Science 版 (精华区)

发信人: zjliu (Robusting), 信区: Science
标  题: 3.3 空间科学为人类服务
发信站: 哈工大紫丁香 (Thu Jan  2 18:36:33 2003) , 转信

 


空间科学为人类服务

　　　
作者：冯·布劳恩

　　
　　冯·布劳恩（1912——1977），美国航天科学家。生于德国。早年就读于瑞士苏黎
世技术学校。1932年毕业于柏林工学院。1934年获柏林大学物理学博士学位。1932年起
在德国陆军军械部从事火箭研究。第二次世界大战期间，他到美国陆军装备设计研究局
工作。1950年到红石兵工厂研制弹道导弹。1958年任美国航空航天局的领导成员。1969
年领导研制土星5号火箭，第一次把人送上月球。著有《火星计划》、《高层大气物理学
和医学》等。

　　我们现在有证据说明：我们有能力把空间技术用来为地球上的直接的永久的利益服
务——空间科学为地球、生态学和能源服务，如果你希望的话。
　　拿地球资源技术卫星来说吧，到今年年底，这种主要为观察地球表面而设计的飞船
，将绕着地球进行摄影达7000圈。自从去年7月发射以来，它已经用无线电发回1亿零115
平方英里山脉、草原、沙漠和海洋、湖泊、江河、水库以及森林、牧场、农场和城市的
实况。100多万张照片已经分发给美国的312个调查机构和36个其他国家。从地球资源技
术卫星1号所获得的情报和资料看，监视城市发展和计划未来土地利用是可行的。我们还
可以估计庄稼产量，查清木材资源情况。地球资源技术卫星1号还帮助我们确定空气污染
和水污染的地方，绘制露天矿和森林火灾痕迹的地图。它正在发现线性地形特征，这种
地形特征已经导致一些令人惊异的考古学发现。它帮助我们以现代化方式绘制地图、海
岸图和领航图。此外，地球资源技术卫星1号还能监视火山，调查迁移性水鸟的繁殖地，
研究水灾危险，确定海洋生物分布。
　　我们发射地球资源技术卫星1号，路子确实是走得对的。最新的气象卫星“雨云5号
”也是如此。它每天都在测量所有海洋上的雨量分布，这种资料是从来没有得到过的，
而对于长期预报又非常重要。但是资源管理系统要有意义，就必须在全世界范围内使用
。一切希望从它的巨大潜力中得到好处的国家都应该参加。即使在当前紧张、冲突的世
界形势下，我还是认为，在切实利用有效的全球性公共服务系统方面，国际航空线树立
了良好的榜样。
　　首先，我认为，我们必须强调空间计划对解决世界面临的最大问题所能作出的贡献
。除了核武器造成的大破坏以外，这个最大的问题就是人口爆炸。我们手头有使人信服
的证据说明，空间计划未来的重大贡献之一将是帮助更加有效地管理世界资源的利用。
　　让我们看看原始事实吧：从耶稣降生到1700年，世界人口增加一倍。1700年至1900
年又翻了一番。根据联合国粮食及农业组织的最新统计资料，当前世界人口估计为30亿
多一点，到本世纪末将大大超过60亿。假设增长率不再提高——这是不大可能的——到2
025年，地球将必须养活100亿到120亿人，等于今天人口的4倍。除非我们找到解决这种
局面的灵丹妙药，否则我们的子孙所生活的世界；对于人类的绝大多数来说，将只是一
个为生存而斗争的世界。
　　然而，地球是可以养活更多的人的。在构成地理干燥陆地表面的人约360亿英亩面积
中，现在只有9％用于耕种或养牲口。有70％的地区太冷、太贫瘠、太多山或土壤不足，
剩下的21％有使用潜力，但是开始时需要很大量的投资，以改善道路、建筑、电力和灌
溉等条件。因此，从最低成本最早收益的观点看，我们的第一目标还是提高现有9％耕地
的生产率。大体的比较表明：高度发达国家实际获得的三种主食——麦、大米和玉米的
产量，超过发展中国家产量的4倍。
　　我们已经学会了很多东西，已经能够为这项工作研制相当好的多光谱传感器、红外
线扫描器等。不久以后，我们将能使这种设备臻于完善，有效地用来勘探矿物、石油和
天然气。已经有好几次，安装在卫星上的多光谱扫描器探测到森林大面积遭受传染性疾
病的影响，比负责同一地区的当地林警弄清问题的严重程度要早得多。这些仪器还特别
适合于研究水文过程，如对蓄水坝管理极为重要的雪径流量预计。这些仪器对民用渔业
和海产收成也有巨大的潜在价值。
　　卫星可能用来测量全球的盐浓度和水温。众所周知，这两种因素对鱼类回游有影响
。浮游生物——吸引小鱼，小鱼又吸引大鱼——是很容易凭它的微绿色辨认出来的。盐
浓度可以用偏振计测定。水温用红外线传感器很容易测出。因此，轨道资源勘测系统不
仅能很快地把鱼群如何回游的情况告诉全世界的渔船队，而且还能指明在哪里才能抓到
大鱼。
　　　　　　　　　　　　　　　 （陈安全　潘幼仲　译）
 




--

※ 来源:．哈工大紫丁香 http://bbs.hit.edu.cn [FROM: 202.118.229.86]