精华公布栏

发信人: zy (红日), 信区: Basketball
标  题: 乔丹自传12
发信站: 紫丁香 (Tue Apr  4 15:16:36 2000), 转信

发信人: camation (小蜜蜂●开心●听<最浪漫的事>~~温馨), 信区: Basketball
标  题: 乔丹自传12
发信站: BBS 水木清华站 (Tue Apr  4 06:22:17 2000)

不可预知的事情
    人的一生，总有许许多多不可预知的事情。
    母亲怀上我时，她自己的母亲突然去世了。医生因为担心母亲太过伤心而流产，让
她在床上待着。听父亲说，母亲还真的差点流了产。我出世是鼻子不停地出血，他们担
心我会有不测。接着，才几个月大的我从床上摔下来，差点夭折，然后是我长到两岁的
那一年，父亲在修车，在一旁玩耍的我居然抓起两根带电的电线，我被电击甩出了三英
尺多远!
    甚至到我长到更大时，也出乎寻常地发生了很多可能因此改变我一生的事情。我是
说，大学时的女友死于一场水灾；和好友一块在大河入海处游泳，双双陷入旋涡都被卷
入大海，我大难不死挣扎着回到了岸上，可我的好友却永远地走了……
    所以，人说：“我们应当不时地勾画自己生活的未来。” 我说这话对，也不对。
    我和朱安妮塔于1989—1990赛季开赛之前的拉斯维加斯成婚。我结婚还要了孩子，
这是有原因的：为人夫为人父的经历可以让我找到事业和家庭的平衡点。事业上我遇到
了不快—— 不知道这是怎样的一种不快，如果还是孑身一人，只顾着打球，赚钱，那我
很可能会作出某些错误的决定。
    第一个儿子出生时，我感到自己成为一个真正意义上的男人，这是一种新层面意义
上的成熟。我每时每刻都有一份对孩子和孩子的母亲的责任感，而凡事不光只考虑自个
儿，为了承担支撑家庭的义务，我可以做出某些牺牲。那时候，妻子和孩子们只知道我
是丈夫和父亲，他们不知道作为超级篮球运动员的  丹还签订了各种各样的商业赞助合
同。我是父亲和丈夫，在他们的心目中不允许我是别的什么，但只是这些，我就已经很
满足了。
    我的生活正在发生变化，我认识事物的方式也发生了变化。在家里我是父亲和丈夫
，但在别的地方我还是迈克尔·乔丹。其实我并不觉得自己会像人们所说的那么出名，
我把注意力全部放在比赛上以致没有时间去考虑别人如何看待我的生活和事业。相信这
也是我之所以如此容易为人接受的原因所在。我不会伪装，总是向人们展现最真实的自
我，所以在镁光灯下我总是显得挥洒自如，我的性格和处事原则决定了我只能做自己，
我的父母从不允许我学会虚伪，我从不比别人更高估我自己，甚至在赛场上，我也觉得
从别人那儿可以学到很多。我立志要出类拔萃，但知道要付出代价方可实现。
    然而，处在受人尊敬的地位也是一种孤独，尽管身后有支持你的家庭。我们不断打
赢比赛，我不断有出色的表现，大家也都平安无事，但我开始感到了一种被人关注的困
惑。没人再对我的球技评头论足，所以他们开始追赶我。我知道自己被赶超的那一天终
究会来到——事物的发展总是如此。新旧交替，承前启后，也可以说这是NBA的一道风景
。
    1992—1993赛季一开始，我就感到了身心的疲倦。我已经连续打了两年，经历了一
次又一次的纷争矛盾，而且  尔·杰克逊铸造的公牛的� 结协作正日益� 崩离析。我隐
约感到在随后的12个月公牛将充满艰辛，可我不知道他们会多卖劲儿，而我的生活又会
发生多大的变化。
    菲尔·杰克逊的执教风格的确是独树一帜的，可以说他的工作方法充满着智慧和才
华。
    他从不强行让我们接受他的想法，而是给我们提供充足的选择余地。他会对全队表
明自己的某个想法，而这个想法往往又是针对某位球员的，如果你就是那位球员，你会
明自己的某个想法，而这个想法往往又是针对某位球员的，如果你就是那位球员，你会
从这句貌似跟大家说的话中得到启迪。这是菲尔独有的天赋——在集体里跟某个人谈话
的才能。也正是这，把公牛紧密地团结在一起。
    这一点我深有感触。有一次菲尔跟我们探讨区域联防和区域进攻的事。此前我已经
打这个位置也知道是怎么回事，可就不太知道如何让自己在比赛中始终如一地呆在这个
区域里。菲尔特意设计出一套确保我48分钟始终不脱离出这个区域的方案，该方案要求
你集中精神准确掌握比赛的节奏，又要保持和队友的配合，要理解和完全掌握对你的确
是一种考验。
    在进行第一次实践训练前，菲尔让我们先闭目静坐反思他的方案。最初我想这种方
案简直是疯了，我只闭上一只眼，另一只眼看着队友的那种“傻相”。但见他们都很卖
劲，我也就渐渐接受了。我开始反复回味菲尔的方案，可还是不能完全专下心来，这时
菲尔对大家说深呼吸可以帮助集中注意力，我知道他这是在对我说话。
    我想菲尔从中至少教会我两点：一、不要把想法强加给某个人，对大家说，让他自
己领悟；二、先别对别人的想法说“ 不”，认真琢磨，你会发现其有价值的东西。可以
说，这些将陪伴我一生前行。

--
如果有一天,她对我说:你怎么这么懒啊?

            我立刻就去:洗碗

※ 来源:·BBS 水木清华站 smth.org·[FROM: 166.111.168.61]

--
※ 来源:．紫丁香 bbs.hit.edu.cn．[FROM: phy2.hit.edu.cn]