Chess_Bridge 版 (精华区)

发信人: dad (andy), 信区: Chess_Bridge
标  题: 藤泽秀行自传(十五）
发信站: 哈工大紫丁香 (Mon Jul 12 10:42:52 1999), 转信

三  从名人到棋圣

                    “我们的时代到来啦”

    1950年前后，战后的混乱得到平息，人们开始有了娱乐的要求。
从那时起，围棋开始正式登上了不断扩大版面的各报。于是，不再
是作为爱好的或临时的棋战，而是永久的、锦标赛式的棋战一个个
地诞生了。主要棋战按时间顺序揭示如下：

    1953年  王座战（日本经济新闻）
    1953年  日本棋院锦标赛（中部日本新闻）
    1955年  最高位决定战（朝日新闻）
    1956年  快棋名人战（产经时事新闻）
    1956年  围棋锦标赛（东京新闻）
    1956年  日本最强决定战（读卖新闻）
    1957年  首相杯争夺战（共同通信）
    1958年  日本棋院第一位决定战（地方新闻联盟）

    随着棋战增加，我开始展露头角。在五段以上七段以下的年轻
棋手、中坚分子争夺的首相杯赛（1981年终止）上，我战胜大平修
三君取得了第一期的优胜。回过手来，在第一期日本棋院第一位决
定战上，又以二比零战胜了宫下秀洋先生，取得了优胜。请看「谱
二」对宫下先生的一战。

    「谱二」上数字挤得满满的，看起来很费劲，但因为是很有意
思的一盘棋，有兴趣的话，不妨在棋盘上摆一摆。如果可以在一小
时以内摆完，那就是不错的业余有段者。这盘棋自己是不是能在三
十分钟以内摆完，连我自己也没有自信。

    从少年时代被评论为抡棍子的棋风脱颍而出，独自的序盘感觉
开始渐渐地显露出来。白20并不是走错了定式。白24碰，感觉很好。
就是现在的我也会这么走。在上边得到了好棋形，再控制住左边、
左下、下边，就保住了优势，但白112有点儿太随便了。白136也
应酬不当，后半盘局势变得扑朔迷离。总算保住了胜势，除了幸运
之外，大概归功于真的长了棋力。

    胜了宫下先生，我好像说了一句，“快到我们的时代了”。记
不清楚了，也许说的是类似的话。宫下先生属牛，比我大一轮。也
许是因为属相一样吧，从我小的时候，他就很喜欢我。通宵达旦喝
酒的事是常有的。安永一先生也属牛，大我两轮。大我三轮的是濑
越宪作先生。他们都是照顾过我的老前辈。

    由于第一位决定战的优胜，得到了初步的承认。稍后，又终于
获得了盼望已久的大头衔，舞台是从1959年末到1960年正月举行的
第五期最高位决定战。循环赛以六胜二败领先，接着决胜五局向坂
田先生挑战。与坂田先生绝对有利的预期相反，我以三胜一败获胜。
当时的坂田先生是最高位、最强位、日本棋院锦标赛、NHK杯的四
冠王，与吴、木谷、高川先生一起被称为四横纲。对我的评价顶多
是关胁。我这一胜，世间哗然。当时，我倒不是觉得自己能胜，只
是不肯轻易就认输罢了。我和任何人下棋，都是这种精神。

    （译注：横纲，相扑的力士最高位；关胁，相扑力士中的级别，
在大关之下，小结之上。）

    下完这最后一局，和亲近的棋手们举起祝酒杯的时候，才感到
真的战胜了当代第一的坂田先生。我入段的时候，大我五岁的坂田
先生已经四段了，在段位赛上根本遇不上。拼命追赶，升了段，坂
田先生同样也向前迈进。所以，到争夺最高位为止，我俩几乎没有
正式对过局。战胜了坂田先生，与其说是高兴，不如说是真切感到
终于得到承认，可以和坂田先生一比高下了。

    报导说，我像战胜宫下先生时一样说，“我们的时代终于到来
了。”这恐怕是新闻工作者的创造。一次胜利，根本动摇不了坂田
先生的地位。坂田先生这堵墙决不是一般的厚。

    田冈敬一先生在以“浑身弱点的大人物”为题的文章中写道：

    “我问秀行先生，就任最高位后，心情怎么样？他回答说，“
没什么变化。要说有什么高兴事儿，那就是收入增加了。”这种话
听起来有点儿假模假式，但出自秀行先生的口，可以不打折扣。因
为这个人是有什么说什么。实话说，秀行先生向坂田最高位挑战时，
就是以二比一领先的时候，我也没预想到他能胜利。其原因，一方
面是因为迷信坂田九段的精明高强，另一方面，毫不掩饰自己弱点
的秀行先生就是在围棋方面，也根本不会摆出强有力的姿态，那么
像我这样的外行，就看不出他强在哪里。谈到这一点，他说，“坂
田先生的棋艺虽然占优势，但是胜负却是另一回事。运气好的人胜。
我当时运气好，仅此而已。”这些话在某些人那里只是肤浅的外交
辞令，但是在秀行先生那里，却是真心话。（《棋道》1960年3月
号）”

    只有从孩童时代就了解我的田冈先生才能写出这样的文字。

--
☆ 来源:．哈工大紫丁香 bbs.hit.edu.cn．[FROM: www-post@bbs.hit.edu]