Chess_Bridge 版 (精华区)

发信人: Quick (大傻大), 信区: Chess_Bridge
标  题: 江崎诚致和日本文坛弈林诸贤（七）
发信站: 哈工大紫丁香 (Sun Sep 26 16:37:02 1999), 转信

幼年的井上生长在贫困之家，十几岁到煤矿做了挖煤工。像大多数日本人一样，他曾笃
信天皇。又像不少青年人一样，曾追求社会主义，参加过日本共产党。可是严酷的现实
使他的信仰一次次破灭，在痛苦中徘徊时，他选择了最能表现自我的文学创作之路。他
的处女作《不得不写的一章》，描写的是革命家们的苦恼和矛盾。由于批判了日共内部
反人道主义的思想，而被指责为反党作品。井上先生因此被日共开除出党，而他自己却
固执地拒绝除名。后又连续发表过许多作品，多以社会问题为主题。《阶级》，是以悲
惨的矿工生活为题材的作品，颇受读者好评，因而成为他的代表作。在井上先生的书房
里，我看到过《井上光晴全集》，厚厚的28卷，大约是江崎先生著作的两倍。可是这些
作品，始终没有得到作者自己所期望的超过《阶级》那样的评价，更没有获得任何文学
奖。有一次，已经得到“芥川奖”提名，可是被人以“井上光晴已在文学界取得了牢固
地位”为由，最终没能当选。井上先生于心不甘，怀着深深的郁闷或者还有不平，写了
又写，直到身患绝症住进医院也没有停笔。在中国旅行时的飞机上，我曾看到他伏在座
位靠背支起的小桌上写着什么。我以为是写旅行日记，可用的是稿纸。经询问才知道是
他在东京没写完的小说。当时我想，平时可看不出井上先生竟如此勤奋啊！其实真正看
不出的，是井上先生内心的苦恼。
　　也许是为了寻求解脱，井上先生嗜酒如命。他酒量很大，在北京的一次宴会上，连
续干杯，喝了26杯茅台。晚上在团长房间里下棋时，依旧要喝威士忌。有人说：“井上
先生下棋是初段，喝酒是九段。”北京报纸中有条消息引用了这句话。井上先生颇为得
意。棋盘上的失落，在酒杯中得到了补偿。
　　1987年秋，我接到日本文化界围棋代表团第4次访华名单，发现没有井上先生的名字
。到机场迎接时，才知道他患了肺癌，已经做了手术。在我的观念里，性格豁达、开朗
的人是不会或很少患癌症的。由于当时还不了解井上先生性格的另一面，所以分外吃惊
。我是多么想看到他那顽童般的举动和充满豪情的狂饮姿态，听到他百无禁忌的笑声和
不着边际的假话啊！我默默祈祷，企盼着他手术成功，来年能再次于北京相会。可是，
愿望还是落空了。他一直被病魔缠身，再也没能来中国。
　　三年之后，我作为首都文艺界围棋联谊会访日代表团成员到了东京。
　　出了成田机场，我看到前来迎接的熟通汉语的中野晓先生，就迫不及待地问：“能
见到井上先生吗？”
　　非常理解我的中野晓先生，用安慰的口气说：“能。后天下午，井上先生请你和葛
康同先生到他家里去。”
　　“已经出院了？”我感到欣慰。在北京的时候我听说他还在住院。
　　“不。他是为见到你们，特意向医院请了假。”
　　井上先生显见消瘦，面色灰白，但依然谈笑风生。即使撩开和服让我们看他胸肋上
长长的刀疤时，也还在笑着。
　　井上夫人特意用从中国买的铜制火锅，招待我们吃涮牛肉。日本的牛肉应是很可口
的。面对重病的老友，我和康同却食而不知其味，只能做出吃得很香的样子。
　　饭后，井上先生要和我们两个人下棋。考虑到不能拖长时间，我提出由井上先生“
两面打”。按棋力，我和康同都要让他几个子。下手对上手的几面打，违反常例，可适
合井上先生的性格。井上先生欣然同意。他打开眼前的棋盒，发现是白子，就要递过来
。 “就这样下吧。”我边说边把棋盒推过去，顺势给井上先生制造一次拿白棋的机会，
来一场“梦幻之局”。井上先生笑着在两副棋盘上各摆了四颗白子。我和康同便用黑子
和他下了起来。这种黑白颠倒、由下手两面打的让子棋，可能是破天荒的吧？加之互相
都经常把对方的棋当成是自己的，屡屡出错，确如梦游一般。几个人都乐不可支。看着
井上先生笑得开心，我和康同都感到莫大的慰藉。

--
※ 来源:·饮水思源站 bbs.sjtu.edu.cn·[FROM: 202.120.52.18]

--
☆ 来源:．哈工大紫丁香 bbs.hit.edu.cn．[FROM: options.bbs@bbs.sjtu]