们的变动则更为缓慢。物理学家懂得这
些新术语所包含的意思，因此我们只好将它们学会。

--

※ 来源:·哈工大紫丁香 bbs.hit.edu.cn·[FROM: 202.118.229.172]