Science 版 (精华区)

作  家: OrangeGun (Gun&Rose) on board 'Scientific'
题  目: 阿尔伯特·爱因斯坦
来  源: 哈尔滨紫丁香站
日  期: Fri Aug 22 20:15:10 1997
出  处: OrangeGun.bbs@bbs.net.tsinghua.edu.cn

寄信人: physics (物理～暗恋是一种无言的冲动)
标  题: 阿尔伯特·爱因斯坦(转寄) (转载)
发信站: BBS 水木清华站 (Wed Apr 16 12:35:16 1997)
来  源: 166.111.5.190 

【 以下文字转载自 physics 的信箱 】
【 原文由 physics.bbs@bbs.net.tsinghua.edu.cn 所发表 】
发信人: Bob (Dinosaur), 信区: Reader
标  题: 阿尔伯特·爱因斯坦
日  期: Mon Mar  4 12:14:57 1996

爱因斯坦和核弹政治的瓜葛是众所周知的：他签署了那封著名的致富兰克林·
罗斯福总统的信，说服美国人认真考虑他的想法，并且他在战后从事阻止核战
争的各项努力。但是，这些不仅仅是一位科学家被拖入政界的孤立行动。事实
上，爱因斯坦的一生用他自己的话来说是“踌躇于政治和方程之间。”

爱因斯坦最早从事政治活动是在第一次世界大战，当时他在柏林当教授。由于
目睹草菅人命而不胜厌恶，他卷入了反战示威。他拥护国内反抗以及公开鼓励
人民拒绝征兵，因而不讨他的同事们喜欢。后来，在战时他又致力于调解和改
善国际关系。这也不得人心，而且他的政治态度很快使他难以访问美国，甚至
连讲学都有困难。

爱因斯坦第二个伟大的事业是犹太复国主义。虽然他在血统上是犹太人，但他
拒绝《圣经》上关于上帝的说法。然而，第一次世界大战之前和期间，他越发
看清反犹主义，这导致他逐渐和犹太团体相认同，而后成为一个直言不讳的犹
太复国主义的拥护者。再度不受欢迎也未能阻止他发表自己的主张。他的理论
一发表就受到攻击，甚至成立了一个反爱因斯坦的组织。有一个人被定罪为教
唆他人去谋杀爱因斯坦（只罚了6美金）。但爱因斯坦是冷静的：当一本书以题
为《100个反爱因斯坦的作家》出版时，他反驳道，“如果真是我错了的话，那
么一个人反对我就足够了！”

1933年，希特勒上台了，爱因斯坦正在美国。他宣布不再回德国。后来纳粹义
勇军抄查了他的房子，并没收了他的银行帐号。一家柏林报纸的头条写道：
“来自爱因斯坦的好消息——他不回来了。”面对纳粹的威胁，爱因斯坦放弃
了和平主义，终于忧虑到德国科学家会制造核弹，因而建议美国应该发展自己
的核弹。但是，即使在第一枚原子弹爆炸之前，他就曾经公开警告国核战争的
危险，并提议对核武器进行国际控制。

贯穿爱因斯坦一生，他致力于和平的努力可能成效甚微——肯定只说服了很少
的朋友。然而，他对犹太复国主义事业的口头支持在1952年被及时承认，其时
他被推荐为以色列的总统。但他谢绝了。他说他认为自己在政治上太天真。可
是，也许其真正的原因却并非如此，再次引用他自己的话：“方程对我而言更
重要些，因为政治是为当前，而一个方程却是永恒的东西。”

（选自史蒂芬·霍金《时间简史》，许明贤  吴忠超译，Bob录入）


--


--
※ 来源:·哈尔滨紫丁香站 bbs1.hit.edu.cn·[FROM: OrangeGun.bbs@bbs.ne]