Chess_Bridge 版 (精华区)

发信人: whynot (父亲那双破草鞋), 信区: Chess_Bridge
标  题: 桥本宇太郎围棋世界: 濑越师傅
发信站: 哈工大紫丁香 (Thu Dec 30 12:03:50 1999), 转信

发信人: eggs (铁蛋), 信区: GO       
发信站: BBS 水木清华站 (Tue Dec 28 20:05:04 1999)

   　　回顾师徒间的对局，即便是昭和2年(1927年)以后，宇太
   郎与久保松师傅对弈的机会仍然不少，但请濑越师傅隔产赐教却
   只有上述的3局。最近，有人在昭和11年(1936年)的旧报纸中
   找到了宇太郎与濑越师傅的另一局快棋谱，结果是桥本执黑中盘
   胜。

   　　当年，在宇太郎拜师求艺之际，濑越先生作为“花形棋士”
   (明星棋士)，早已在各种棋战中驰骋往来，异常活跃了多年。
   濑越师傅与久保松师傅一样，都是4岁时受祖父熏陶而迷上
   了围棋的。濑越的家乡是广岛的能美岛。虽说他起初并未想到要
   作一名棋土，在广岛县立第一中学读书时却常常旷课，整天疯痴
   似地下棋。濑越的父亲是县议会议员，同时又经办着各种实业。在
   濑越即将中学毕业的时候，其父经办的实业内外交困，家庭生活
   也日趋贫穷。
   　　见此惨状，与其父交情甚笃的国会众议院议员望月圭介先生
   深表同情，便主动向濑越的祖父建议：如有望子成龙之意，便将
   濑越交他来扶养，并使其遂愿成为一名棋士。后来，其父虽知望
   月先生是一番好意，但一想到爱子将“寄人篱下”，自己又不肯忍
   痛割舍让儿子继续上学的念头，一时踌躇不决。左思右想之后，既
   然爷爷都是本因坊秀元授予的初段，且有曾经独霸广岛的光荣历
   史，为了爷爷手把手教出来的孙子能光宗耀祖，只好顺水推舟地
   同意让濑越宪作离乡求道。
   
   　　明治41年(1908年)濑越跟随望月先生来到东京。

   　　当时东京有个“少壮棋客血战会”，由伊泽春湖三段主管，召
   集二、三段的年轻棋士集体进行修业。他们根据严格的规章，让
   成绩优秀者及时升段，对败多胜少者督令降段。
   
   　　段位制度自江户时代产生以来，只有升段而无降段之说，正
   大正末期，日本棋坛便分为本因坊与方圆社两大势力，二者的竞  
   争客观上促进了围棋的迅速发展。
   
   　　由于第一任社长村濑秀甫的良好人缘，再加上小林铁次郎这
   位智囊经营有方，方圆社盛况空前。若逢该社棋会之日，人潮如
   涌，前厅不得不增添名为“下足番”的服务员，以便看管整理来
   客脱下的鞋子。相反，本因坊家却门庭冷落，令人焦虑。这样，两
   大围棋社团之间更加鸿沟深裂、仇壑难填了。
   
   　　明治19年(1886年)秀甫过早地去世了。但嗣后方圆社与本  
   因坊家的明争暗斗仍然继续蔓延。明治41年(1908年)，天下无  
   敌、高居八段的秀哉成为本因坊家第21代掌门。
   
   　　就在本因坊秀哉继位的第2年，濑越来到东京学弈。不过他反
   复思量之后，并没有一头拜匐在“天下第一人”——本因坊权威
   的脚下。在望月先生“怎么样?进方圆社，将本因坊秀哉作为你
   将来赶超的目标……”的诱导下，濑越毅然选择了方圆社。从此，
   他高擎反坊门阵营的大纛，虎视着“天下第一人”这个庞大目标
   而奋起直追。
   
   　　明治42年(1909年)，在漱越回广岛参加征兵体检之前，望    
   月先生为让他能“衣锦还乡”，曾向方圆社第3任社长岩崎健造先
   生请求授予濑越三段的证书。由于三段在那个时代非同小可，岩
   崎先生难以轻易赠授。后来决定让濑越与铃木为次郎三段博弈6 
   番胜负，倘若能胜4局便正式授予三段。当时还暂视濑越为二段资
   格，与铃木三段的交手棋份定为“先相先”，即下手的濑越每弈三
   盘有两局执黑一局执白。
   
   　　“喂，濑越!你小子要是在6番胜负中输了，就别再指望当棋
   士，老老实实给我回乡种地去！”望月先生声色俱厉地说道。  
   
   　　“啊——那我输了就情愿回去务农！”濑越异常干脆地应允
   下来。
   
   　　铃木为次郎三段当时已是方圆社的一员爱将，他剽悍骁勇，锐
   不可当，出场必胜，被人们誉为“常胜将军”。初出茅庐的濑越遇
   到这样一只拦路猛虎，委实是凶多吉少，难怪赛前他早就想好了  
   退路。6番胜负结局如何，濑越的自传是这样记述的——
   
