Badminton 版 (精华区)

发信人: taofeike (陶菲克), 信区: Badminton
标  题: 羽毛球的术语！(ZZ) 
发信站: 哈工大紫丁香 (2003年04月25日13:29:54 星期五), 站内信件


比赛开始，零比零。Love all,play.
换发球。 Service over.
第二发球。 Second server.
局点14比8。 14 game point 8.
场点出14比6。 14 match point 6.
局点2比2。 2 game point all.
再赛3分，0比0。 Setting3 point,love all.
继续比赛13比13。 Game not set,13 all.
局数1比1。 One game all.
换球。 Change the shuttle.
重发球。 Play a let.
交换场区。 Change ends.
球触到你了。 You touched the shuttle.
你触网了。 You touched the net.
你击球两次违例。 You hit the shuttle twice.
你拖带球了。 You slung the shuttle.
接发球员违例。 Fault receiver.
发球违例。 Service fault called.        
比赛暂停。 Play is suspended.
违例。 Fault.
界外。 Out.
界内。 In.   

--
当你失去太阳的时候流了泪,那么你又要将失去群星了!

※ 来源:·哈工大紫丁香 bbs.hit.edu.cn·[FROM: 202.118.233.52]