Badminton 版 (精华区)

发信人: ersy (Green Mouse), 信区: Badminton
标  题: 与三代中国选手较量——张海丽与马尔廷的故事
发信站: 哈工大紫丁香 (Thu Aug  7 08:50:49 2003)

　　女单比赛第二天，在赛场里看见张海丽与马尔廷站在一起，两位“抗衡中国”多年的
女将亲切交谈。站在身材修长却略有疲态的马尔廷身边，敦实的张海丽显得依然充满活力
。这位13岁就开始在世界赛场征战的“前天才少女”，与中国三代选手奋战经年的前印尼
国手告诉记者：“我离退役还早着呢！”

　　和马尔廷不一样，张海丽很难预测自己离开羽毛球的时间，她甚至还想参加2008年的
北京奥运会。张海丽说：“虽然我和赞助商的合同签到2006年，但如果到那时我感觉还能
打，还能保持在高水平行列里的话，我就继续打下去。”不过和马尔廷不一样，“离退役
还早着”的张海丽却已开始考虑退役后的生活，原因是“我已经干得太久了”。笃信基督
教的张海丽决定，退役之后，她要跟着那位传教士丈夫走遍世界；此外，生一个孩子也在
计划之中，至于时间嘛，“那要由上帝来决定”。

　　能让张海丽自己决定一部分的，还有她本届世锦赛的前程；而决定这个问题另一部分
的，就是中国人了。坐在伯明翰国家室内体育馆的走廊里，张海丽扳着指头数起自己经历
过的中国选手：“葛菲、顾俊、叶钊颖、姚燕、龚智超……

　　还有现在的4个人，已经两三代人了吧！”张海丽特别强调叶钊颖和龚智超，尤其叶钊
颖是“最好的”。在这一点上，张海丽和马尔廷观点相同，都认为中国现在女单选手还没
有形成叶钊颖她们那样独特的风格和特点。

　　然而，张海丽的确是累了。数起那些中国选手，这位年轻的宿将感叹：“她们全都退
役了，而我还在这里。能和中国抗衡的女选手实在太少，亚洲只有韩国和印尼——那还是
以前我在的时候；欧洲的就更少，只有我和卡米拉，没办法，谁让羽毛球在这里不流行呢
？”

　　中国女单真正的对手在哪里？多少年来，这个问题只有一个答案：丹麦的马尔廷与荷
兰的张海丽。今天，当世界已经进入21世纪，当“天才少女”张海丽职业生涯已经超过10
年，当“青春玉女”马尔廷马上就要跨过“三十”大关，而与她们奋战多年的中国选手却
已悄然换了三代……

　　马尔廷：很想见见叶钊颖

　　最后一次了，这是卡米拉·马尔廷最后一次在世锦赛上与中国选手一争高下，也是她
最后一次向世界冠军发起冲击。明年奥运会后，这位独立撑起欧洲女单一片天的丹麦选手
将彻底告别羽毛球。问问马尔廷现在最想做什么？答案是“很想见见叶钊颖”。

　　叶钊颖，对于中国人来说，这已是个相当遥远的名字，可对马尔廷来说，这却是给她
印象最深的一位中国选手。谈起中国女单的“一代天后”，马尔廷很有感触地说：“现在
的中国女单选手也很强，但叶钊颖是最特别的一个，她不但力量很好，技术也相当完美。
我非常喜欢看她比赛。”如今，叶钊颖已经离开羽毛球赛场多年，仍然征战、面临退役的
马尔廷很想见见这位老对手，因为“多年来，我们总是一起旅行、比赛”。除了叶钊颖，
马尔廷经历的中国选手已经数不清了；她还能记得的是，打从自己职业生涯的第一天起，
横亘在面前的最大一座“山”，就是不同名字的中国人。她说：“一开始，我总是输。慢
慢的，大概是1996、1997年之后，我就开始赢了。”在输输赢赢、有来有往的不断交锋中
，马尔廷渐渐建立了自己“欧洲头号女单”之名，也得到了“中国女单唯一对手”的头衔
——这是一种荣誉，但当马尔廷与比自己小七八岁的中国选手站到球网两边时，更令人感
叹不已。

　　也许，马尔廷想见叶钊颖是为了给自己的退役生活找个“参照系”。不过，伯明翰世
锦赛上的“丹麦玉女”却决然不想“退役”。马尔廷说：“我还有很多比赛要参加，还有
奥运会和这一届世锦赛。”

　　马尔廷和张海丽，张海丽和马尔廷，当中国选手已经从叶钊颖过渡到龚睿那的时候，
这两人依然是她们的主要对手。马丁和张海丽的确已经奋战了太长的时间，可一旦她们离
去后，又有谁能接过“抗衡中国”的大旗呢？
--

  老鼠怕猫？
    那是谣传！^-^ 




※ 来源:．哈工大紫丁香 bbs.hit.edu.cn [FROM: 202.118.228.120]
※ 修改:·ersy 於 08月07日09:02:37 修改本文·[FROM: 202.118.228.120]