Badminton 版 (精华区)

发信人: ersy (Green Mouse), 信区: Badminton
标  题: 日本羽球公开赛，韩球员首夺男单锦标
发信站: 哈工大紫丁香 (Mon Apr  8 16:32:21 2002) , 转信

　　 去年日本羽球公开赛男单亚军李炫一今日在费时59分钟打足5局後，力擒赛会最高种
子夏泽，成为首个赢得日本羽球公开赛的韩国羽将，提早获得他的22岁生日礼物。 

    在由大马包办冠亚军的男双赛中，邹俊英与陈重名在李万华右膝盖受伤被迫弃权下，
夺得冠军。不过，这对大马而言不是个好消息，因为李万华的受伤肯定让大马国家羽队在
征战5月汤杯决赛圈时，蒙受不小的打击。 

    这名在10天後就满22岁的李炫一在赛後说∶“我知道从未有韩国羽将在这里赢得男单
冠军，能成为第1位获得此荣誉的球员，我感到非常高兴。” 

    “夏煊泽是个很强的对手，他的速度很快，虽然他显然控制了比赛节奏，但我尽量不
犯错。” 

    这同时也是李炫一在与夏泽交手4次後，首次打败後者，夺得他继去年9月美国公开赛
冠军後的第2项大奖赛冠军。 

    另一方面，由全英赛混双冠军罗景民搭档李敬元的韩国女双组合，今日在苦拼5局打败
赛会首号种子中国的高峥与黄穗，捧走1万零980美元（马币4万1724元）。 

    原本罗景民与李敬元在第4局时一度以6比3领先，但最终却以6比8输掉该局，不过，在
第5局时，她们只让全英赛女双冠军高峥与黄穗获得1分，就以7比1赢得最後的胜利。 

    赛会首号女单周蜜则在一场姐妹阋墙赛中，没有意外地以直落3局7比1、7比0、7比1击
败队友戴韫，为中国赢得本届赛会的唯一冠军。 

    中国在这项总奖金高达18万美元（马币68万4000元）的赛会中可说是表现不大理想，
除了稳夺女单冠军外，男单及女双都是以赛会最高种子的身份双双败给韩国，这使到5月在
广州汤尤杯决赛圈与韩国同列A组的中国难免有些隐忧。 

    7日成绩 

    男单决赛 

    5／8李炫一（韩）胜1夏泽（中）5比7、7比5、0比7、7比5、7比2； 

    女双决赛 

    3/4罗景民与李敬元（韩）胜1高峥与黄穗（中）7比5、1比7、7比2、6比8、7比1； 

    女单决赛 

    1周蜜（中）胜5/8戴韫（中）7比1、7比0、7比1； 

    男双决赛 

    2邹俊英与陈重名（马）胜李万华与锺腾福（马）弃权。 

    混双半决赛 

    1金东文与罗景民（韩）胜3/4特利古斯与艾玛（印尼）7比3、7比2、7比3；
    2诺瓦与玛丽莎（印尼）胜3/4班班与许一敏（印尼）7比3、7比5、7比2。

--

※ 来源:．哈工大紫丁香 http://bbs.hit.edu.cn [FROM: 202.118.228.124]