Badminton 版 (精华区)

发信人: Michael (晓风), 信区: Badminton
标  题: 印尼羽坛老将打算书写奥运新篇章
发信站: 哈工大紫丁香 (Fri Sep 15 17:43:39 2000) , 转信

印尼羽坛老将打算书写奥运新篇章

新华社雅加达9月12日电(记者麦棠源)　印度尼西亚男子双打老将苏巴吉亚/雷?迈纳基从１
９９２年以来连续参加奥运会，成为奥
运会历史上第一对连续三届参赛的男双选手。他们现在打算书写新篇章：成为第一对蝉联
奥运冠军的男双选手。

　　苏巴吉亚和雷?迈纳基是在１９９０年正式配对参加男子双打比赛的。他们虽然进步很
快，但在１９９２年巴塞罗那奥运会上还
无法同来自韩国、中国和马来西亚等国的强手抗衡。四年后，他们在亚特兰大奥运会上终
于冲出重围，击败所有对手，登上冠军领
奖台。

　　迈纳基认为，他们尽管年龄大了些，一些新手也已经脱颖而出，但他们还是有机会蝉
联冠军的。他说，他们现在的处境应当说
更好，他们不再是头号种子，对手们更多地把注意力放到他们的队友陈甲亮/吴俊明和林培
雷/徐永贤身上，“我们因此可以轻松上
阵”。他表示，他们没有什么可以失去的。如果能够取得胜利，那很好。如果失败了，那
也没有什么，因为他们品尝过奥运冠军的
滋味了。

　　对于这对老将来说，这将是他们最后一次在奥运大赛中亮相。苏巴吉亚说，他们希望
能够取得最好的成绩，给他们的运动生涯
画上一个完美的句号。

　　苏巴吉亚和迈纳基清楚地意识到，今年的情况同四年前相比已经大不相同，因此，他
们必须适应新的情况。迈纳基说，现在的
对手比四年前更强大，拼搏也将更加激烈。来自韩国、丹麦、中国和马来西亚的双打选手
都很有实力。苏巴吉亚指出，他们两人的
年龄偏大，因此如果不想早早被淘汰，就得改变战术。

　　印尼共有三对选手参加男子双打比赛。从最近的成绩看，陈甲亮/吴俊明和林培雷/徐
永贤的成绩更好。迈纳基说，对他来说，
哪对印尼选手取得胜利都是好事。当然，如果有两对印尼选手打入决赛，那就更好。在巴
塞罗那奥运会上，男子单打的冠军争夺战
就是在印尼两名选手之间展开的。

--
*** 不以物喜 不以己卑 ***
※ 来源:．哈工大紫丁香WWW bbs.hit.edu.cn. [FROM: 202.118.239.188]