Chess_Bridge 版 (精华区)

发信人: dad (andy), 信区: Chess_Bridge
标  题: 吴清源访谈录26
发信站: 哈工大紫丁香 (Fri Jul 30 14:10:59 1999), 转信

★天才的棋谱--第二十六章不幸的意外

R一九六一年第一期名人战开始不久，您就发生车祸，实在不幸，
是在那里出事的？

W就在目白街的跣山庄旁。那附近有个红　会的筹备处，我答应
下午一点过去。我坐上计程车，那时正是盛夏，行道树长得很茂
盛，建筑物藏在树後，不容易看得清楚。等车子过了那地方我才
叫司机停车，当时，行人穿越道也很少，我看看表正好一点，由
於我不喜欢迟到，於是下了车立刻穿越马路，结果被摩托车撞上
了。根据目击者的描述，我在被撞得飞弹起来後，先是落在摩托
车上，然後才跌在地上，如果是直接掉到地上的话，大概就没救
了。因为我胸前抱着小皮包，没有伤到心脏，也算是幸运了。

R您立刻被送到医院吗？

W是的，被撞弹起来时，头部有麻痹感觉，暂时晕了过去。但是
很奇怪，我虽然全身受创，医院却没有好好地检查，不照X光，
也不做个脑波检查，只说没什麽要紧。差不多在医院住了两个月，
後来比赛时我就无法跪坐，特别获准坐在椅子上下棋。

R当时还没有目前这种交通事故诊断，但您虽然受伤住院，在名
人战时仍一直坚持到决胜赛，最後因为和板田荣男先打成平手，
很可惜失去优胜机会……

W是的，我那时的身体状况完全是惯性支撑，差不多一年後就出
现後遗症，只好再住院治疗。稍微好一点时，就把棋盘带进病房
研究，不过那时就有「已经不行了」的感觉，总觉得被胜负之神
见弃了……

R是因为思考力不行了吗？

W不是，我脑筋还能动，但就是有那种感觉。

R的确，从那以後您的棋就欠缺精彩，成绩也显着退步了，是车
祸夺走了你长时间思考的气力和体力吧！您发在车祸时是四十七
岁，如果不是这样的话，一定还能在棋坛大为活跃的。

W我还会一直下棋，只要健康允许，即使七老八十了我还是会继
续下的。只是，现在大家都愈来愈强，而我不知道还能不能像以
前那样……

R一九八三年二月棋界为您召开厌祝古兼宣布引退的厌祝会，对
围棋迷而言，自然感觉寂寞，以後您有什麽打算？

W为中日友好及国际和平而贡献，围棋对加强国际亲善很有帮助，
我十四岁来日本时中日关系正恶劣，但日本棋界却很温暖地欢迎
我，使我对日本的感情也温柔下来。我也希望围棋能普及到欧美。
但是我们绝不可拘泥於「日本一定要赢」的观念，谁赢谁输都没
有关系，因为围棋的目的在於国际亲善，我认为这世上所有被人
类广泛有效使用的事物，都有其本质存在。

全文完

--
☆ 来源:．哈工大紫丁香 bbs.hit.edu.cn．[FROM: www-post@bbs.hit.edu]