Badminton 版 (精华区)

发信人: ersy (Green Mouse), 信区: Badminton
标  题: 欲罢不能何去何从--记韩国羽毛球名将金东文
发信站: BBS 哈工大紫丁香站 (Wed Mar  2 08:04:23 2005)

　　早在雅典奥运会夺得金牌之后，金东文就暗示过想要退出羽毛球生涯，然而到现在，
金东文还没有做出正式的决定。他面临自组织和球迷的多重压力，尽管和自己同时代的大
多数人已经退役了，但球迷们仍然希望金东文能继续留在韩国国家队打球。

　　再过几个月，金东文便要跨入而立之年，从开始接触羽毛球，到后来的世界冠军，从
最初的不成熟，到2004年在雅典奥运会上勇夺男双金牌，在习惯了忙碌与压力后，韩国人
想要休息了。

　　“在我的生涯中最主要做的就是打羽毛球，我希望也能花时间做一些其他事情，像在
大学考取体育学博士，能到国外去旅行并学习英语。”奥运会后，金东文便没有进行系统
的训练，按他自己的说法就是“从奥运会到现在，我需要休息并重新考虑下一步的打算。
”

　　虽说如此，奥运冠军至今还没有下定决心。“我仍然无法确定我的将来。我不想在压
力下打球，在悉尼和雅典的奥运会上，我们输掉了两场关键的比赛，这让我们是如此的无
法忍受，”金东文回忆起这些黑色的日子。

　　其实这样的压力一直都存在，从1996年的亚特兰大奥运会开始，当韩国混双金牌搭档
罗景民/金东文在比赛中赢得第一块奥运金牌的时候，金东文就感觉到了巨大压力。“当时
我和我的新搭档罗景民参加比赛，所有的人都希望我们赢，如果我们赢了那就是正常的，
如果我们输了，那就不正常了，这对运动员来说是很难的。”

　　出道初期，金东文的成绩一直不稳定，在他年轻的时候，也并不是韩国最出色的羽毛
球选手，对于自己的成功，谦虚的金东文把功劳都归给了自己的队友“我太脆弱，以致无
法变得更加强大，我取得的这些胜利主要是感谢我的搭档！我总是非常幸运，比如罗景民
，还有我的好朋友兼双打搭档河泰权。”

　　河泰权和金东文在12岁上中学的时候开始打球就没有分开过，直到雅典奥运会上获得
男双金牌。而此后传出金东文要退役的消息后，河泰权也有了自己的新搭档，他不想给对
方过多的压力“我不想改变他的决定，回来或者是不回来，这是他的选择，不管怎样我都
会尊重。”

　　即便如此，金东文还是得早做决断，世界锦标赛开赛在即，每个人都在等待，因为在
羽坛他显然是主要选手之一，如果他能继续羽毛球比赛，大家仍希望看到他赢得任何一个
冠军。
--

  老鼠怕猫？
    那是谣传！^-^ 


※ 来源:·哈工大紫丁香 http://bbs.hit.edu.cn·[FROM: 202.118.230.*]