Chess_Bridge 版 (精华区)

发信人: gun (flose), 信区: Chess_Bridge
标  题: 日本近代围棋通史(七)(转寄)
发信站: 紫 丁 香 (Tue Sep  1 16:57:26 1998), 转信

发信人: freeboy (自由男孩儿), 信区: go
标  题: 日本近代围棋通史(七)
发信站: 饮水思源站 (Sun Aug 30 12:39:05 1998) , 站内信件

发信人: andersen (安徒生), 信区: GO
标  题: 日本近代围棋通史(七)
发信站: BBS 水木清华站 (Mon Aug 10 16:32:16 1998)



                          道悦、道策与细川家

              时代的权力中心终于转向商人阶层。包括德川幕府和各大名在内（大名，
官名，相当于中国古代的诸侯－译者），封建武士的权力向新兴的商人阶层手中转移。原
来以武力为后盾掠夺农民的大米以建立其经济基础的武士阶级，现在也为了能吃到大米而
不得不热心地关注大阪堂岛谷物市场上的行情了。此时，武士们的权力己让位于新的金钱
的力量了。
              在德川三世的家光时代以前，武士们的生活还算景气。但到了五纲吉的元
禄时代以后，虽说是身为大、小名主也不得不屈身向江户、大阪的商人借钱，有的债台高
筑达十万以致几十万之巨。笔者没有记住准确的数字，同时也无此必要。不过，这里面有
一个有趣的故事与围棋有关，此处向读者讲一讲。
              道策和细川家是主从关系。五世纲吉之世，细川越中守家督曾由于过失丢
失了幕府赐下的细川家的家宝－兵器和虎皮鞍。这件事对细川家来讲可是系之存亡的大事
。当然，对现在的我们来讲这是无法理解的。不过这可不是宫廷戏剧，在当时失去了上赐
的"传家之宝"，不知何时就会祸从天降。这可是关系到身家性命的大事啊！
              老臣们聚在一起商量的结果就是委托长冈带刀就此事求谋于本因坊道悦、
道策。所幸的是二人都受到将军侍卫牧野备后守的特殊恩遇，于是他二人就私下向牧野备
后手求情想了一个补救的办法，细川家因此才得以平安无事。
              另外，道策的表弟吉永升庵正侍奉着伊井侯，道策也向伊井侯求了情。总
之，道悦、道策尽全力救助了细川家。这一时期的费用，据说细川越中守曾请道策援助了
五百两用金，道策慨然答应了。这其中的有些事情是通过并上家办理的，此处就略去不提
了。
              事件的过程中细川越中守给道策的书简留在道策的出身地山崎家。从信的
内容来看，细川家在肥后、熊木的米仓大约拥有数十万石大米，无疑是个大诸侯。这位细
川家的户主给本因坊家的道策写出了象朋友之间那样亲切的感谢信，末尾还写着"惶恐谨
言"。
        大名的没落就不用提了，但是棋手们以下围棋这种技艺取悦于权门势家，甚至于
连大名的生命都承担下来了，这不能不令人惊讶。
        由于经过了这件事，细川家每年给道策五百石大米，直至终身，同时他也给了与
此事有关的山崎家和井上家几百石。

--
                        ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
                        *                         *
                        *  生命诚可贵,爱情价更高. *
                        *  若为自由故,两者皆可抛. *
                        *                         *
                        ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

m;31m※ 来源:·饮水思源站 bbs.sjtu.edu.cn·[FROM: 202.112.26.213]m


--
※ 来源:．紫 丁 香 bbs.hit.edu.cn．[FROM: mtlab.hit.edu.cn]