Science 版 (精华区)

作  家: Smart (Cynic) on board 'Science'
题  目: <<NST>>VI --- Hawking on physics and reality
来  源: 哈尔滨紫丁香站
日  期: Mon Oct 20 13:01:12 1997
出  处: wangw@phy5.hit.edu.cn

                                The Nature of
                               Space and Time

    Two relativists present their distinctive views on the universe, its
                 evolution and the impact of quantum theory

                  by Stephen W. Hawking and Roger Penrose

VI. Hawking on physics and reality:

                  These lectures have shown very clearly the difference
                  between Roger and me. He's a Platonist and I'm a
                  positivist. He's worried that Schroedinger's cat is in a
                  quantum state, where it is half alive and half dead. He
                  feels that can't correspond to reality. But that doesn't
                  bother me. I don't demand that a theory correspond to
                  reality because I don't know what it is. Reality is not a
                  quality you can test with litmus paper. All I'm concerned
                  with is that the theory should predict the results of
                  measurements. Quantum theory does this very
                  successfully....

                  Roger feels that...the collapse of the wave function
                  introduces CPT violation into physics. He sees such
                  violations at work in at least two situations: cosmology
                  and black holes. I agree that we may introduce time
                  asymmetry in the way we ask questions about observations.
                  But I totally reject the idea that there is some physical
                  process that corresponds to the reduction of the wave
                  function or that this has anything to do with quantum
                  gravity or consciousness. That sounds like magic to me,
                  not science.


--
※ 来源:·哈尔滨紫丁香站 bbs1.hit.edu.cn·[FROM: wangw@phy5.hit.edu.c]