Badminton 版 (精华区)

发信人: ersy (Green Mouse), 信区: Badminton
标  题: 大马羽球公开赛：重名食物中毒，陈邹组合弃权
发信站: 哈工大紫丁香 (Fri Sep  5 10:51:14 2003)

　　大马男双球员陈重名再次于国际赛会中遭遇厄运。周三，他于沙巴举行的大马羽球公
开赛男双赛首圈开始前因为食物中毒而唯有临时弃权。由于这事件，重名与其搭档邹俊英
不得不在比赛开始前两小时宣布退出首圈赛。他们的韩国对手任邦恩与金容玄也就不费吹
灰之力就报到次圈赛。在这对大马首号男双组合退出后，大马接下来的男双希望唯有寄托
在已成功晋级次圈的老将组合钟腾福与李万华肩上。腾福与万华于周三的首圈赛是以15比
12、15比8淘汰美国对手奇云翰与巴彻。这对新加坡与印尼公开赛4强人马接下来的对手将
是中国的程瑞与陈其遒。

　　可惜的是，另外一对由郑锦威与凌文辉凑成的组合经过三局激战后终以15比1、11比1
5、9比15不敌香港的刘国华与苏桑托，无缘次圈赛。对于重名的突发事件，大马双打总教
练叶锦福透露：“由于重名比赛前投诉肚子突然疼痛，所以已及时送往诊所医治。过后，
医生就劝请他退出比赛。”

　　传成：我感步伐沉重　身心疲乏乃主要败因

　　除了李传成之外，大马其余主要男子单打都纷纷成功于周三在东马沙巴哥打京纳巴鲁
，利卡斯体育馆拉开战幔的大马羽球公开赛首圈后传来捷报。

　　在这总奖金高达45万6000令吉的赛会中，也是大马汤杯成员的李传成经过三局后是以
15比17、15比3、7比15不敌印尼的18岁小将桑多索，历时75分钟。李传成爆冷败北的噩讯
，使到下定决心一洗晦气的大马国家队在自家门前摔了一跤。桑多索在淘汰传成后，于周
四次圈赛将向大马另一名球员关明鸿叫阵。关明鸿周三在首圈赛先衰后盛，以8比15、15比
10、15比2击败韩国的蒋瑛秀，报到次圈赛。 

　　在力拚3局后仍逃不掉吃败仗的噩运，23岁的传成在赛后表示：“我今天不知何故，觉
得步伐沉重以及无法进入状态。可能是因为是自8月起便连续马不停蹄的征战有关吧。”他
也补充说本身在此役犯上了慢热的老毛病，如果能够及时改善这个弱点，也许就可以在首
局时把握住取分的机会，战果就可能会改写。 在世锦赛第2圈出局后，李传成在接下来的
新加坡公开赛和印尼公开赛也止步于16强赛和复赛。不过，他却是大马在印尼表现最佳的
球员。

　　大马男单总教练米斯文赛后也表示：“我怀疑传成有轻敌的失误。他显得进入状态缓
慢。不过其余球员都表现良好。我希望部份球员能顺利踏入复赛圈。”

　　其他球员方面，被主队寄以厚望的世锦赛亚军黄综翰、全英赛冠军哈菲兹、全英赛4强
人马罗斯林、全国冠军李宗伟、国家队球员杨佳傧及关明鸿，都在首圈赛闯关成功，获得
晋级资格。这么一来，当周四的次圈赛后，大马更还能确保至少余下两名选手继续前进。
因为罗斯林将于次圈对上李宗伟，而黄综翰则有很大的可能将于第三圈面对哈菲兹。

　　其余成功晋级的大马选手还包括23岁的杨佳傧、赛鲁阿末、贝伟中与老将王有富。而
以首号种子陈宏为首的中国队，包括夏煊泽、林丹、鲍春来与陈郁都顺利跨过首圈障碍，
报到次圈。 

--

  老鼠怕猫？
    那是谣传！^-^ 




※ 来源:．哈工大紫丁香 bbs.hit.edu.cn [FROM: 202.118.228.120]