   　　最初的3盘，我执黑是l胜l负，执白胜l局。后3盘中头2局
   又是执黑l胜1负。至此，我3胜2败。但是，最后一盘却轮到铃    
   木君执黑!当年铃木君只要拾起黑棋，即便是五段以上的高段者  
   也赢他不得，此事在棋界早已成为无人不晓的常识了。这关键的
   1局我若失掉，便是3比3战平。如此一来，功败垂成，我不仅无 
  缘接受三段的荣誉，到头来还不得不斩断棋士之愿而重作乡农。尽
   管望月先生心肠慈善，不会真的送我回乡种地，但年轻憨直的我  
   对先生的话不得不奉为“军中无戏言”，也不得不将这次对弈视作
   决定一生命运的紧要关头。也许正因为我抱定这种意念来下棋，所
   以幸运地获得了2目胜。
   
   　　“这个白布局很有意思！”岩崎社长高兴地对我点头赞许。这
   样，我带着凭实力赢得的正式三段证书衣锦还乡，好不荣耀。  
   对铃木君来讲，此次对弈并非事关重大的“争棋”，(指具有
   古代惨烈决斗气味的擂争棋——译者)他被岩崎社长选用也许只
   是充当了一下考官而已。但我却截然不同，6局的苦战，每投l子  
   都关系到我能否立身于世!尤其是最后l盘棋，那千钧一发，十万  
   火急的紧迫感，至今还萦绕在我的胸中。
   
   　　大正3年(1914年)，本因坊秀哉荣登“名人位”宝座，曾使
   濑越拼命追赶的这个庞大目标顿时俨如棋界的圣王一样，其地位
   与权势更加高不可攀，威不可犯。然而，越是这样，濑越越是发  
   誓“舍得一身剐，敢把天皇拉下马”。从明治42年(1909年)到   
   大正15年(1926年)，纵观秀哉名人与濑越的棋争，总共11局中  
   授3子的棋仅2局，濑越全胜；授2子有4局，也是濑越全胜，嗣  
   后交手棋份升为“先二”(注：下手授先与授2子各1局——译
   者)的对局共4局，濑越仍然全胜；交手棋份升为“定先”(注：下 
   手始终执黑——译者)的对局弈了1局，濑越又是大胜。这样，长  
   达17年间，濑越对秀哉名人的对局赢得了全胜的记录。
   
   　　至那时为止，若按照日本棋坛昔日交手棋份规定，濑越升为
   “定先”之后，再连胜3局，就该享有对名人以“先相先”(注：下
   手3员中2局执黑、l局执白—译者)对弈的资格了。按此速度    
   乘胜穷追不舍，濑越赢得“分先”之权向名人发起最后冲击的日
   子将指日可待。可惜好事多磨。大正15年(1926年)初建不久的 
   日本棋院突然公布了新的“交手制度”。为此，濑越享受“定先’ 
   资格后刚刚工了1局，眨眼之间就被贬到“先二”的台阶之下。   
   交手棋份的骤变，使每个棋士都为之震动，反响异常强烈。显
   然有人为此大占便宜，有些人则越发景况不佳。象濑越这样，一
   下子由始终执黑的“定先”降回到3盘中2局执黑1局授2子的
   “先二先”的地步，简直象是降了一段!这个导火索终于引起了一
   场大火－—雁金准一、铃木为次郎、高部道平、加藤信、小野田  
   干代太郎等豪强棋士揭竿而起，他们集体退出日本棋院，宣布成 
   立了棋正社，并导致了“院社对抗战”的爆发。
   　　风云变幻之秋，濑越仍然籍留日本棋院。在“先二先”这个
   哭笑不得的新待遇下，精神与竞技均陷紊乱，轮到与名人下授2子 
   棋的时候，却意外地战为和棋。人们常说：“让2子棋如同没让一 
   样。”但濑越先生授2子的这盘和棋，毕竟使那11局全胜的光辉昏
   暗减色。嗣后又轮到他两盘执黑之局，结果1胜l败，踏步不前。
   迄那时止，总共14局是12胜1败l和棋。
   
   　　智者干虑，必有一失。濑越因1局败北而倍感冤枉，但他敢向
   本因坊名人挑战的豪强棋士之精魂，以及他为达目的独辟蹊径、选
   择方圆社的决断，皆赢得人们的赞许与尊祟。
   
   　　后来，濑越先生被称“花形棋士”即名星棋士的大名如雷灌  
   耳，他不但屡献名局、技冠群雄，而且终于迎来了和本因坊秀哉
   名人齐眉仗剑、傲然对峙的那l天！就在桥本宇太郎拜入久保松师
   傅门下的那1年(1917年)，濑越先生以伏虎降龙的英雄气慨，仅
   以89手就将秀哉名人扼死于中盘。
   
   　　“就连名人他都只用89手就赢了，这可真是能人之上有能人 
   呀！”为此，桥本宇太郎幼稚的心灵深处象大地震似地猛烈颤抖了
   许久。


--

--
☆ 来源:．哈工大紫丁香 bbs.hit.edu.cn．[FROM: ningx.bbs@smth.org]