Chess_Bridge 版 (精华区)

发信人: gun (flose), 信区: Chess_Bridge
标  题: 日本近代围棋通史(六)(转寄)
发信站: 紫 丁 香 (Tue Sep  1 16:56:52 1998), 转信

发信人: freeboy (自由男孩儿), 信区: go
标  题: 日本近代围棋通史(六)
发信站: 饮水思源站 (Sun Aug 30 12:38:09 1998) , 站内信件

发信人: andersen (安徒生), 信区: GO
标  题: 日本近代围棋通史(六)
发信站: BBS 水木清华站 (Mon Aug 10 16:04:33 1998)


                                     琉球棋士来日

    本因坊道策棋艺高超，名声大振，就连琉球国的国王都有所闻。天和二年（１６８２
年），琉球国王在朝贡之际让琉球国第一名手亲云上滨比嘉伴随，托岛津光久安排了亲云
上滨比嘉与道策的对局。德川幕府也同意对局。第一盘授四子棋，道策胜十四目。本书的
第一局就是这局棋。同一天的第二盘棋滨比嘉胜二目。这一天彼此不分胜负。

                                   元禄时代的盛况

    现在的段位制度创始于著名的元禄时代（公元１６８８－１７０４年）。（这一时期
江户幕府第五代将军德川纲吉执政，政洽稳定，商人阶层兴起，同时也是文化、艺术发展
鼎盛时期。一译者注）此时道策已经成为棋所，围棋正处于空前的黄金时代。本因坊道策
的弟子曾多达三十多人，由此可略见当时围棋界兴旺之一斑。
    在道策的众多弟子之中技艺出众的有道的、道节、策元、八硕、本硕和道玄，世人称
之为道策门下的六天王并誉之为棋界之花。若论这些优秀少年的段位，道的十三岁时六段
，十六岁成为道策的后继人；策元亦不逊色，十五岁就成为后继人了；八硕是堂藤家委托
来的门徒，十七岁升至高段；本硕还在弱冠之年就与高手比肩了。此外还有相原可硕、砰
田酝硕等神童，他们同时从十二岁开始就从幕府领取一百五十滚（傣，装谷物的草袋，亦
作计量单位一译者注）的禄米，这也确定是前听未闻。
--
                        ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
                        *                         *
                        *  生命诚可贵,爱情价更高. *
                        *  若为自由故,两者皆可抛. *
                        *                         *
                        ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

m;32m※ 来源:·饮水思源站 bbs.sjtu.edu.cn·[FROM: 202.112.26.213]m


--
※ 来源:．紫 丁 香 bbs.hit.edu.cn．[FROM: mtlab.hit.edu.cn]