Chess_Bridge 版 (精华区)
发信人: whynot (父亲那双破草鞋), 信区: Chess_Bridge
标 题: 桥本宇太郎围棋世界: 酒酣棋未完
发信站: 哈工大紫丁香 (Sat Jan 1 13:02:52 2000), 转信
发信人: eggs (铁蛋), 信区: go
发信站: BBS 曙光站 (Sun Dec 26 16:07:10 1999)
昭和5年(1930年)1月，桥本又遇到1次与野泽竹朝隔
枰对弈的机会。3年前，《读卖新闻》社曾出资举办了铃木为次郎
七段对野泽竹朝七段的“擂争10番棋”。当时野泽正在神户购置房
产，读卖新闻社还是硬把他推上了擂台。野泽一到东京，读卖新
闻社立刻把隶属棋正社的野泽五段提升为六段，不久，又举荐他
七段。
此激怒了日本棋院。从古至今就有不允许越级升段的不成
文规定。可是，颁发段位证书并非日本棋院独榄的特权，其他团
体颁发证书丝毫不受任何法律约束。证书是否具有权威性仅凭社
会是否承认来衡量。
对此不甘沉默的日本棋院只有派出一位棋手来打败野泽，从
而证明他的七段徒有虚名。
读卖新闻社此举也正是为了“鹜蚌相争”的最终渔利。
日本棋院点将铃木七段与野泽一决雌雄。
铃木之所以挺枪应战，除以上原因外，还有他个人的恩恩怨
怨。铃木三、四段时的战绩辉煌，曾被称为“少壮将军”，唯独对
野泽战绩欠佳，曾由“定先”被贬到“先二”相差三段的窘地。后
来铃木虽然一步一步地晋升到七段，但对野泽的一箭之仇始终未
报，耿耿于怀。
如今，段位对于棋手来说仿佛有些失效，但在当时，段位对
棋手无疑有着重要的意义，从前文叙述过的往事中便可略见一斑。
铃木与野泽的“擂争10番棋”拉开了战幕。当时弈棋的方式
可谓空前绝后——鉴于野泽当时患有严重的肺病，为避免在同一
张棋盘上投了，两人隔着屏扇，分别坐在两间屋里，面对着各自
的棋盘。一方落于后，传谱人就把它送到另一个房间。铃木当时
说道：“对有病者当然不该介意，可只要一见他那张脸，就没情绪
下了。”
从昭和2年(1927年)3月第1局开始，到3年以后下完第9局
才宣告10番棋结束。不言而喻是野泽的病情拖延了进程。迄那时
止总的战绩是铃木5胜2败2和棋。铃木执白的第10局如能再胜，
就以净胜4局的优势将野泽的交手棋份降低一格。
10番棋第8局以后，铃木不幸染病，看样子短时间里难以披
挂上阵。报社方面为了避免围棋专栏“开天窗”，想临时起用1人
继续与野泽对局，但谁也不愿与肺病已是第3期的野泽交手，加之
野泽性情古怪之极，对与谁对弈异常挑剔，总有一种“刀下不斩
无名鼠辈”的自负感，报社为了谨慎起见还是询问了野泽的意见。
“若与桥本君对弈我就下，其他人一概不下。”
桥本也忌讳被野泽传染。与今不同，当时肺病作为一种不治
之症而令人谈虎色变，何况野泽已是进入第3期的重病人。桥本体
质本来就很弱，如果考虑对方的病情及自身的弱体质，断然拒绝
是无可非议的。但桥本没有这样做，他无法拒绝，出于同情野泽
孤独的生活和被棋界所厌弃的处境，再加上野泽点他出场实属尊
贤惜才，因此，无论如何他也得欣然应允。
对局那天，野泽问道：“你也要与我分室对局吗?”
桥本当时闪过一个念头：可能的话，我也希望如此。但他还
是回答说：“不，我就在这儿下。”
一心替对方着想的桥本此时已经不能考虑自己了。
野泽高兴地说：“哦?在这里跟我下?可你还年轻有为啊，万
一传染给你就不好了。”
说着从袖筒里取出一个大口罩，“看，这样就不要紧了，放心
下吧！”
桥本当时是四段，与七段奔棋应该是“先二先”的交手棋份。
此局本应是桥本被让先，可他想起入初段时曾请野泽下贺棋的
“前车之鉴”，就二话没说摆上了2子，接着深鞠一躬，说道：“请
吧。”
“不，这回让先下。”野泽和蔼可亲地说。
此局桥本赢了。
野泽虽然输了，可心情却非常舒畅，提出要与桥本及前来观
战的桥本的师兄井上一郎一起用餐。桥本心里觉得有些为难，可
又一想既然同枰弈棋了，索性也一起吃饭，理应善始善终，于是
就愉快地接受了。井上一郎当时是一个体重100多公斤的彪形大
汉，哪里在乎什么病不病的，他更是欢喜地表示愿同去美餐一番。
此宴是报社的某人作东，可这位宴席主人却不知何时逃之夭
夭了。起初野泽还很节制酒量，可酒过三巡就忘记了自己有病在
身，与性情豪爽的井上一郎杯盏相错。不一会儿，野泽就喝得烂
醉，桥本这才松了口气。
对酒当歌，人生几何。大约1年以后，野泽辞世作古。据说那
天晚上是他一生中最后1次畅饮。
与铃木的第10局棋终因野泽的病逝而成为“未完的对局”。然
而，一个人在生命垂危之时尚能如此坚韧不拔地献身棋道，理�
当然地受到人们的赞扬；
桥本追忆野泽时说道：“当年野泽先生曾训斥我‘要下充满活
力的棋’，他正是这样以身作则来实践自己这句名言的啊！”
--
--
☆ 来源:．哈工大紫丁香 bbs.hit.edu.cn．[FROM: notwhy.bbs@diamond.n]
Powered by KBS BBS 2.0 (http://dev.kcn.cn)
页面执行时间：2.485毫秒