Badminton 版 (精华区)

发信人: taofeike (陶菲克), 信区: Badminton
标  题: 马尔廷夺冠后坦承：不敢奢望再次击败4名中国球员
发信站: 哈工大紫丁香 (2002年03月11日16:54:49 星期一), 站内信件

新华网伯明翰3月10日电(记者王子江)丹麦选手马尔廷今天在这里击败中国的龚睿那夺取
全英羽毛球公开赛女子单打冠军后说，她从来不敢奢望能在一项比赛中连续击败4名中国
球员。
　　她说：“从来都是那么多中国球员挡在你的面前，击败一个还有一个。我来之前没
有抱太大的希望，本来能在一年中击败两三名中国球员我就已经非常满意了。”马尔廷
从第三
轮比赛开始，先后击败了中国的徐怀雯、2号种子张宁和7号种子戴韫，并在决赛中以3：
0战胜了龚睿那。
　　她说：“我知道中国球员要想击败我必须付出很大的努力，但在大部分比赛中，她
们总能击败我。我也必须现实一点，将来也不敢期望再击败她们。”多年来，马尔廷是
惟一能向中国女单选手发出挑战的欧洲球员，但这位1999年的世界冠军和2000年悉尼奥
运会亚军宣称，她将在2004年奥运会后退役。她说：“到那时，击败中国球员就不是我
的责任了，我希望欧洲能有其他人击败她们。”

--
你是风儿我是沙

※ 来源:·哈工大紫丁香 bbs.hit.edu.cn·[FROM: nc.hit.edu.cn]