Badminton 版 (精华区)

发信人: hhai (抓紧·学习·提高), 信区: Badminton
标  题: [转帖]黄综翰专栏《我的风羽路》－万华，我们支持你
发信站: 哈工大紫丁香 (Mon Oct 25 10:05:27 2004), 转信

萬華，我們支持你！

你在馬路上小心駕車，突然間別人來撞你，你又能做甚么？

這個開場白是一個比喻，也是這一期我要跟大家分享的主題：球員的傷病。

李萬華(男雙球員)在雪蘭莪公開賽弄傷右腳的十字韌帶，導致他必須動大手術；作
為球員，我們必須在賽場上的面對另一個敵人，就是傷病。

其中最大的風險，就是膝蓋，在每一場賽事，我們的膝蓋耗損得最大、最吃力，偏
偏膝蓋卻是最重要的環節。

羽球員在場上的每一個動作，都講究連貫性，造成這一類的傷勢，熱身不夠倒是其
次，更重要的還是由于專注比賽，我們很容易忽略保護意識，加上太過激烈的衝擊
力、不間斷的起跳以及不同位置的擺動，受這一類傷勢的風險和機率就比較大。

無論比賽還是訓練，膝蓋對羽球員都非常重要，很多傷勢往往都是因為膝蓋先受到
影響而牽連到其他狀況；在場上，我們常常跑動、停頓、轉換方向等，這些動作都
需要膝蓋的支援。

因此，如果忽略膝蓋的保護，比如加強周圍的肌肉，與膝蓋一起承擔，它其實是很
脆弱、承受不了的。

我們都很關心萬華的情況，他甚至面對不能再打球的危機，至少他需要休戰一段時
間，但我相信，手術過后他肯定可以繼續打下去。

雖然他的年紀比較大，但我了解的萬華，是一個富有毅力和堅強的人，我相信他可
以頂過這一道難關，為國家羽球隊再獻一份力量，萬華，我們支持你。

我也曾經經歷兩次相當沉重的傷勢打擊，第一次在1999年汶萊東運會，那是因為摔
倒弄傷膝蓋，結果休戰1個月；第2次是2000年，我的手腕動手術，停了3個月。

受傷已經成為運動員生活的一部份，即使如此，我相信每個運動員還是心有余悸，
只有走過以后，才算鬆了一口氣。

然而，每個運動員對受傷的處理方式都不一樣，有些人選擇動手術，然后引退；有
些人選擇引退后才動手術，兩個方式沒有對錯，視個人的想法而定；動了手術就引
退是很無奈的事，引退后才動手術，就要冒傷勢惡化的風險。

印象中，有2位羽球員曾經受到傷勢的沉重打擊：丹麥的男單好手彼得拉斯姆申和彼
得蓋特。

拉斯姆申是在1997年世界錦標賽弄傷腿部，過后沉寂下來，復出以后時好時壞，受
傷的頻率很高。

相比之下，我認為彼得蓋特比較嚴重，他的膝蓋在2001年8、9月就受傷，但他堅持
參加同年12月的丹麥精英賽，結果不幸惡化，一度在賽場上“消失”了1年左右。 



--
成熟是一种明亮而不刺眼的光辉，一种圆润而不腻耳的音响，一种不再需要对别人察颜观
色的从容，一种终于停止向周围申诉求告的大气，一种不理会哄闹的微笑，一种洗刷了偏
激的淡漠，一种无须声张的厚实，一种并不陡峭的高度。勃郁的豪情发过了酵，尖利的山
风收住了劲，湍急的细流汇成了湖...


※ 来源:·哈工大紫丁香 bbs.hit.edu.cn·[FROM: 219.217.233.70]