Badminton 版 (精华区)

发信人: ersy (Green Mouse), 信区: Badminton
标  题: 新羽赛：综翰擒佐藤翔治，哈菲兹不敌陈宏
发信站: 哈工大紫丁香 (Fri Aug 22 08:01:55 2003)

　　世界亚军黄综翰周三（20日）早上在此间掀幕的新加坡羽球公开赛中，以2局淘汰日本
的佐藤翔治晋级第2圈，但全英赛冠军哈菲兹却栽在中国好手陈宏的拍下，缘悭第2圈。 


　　列为联合第3／4种子的综翰，是大马受寄予厚望的男单好手，周三早上第1圈经过45分
钟的考验，才以15比6、15比13淘汰佐藤翔治，周三晚上在第2圈赛中遇上瑞典的温伯，应
可晋级第3圈，届时料会遇上中国鲍春来的挑战。 

　　赛前扬言给陈宏好看的全英赛冠军哈菲兹，经过63分钟的激战，以2局11比15、14比1
7微差输在陈宏的手里。 

　　传成次圈硬碰罗斯林 

　　最受注目的第2圈对垒形势，随著李传成和罗斯林分别在周三早上淘汰荷兰的迪基和泰
国的文萨後，将在周三晚上上演，传成与罗斯林2人同室操戈，必有一伤，胜者可能在第3
圈对中国的陈郁。 

　　而全国冠军李宗伟则在男单入选赛表现不俗，在第1圈以2局斩下中国新秀吴云勇後，
第2圈再以3局打败印度的艾温，晋级男单正赛。 

　　在自费参赛的大马男单当中，赛鲁阿玛周三早上在第1圈爆冷以3局15比9、14比17、1
5比8淘汰香港的联合第9／16种子林光毅，第2圈碰上中国的林丹，而王友福也以15比3、1
5比4轻取西班牙的罗比斯，第2圈料碰上中国的世界冠军泽，难以讨好。 

　　另一名自费参赛的男单好手杨福景，虽然抱著一线希望参加明年雅典奥运，但是他周
三早上在第1圈赛中力拚3局，以11比15、15比3、11比15输给丹麦的联合第3／4种子安德波
申，3局耗时85分钟。 

　　20日成绩 

　　男单第1圈赛 

　　1陈宏（中）胜 哈菲兹（马）15比11、17比14； 
　　3／4黄综翰（马）胜 佐藤翔治（日）15比6、15比13； 
　　5／8安德波申（丹）胜 杨福景（马）15比11、3比15、15比11； 
　　赛鲁阿玛（马）胜 9／16林光毅（港）15比9、14比17、15比8； 

　　林丹（中）胜 佐根特兰（马）15比8、15比4； 
　　李传成（马）胜 迪基（荷）15比11、15比11； 
　　9／16罗斯林（马）胜 文萨（泰）15比5、15比9； 
　　9／16鲍春来（中）胜 朴泰相（韩）17比15、15比11； 
　　王友福（马）胜 罗比斯（西）15比3、15比4。 

　　19日成绩 

　　男单入选赛第2圈 

　　李宗伟（马）胜 艾温（印度）15比12、10比15、15比10； 
　　关明鸿（马）胜 波蓬（法）15比1、15比2； 
　　佐根特兰（马）胜 何启德（新）15比8、15比11； 
　　简佑修（台）胜 纳兹利（马）15比6、17比14； 

　　男单入选赛第1圈 

　　李宗伟（马）胜 吴云勇（中）15比8、13比15、15比7； 

　　男双入选赛第2圈 

　　桑洋与郑波（中）胜 颜德财与古健杰（马）14比17、15比10、15比13。

--

  老鼠怕猫？
    那是谣传！^-^ 




※ 来源:．哈工大紫丁香 bbs.hit.edu.cn [FROM: 202.118.228.120]