Badminton 版 (精华区)

发信人: ersy (Green Mouse), 信区: Badminton
标  题: 新加坡羽球公开赛，综翰传成报捷晋圈
发信站: 哈工大紫丁香 (Fri Aug 22 08:02:12 2003)

　　大马羽球好手黄综翰和李传成份别在第二圈的比赛中击退对手，成功晋身第三圈的新
加坡羽球公开赛。

　　黄综翰分别以15比6，15比13挫退日本的佐藤翔治；15比12，17比14的比分取下瑞典的
温伯格而成功出线。他将会在第三圈遇上中国的鲍春来。

　　他承认自己的 表现并不稳定，“如要在接下来的比赛中胜鲍春来，我必须有更好的准
备和集中精神。”

　　李传成在首轮以15比11，15比11的比分击败来自荷兰的巴亚马 ；接下来的比赛则遇上
队友罗斯林，他是以15比9，15比7将队友打败。在此之前，罗斯林在首圈赛中 轻松取下泰
国的文萨，比分为15比9，15比11。

　　已经进行到第二圈的男子双打中，钟腾福与李万华分别以15比6，15比8两局直落轻易
取下西班牙的雷克斯波与里奥比斯。而陈重名与邹俊英以15比2，15比8胜德国的卡赛尔与
华金。

　　此外，大马女将在女子双打中捎来佳讯，陈仪慧与黄佩蒂在3局对打中以15比9，5比1
5，15比13拿下保加利亚的波特娃与妮德尔切娃。

--

  老鼠怕猫？
    那是谣传！^-^ 




※ 来源:．哈工大紫丁香 bbs.hit.edu.cn [FROM: 202.118.228.120]