Chess_Bridge 版 (精华区)

发信人: dad (andy), 信区: Chess_Bridge
标  题: 藤泽秀行自传(三七）
发信站: 哈工大紫丁香 (Fri Jul 16 12:20:49 1999), 转信

六 胜负还是艺术

为什么非叫围棋为艺术

是把围棋看做艺术的一种表现，还是看做胜负第一的游戏，棋
手的思想方法有各种各样。绝大多数是胜负重视派。比如，坂田先
生就说，“赢就是一切。我就是因为赢棋才变强了。”赵治勋君也
说过同样的话。他直截了当，以《赢》为自己的书名。还有，加藤
正夫君也写了一本叫做《胜负一直线》的书。

但是对我来说，有比胜负更重要的东西，可以把它称做艺术（
“芸”）。我何尝不比别人更想赢，但我觉得，棋不仅仅是胜负的
问题。

差不多同年龄的「木尾」原先生和山部君的想法和我很像。「
木尾」原先生一味追求最高的着法，脑子里根本就没有胜负的意识。
由于没有为了赢棋而妥协的观念，而总是希望用最高的着法来战胜
对手，常常赢了的棋又输了。按照「木尾」原先生的说法，讲究胜
负是目的不纯，得到了头衔就沾沾自喜便是愚蠢。我虽不能像他那
么彻底，但是我们之间有很多共识。山部君如果是因为对手走了臭
棋，就是赢了也不愉快。不仅如此，有时还会因为对手的臭棋而沮
丧，要赢的棋也认输了。这大概是因为他认为好棋是两个人的作品
的缘故吧。

“赢了当然最好，但是棋是无限的，棋力长了，胜利自然滚滚
而来。在计较胜败之前，要先考虑提高棋艺、练好本领。”我常对
年轻人这样说，嘴都说麻了。倒不是想要讨论鸡和蛋谁先谁后那样
的问题，不是因为赢了才变强，而是因为变强了才赢。但是年轻棋
手也是连输几盘以后就想到：不管怎么说，不赢不行了。因为讲究
胜负而缩手缩脚，结果该赢的棋也输了。这就造成了恶性循环。这
是本末倒置。你就是对他们说，练好了本领，总有一天胜利会滚滚
而来，他们还是听不懂。真是没办法！

我觉得，现在的棋坛太重视胜负，忘掉了更重要的东西。不管
走了什么棋，只要最后赢了就行，这种风气很盛。这到底好不好呢？
围棋从第一着开始到最后一着为止，每一着都是艺术。倒不是因为
我自己常常因终盘出错而失败才这么说。只要最后赢了就行，不管
怎么下，只要赢了就行，这种想法只能给后代留下笑柄。

--
☆ 来源:．哈工大紫丁香 bbs.hit.edu.cn．[FROM: www-post@bbs.hit.edu]