Chess_Bridge 版 (精华区)

发信人: goes (从头再来), 信区: Chess_Bridge
标  题: “我们不会加入韩国籍”--芮乃伟访谈录
发信站: 紫 丁 香 (Thu Feb 24 10:18:35 2000) WWW-POST


http://sports.sina.edu.cn 2000年2月24日 02:44 江淮晨报 

　　芮乃伟九段夺得韩国国手战冠军后，在韩国引起轩然大波，影响最大的ＫＢＳ电视台
破天荒地在黄金时段的新闻节目里进行了报道，各大报纸也都在头版发布了消息。昨天，
记者在江鸣久七段的帮助下，通过国际长途采访了在汉城的芮乃伟九段。电话那头的芮九
段语气温和，彬彬有礼，完全没有棋盘上“魔女”的影子，看来棋如其人这句话对她不太
适用。

　　记者：首先祝贺你夺得韩国国手称号，国内的报道都称之为“创造了历史”。前天比
赛结束后一直找不到你们，是不是出去庆祝了？

　　芮乃伟：创造历史，没这么“严重”吧（笑），我还没想那么远。前天是日本ＮＨＫ
电视台的一个朋友来采访国手战，晚上我和江铸久陪他吃饭去了，也没有怎么庆祝。

　　记者：因特网上对你的胜利反应强烈，不少棋迷大声疾呼让中国棋院请你们回来，你
们会回来吗？

　　芮乃伟：非常感谢棋迷朋友还记着我们。回来的问题不是那么简单，我们好不容结束
了“流浪”，开始有一个安定的下棋环境，还没有去想其他的事情。

　　记者：国际象棋特级大师叶荣光也去了荷兰，他认为自己当年受到了一些不公正待遇
，你们有同感吗？

　　芮乃伟：事情过去许多年了。过去了就让它过去吧，再提也没有意义了，委屈也没有
用。我现在感到庆幸的是终于能回到棋盘边，有棋下才是最快乐的，我喜欢比赛中的强刺
激。

　　记者：十年来你们没有高水平的训练和对抗环境，是如何保持竞技状态的？

　　芮乃伟：我们是到韩国以后才放开了下棋，这么多年第一次有这样的好机会。十年来
我们一直渴望稳定下来，现在终于有棋下了，不管输赢都令人高兴。我到韩国后在技术和
态度方面都长进不少。

　　记者：成为吴清源先生的关门弟子后你的棋力有提高吗？体现在哪些方面？

　　芮乃伟：吴老师对我的帮助太大了，我的思路、眼界和境界都提高很多。他本身就是
天才，又那么用功，他站的位置和我们完全不一样。我现在看棋盘的眼光都不一样了，吴
老师提倡的“２１世纪围棋”最重要的就是要从全盘来看围棋，重视全局的协调性。

　　记者：前一段有传闻说李昌镐每天花在棋上的时间很多，而马晓春只看半小时棋，你
们现在怎么样？

　　芮乃伟：我不是天才棋手，但我就是喜欢下棋。现在每天上午１０点去棋院，傍晚回
家，看棋的时间也不是特别多。 

　　记者：有报道称你的胜利意味着“第一个女超一流棋手诞生了”，你怎么看？

　　芮乃伟：这不知道，恐怕还早吧。我的水平比李昌镐和曹薰铉还差得远。这次能得冠
军可以说是如有神助，我简直是 “超级”发挥了水平，他们的状态没有完全出来。

　　记者：你丈夫江铸久和你的水平谁更高呢？

　　芮乃伟：他应该比我好，在国内的时候他的境界和成绩都比我好。我们出国十年来他
下棋比我少得多，就生疏了些。但其中许多机会都是他让给我的，他知道我喜欢下棋。他
今后的成绩肯定会更好的。

　　记者：今年吴先生也加入了日本籍，你们会入韩国籍吗？

　　芮乃伟：不会，我们没想过这个问题，绝对不会。许允


--
※ 来源:·紫 丁 香 bbs.hit.edu.cn·[FROM: 202.118.4.198]