Science 版 (精华区)

发信人: zjliu (Robusting), 信区: Science
标  题: 4.4 接触大自然
发信站: 哈工大紫丁香 (Thu Jan  2 18:27:31 2003) , 转信

 


接触大自然

　　　
作者：福井谦一

　　我出生在奈良市押熊町的外祖母家。本来我应该随母亲的姓，叫 紱g谦一，可是身
为上门女婿的父亲非常讨厌住在闭塞的地方，在我出生后不久，便搬到大阪府另立门户
了。我就是在大阪西城区岸里的新居长大的。
　　和母亲一样，父亲的老家也在奈良，父亲毅然切断了和这块土地的几百年联系，而
在奈良土生土长的母亲也只能默默相随。但父母亲的这个决心并不能切断我对故乡的向
往，随着年龄的增长，我越来越热爱它。学校一放假，我就急不可待地赶回外祖母家，
一住就是一个暑期。
　　当时的押熊是一座人烟稀少的深山小村庄。现在因住宅开发已大为改观的附近山野
，曾是我最热衷玩耍的地方。东山离外祖母家不太远，外祖父腰腿能活动的时候，常常
在这里和弟弟们一起比赛，看谁采的野菜、蘑菇最多。西山山麓和一个个池塘，星星点
点，分布开来。池水清澈碧透，是我们忘情追逐小鲫鱼的最佳胜地。每天早上，我三下
五除二地作完当天的作业，扛起今天已不多见的原始钓鱼竿，就和弟弟们一起到各处的
钓鱼场去钓鱼。嘴里塞满尚未成熟的杨梅果，鼓着腮帮钓鱼，真是其乐无穷。
　　当然，除去暑期在外祖母家以外，供我“战天斗地”的场所大部分是在大阪的新居
。就是在今天看来，大阪岸里一带仍是一派自然风光，房屋周围还有不少没被利用的荒
地。这里曾有过许多激动人心的发现，其中最令我难以忘怀的是在这里采到了一块树状
沼铁矿石。它呈树枝状，里面是空的，这是一种珍贵的矿物。当我知道它是沉到湖底木
头上的铁时，更是格外兴奋。为什么呢？因为这块矿石是在新居附近的丘陵地带采到的
，它的出现证明了远古时期这一带曾是水底。啊，这竟是由我亲自发现的，真是妙极了
！
　　我从小就有收集的癖好。在刚刚懂事的时候，我就把家中院内的各式杂草归拢起来
，排成一排，自我欣赏。在别人看来，似乎有些傻里傻气。进小学后，我的收集对象提
高了等级，由植物变为矿物，不久又升级到昆虫。对昆虫的爱好及收集甚至一直保留到
成年以后，以至在一次出国途中，差点儿为了几个蝴蝶而误了上飞机。
　　追溯往事，留下记忆的几乎都是儿时玩耍中发生的事情，但对我来说，这都是些顶
顶重要的回忆。相比之下，对学习的回忆就显得淡薄多了。因为小学期间我最感兴趣的
不是念书，而是暑期的临海学舍。
　　学校每年暑假都要为那些热衷于观察海洋生物的学生们组织暑期活动。活动期间，
学生们都集中住在海滨的校舍里，因此，临海学舍就成了海洋观察站的代名词。在这里
，我们观察过海牛等后鳃类动物在海洋中栖息的情景，也曾带着口袋登上汽艇，在海面
上进行大规模采集浮游生物的活动，这一切，犹如发生在昨天，历历在目。
　　我从小学时代的这种课外教育以及在奈良和大阪的自由活动中，汲取了无比宝贵的
财富，用来丰富、充实一颗装满未知数的头脑。我指的这些财富也许仅比“玩得浑身是
泥”略微成熟一些，但在脑细胞还很娇嫩的童年期就能获得这些财富，已使我终生感激
不尽了。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 （戚戈平　译）
 




--

※ 来源:．哈工大紫丁香 http://bbs.hit.edu.cn [FROM: 202.118.229.86]