Chess_Bridge 版 (精华区)

发信人: whynot (父亲那双破草鞋), 信区: Chess_Bridge
标  题: 桥本宇太郎围棋世界: 艰难的时局
发信站: 哈工大紫丁香 (Thu Dec 30 12:06:20 1999), 转信

发信人: eggs (铁蛋), 信区: GO       
发信站: BBS 水木清华站 (Wed Dec 29 09:56:22 1999)

   　　 桥本与吴战后的对弈共有40局，桥本13胜、24败、3和棋。
   执黑、执白各20局。24败之中，有7局为执黑，弈为和棋的3盘
   也是执黑，这3局也令人感到可惜。
   
   　　战前2人始终是旗鼓相当，可战后为什么会变成这样呢?与桥
   本同木谷的对弈成绩非常相似，看来这又是一个难解的历史之谜。
   前面所述其成绩下降的第一步，是从昭和21年(1946年)吴
   ——桥本第1次“擂争10番棋”的第2局开始的。吴当时加入了一
   个称为玺宇教的新派宗教组织，并在该教团体中地位显赫。这第
   2局棋与吴的宗教结下了不解之缘，也是桥本跌落的开始，其后桥
   本节节败退，弈至第8局，吴已领先4局，迫使桥本与吴的交手棋
   份贬为“先相先”。(注：3局中，下手执2局黑，1局执白。——
   译者)
   
   　　昭和25年(1950年)7月始，桥本——吴的第2次擂争lO番
   棋和每日新闻社主办的3番棋同时拉开了战幕。
   
   　　当时关西棋院内部混乱异常，以桥本为中心的独立派与以光
   原伊太郎、细川千仍为中心的日本棋院调和派之间的明争暗斗愈
   演愈烈。关西棋院的分裂之势已不可避免了。
   
   　　在这种艰难的时局下，桥本毅然同意了与吴清源擂战13盘的
   计划，而且，就在“擂争10番棋”结束之际紧接着又增加了与坂
   田荣男的7番棋。对于这种实属勉强的对局计划，也许有人会断然
   拒绝，但意志越发变得刚毅的桥本却决心知难而进，发誓奋战到
   底。当时他这样拼命也许是出于对关西棋院发展状况的考虑。每  
   日新闻社主办的3番棋开始之际，作家丰岛与志雄在该报曾失实
   地写道：“桥本先生现在从棋界的政治纷争中解脱出来了，所以，
   他可以专心致志地与吴先生对弈。我想，他一定能下出漂亮的棋
   来！”
   
   　　然而，事实恰恰相反，桥本的处境哪有那般轻闲，可以说，自
   古以来还没有一个棋士是身陷如此繁忙、复杂的事务中与最强棋
   士比武的。
   　　结果，桥本在这次与吴的3番棋上全败，擂争10番棋上3胜、
   5败、2和，特别是每日新闻社3番棋的第1局，桥本执白负半目，
   被公认为“桥本的名局。”
   
   　　后来，吴在回顾过去时曾说：“我30岁时棋力最盛。”与桥本
   下第2次擂争10番棋时，吴正是36、37岁，理应是他精力最充沛
   的时期。然而与吴进行浴血之搏恰恰是在桥本处境极端恶劣的岁
   月里。
   
   　　综观战前与战后，桥本——吴共弈69局，桥本26胜、38败、
   5和。
   
   　　从总成绩上看，桥本落后于木谷9局；落后于吴12局。如果
   说这就是三雄的对局成绩，那么，当年大家都说顺了嘴的“木谷、
   吴清源与桥本”的提法应该调整为“吴清源、木谷与桥本”。
   然而，桥本夺得了木谷与吴两雄均未摘取到的桂冠。木谷当
   年在本因坊、王座、十段等棋战中多次出场，并当过几次挑战者，
   但木谷最终也没有摘取过一项桂冠。吴也于战前参加过本因坊战，
   并作为最有希望的问鼎者而引入注目，但吴最终也未能登上本因
   坊的宝座。战后，吴不再参加本因坊战，其原因似乎主要在吴的
   宗教生活及与日本棋院的关系上。假如吴想在上述棋战中出场，当
   然是可以参加的。但他不仅不参加本因坊战，在其他棋战上也再
   不露面。就这样，吴在他棋士生涯最后一次机会，即第1期“名人
   战”中仍然是壮志未酬，最终也未能夺得某项“名衔战”的桂冠。
   尽管桥本在战后多次败给了木谷与吴，但他毕竟取得了木谷
   与吴梦寐以求的光辉战绩。
   
   　　棋坛文人三浦升从“桥本、木谷、吴3人开创了昭和初期的黄
   金时代”这一点出发，把三雄称为“同期争研的樱花”。
   笔者认为，这3位棋坛巨星，或者可以再加上关山利一，这4
   位棋士在战前是属于“第l领跑集团”的。从这个意义上讲，他们
   都不愧是伟大的长跑家。
   
   　　当年，坂田荣男把桥本宇太郎誉为一颗璀璨的棋星，他曾写  
   道：“我入段时，注：[昭和10年(1935年)]桥本先生已是五段，
   ‘天才宇太郎’的美名声震遐迩，这颗璀璨的棋星在日本棋坛闪耀
   着夺目的光芒。”

--

--
☆ 来源:．哈工大紫丁香 bbs.hit.edu.cn．[FROM: ningx.bbs@smth.org]