Chess_Bridge 版 (精华区)

发信人: dad (andy), 信区: Chess_Bridge
标  题: 日本争棋故事（十四）
发信站: 哈工大紫丁香 (Tue Jul  6 15:09:16 1999), 转信

七段不能认可

    本因坊家在以井上春硕为首三方的支援下避免了灭亡。棋界呈现
出令人沮丧的衰退现象。假若把死人当做活人的闹剧被揭穿的话，棋
界四家都将受到严厉制裁吧。这些都传为了佳话。然而，像这种同行
之间的友谊与棋盘上的事情完全是两码事。秀伯将同自己的恩人春硕
展开争棋角逐。

    享保年持续二十年后宣告结束。在改朝元文时期的棋界，林家的
因长门入以长老的身份企望得到棋所职位，井上家的春硕因硕七段位
居其次。年青的本因坊知伯和安井春哲仙角当时都只有六段。更进一
步讲，林家与井上家携手共事，而本因坊家则同安井家关系亲密。随
着时代的变迁和利害冲突的加剧，四家分为两派虎视耽耽。

    秀伯希望晋升为七段成了争棋的导火线。本因坊家初代算砂是名
人；二世算悦为七段；三世道悦位居名人格；而四世道策和五世道知
都是名人。五人之中有三人当上名人，本因坊家是棋界最高的门第。
然而，知伯前辈却在六段时匆忙地过世了。

    “连续两代都是六段，这是坊门的耻辱。自己如不尽快升为七段，
将愧对列祖列宗。”

    秀伯这样想并非没有道理。元文4年（1739年）秀伯首先征得亲
友春哲的承诺，然后通过他向因长和春硕转达了自己的想法。

    “不行，不能认可七段。”

    回答得很简单，影响却很强烈。后来又反复请求，仍然没被接受。

    在这里，我们就“七段的份量”谈一下。

    不仅在这个时期，在整个德川围棋史上，七段似乎都被看作是特
殊的地位。七段被称为“上手”，据认为是人的智慧所能达到的极限。
其上虽有八段准名人和九段名人称号，然而这是特殊中之特殊了。除
了就任名人棋所的人外，八段准名人的名誉色彩浓厚。

    六段以下的对局规则，全部按照他们与七段时的情况而定。这也
是由于把七段视为最高限度的原因吧。假如翻开古代棋手的记录，看
到标有“此人授先”的记号，就是说他被七段授定先，意味着五段水
平；如果标有“二子”记号，等于他被七段让二子，代表三段水平。
另外，除了掌门人和嗣子外，别的棋手如要参加御城棋赛，七段以上
是必须的条件。

    七段是如此的重要，因长和春硕没有简单地同意，决不是只因为
秀伯是自己的对立派。

    “秀伯先生才23岁，还太年轻吧。”他们还会这样想吧。

    不管怎么样，秀伯既然说出口就不能再收回。他请春哲作为自己
的合伙人，一起向官府提出允许争棋的请求。对手应该是地位较高的
因长，而他却以生病作借口拒绝应战，让春硕为代理人前线迎敌。

    “今年的御城棋为第1局，一年下20盘棋。”

    官府批准了争棋的请求。

    知伯突然去世的时候，春硕为了秀伯曾跑断了腿。然而现在，春
硕准备将秀伯拼命地压制住。这是争胜负人士的好强心理。春硕早晚
都企望棋所职位，当然不会让秀伯与自己达到同等的地位。血气方刚
的秀伯则想突破春硕的防线，趁势再击倒因长，一鼓作气地跃到顶点。
这时春硕32岁，规则为秀伯的先相先。

    经过如下：（加 #者执黑）

    第 1局  元文 4年11月17日        于御城
        # 井上春朔因硕  2 目胜  本因坊秀伯

    第 2局  元文 4年11月18～20日    于山名因幡守宅
        # 本因坊秀伯    10目胜  井上春硕因硕

    第 3局  元文 4年12月 6日    于牧野越中守宅
        # 本因坊秀伯    2目胜   井上春朔因硕

    第 4局  元文 4年12月18日～翌年 1月18日  于牧野宅
        # 井上春硕因硕  13目胜  本因坊秀伯

    第 5局  元文 5年 1月27～28日    于大冈越前守宅
        # 本因坊秀伯    4目胜   井上春硕因硕

    第 6局  元文 5年 3月23日    于山名因幡守宅
        井上春硕因朔    和棋    # 本因坊秀伯

    第 7局  元文 5年 4月18日～5月6日    于牧野宅
        本因坊秀伯      2目胜   # 井上春硕因硕

    第 8局  元文 5年 5月18日    于大冈越前守宅
        井上春硕因硕    3目胜   # 本因坊秀伯

    第1局的御城棋除外，对局场所都设在寺院官员职员的家里，其
中您一定注意到了大冈越前守的名字吧。寺院府有好几人，每月轮流
执政。越前守当了二十年的南町长官，元文元年起转任寺院官员并在
职十六年。自古以来的说书和落语（日本曲艺之一，类似我国单口相
声－译注），这些都是地方管理的事情。然而，隶属寺院之后便一点
趣味都没有了。因为寺院的工作保守，与市民没有什么联系。

    春硕执黑开始进行争棋决赛，这可以看作是至今为止对局的延长
线。第1局后翌日就弈第2局，这是由于御城棋已事先下完，当天只
需复盘观赏就行了。

    赛至第5盘，双方执黑都取得了胜利。然而，从第6局起风云突
变，暴风骤雨来临。赛完八回合，春硕三胜，秀伯四胜一和。这时，
秀伯一病不起，争棋不了了之。

--
☆ 来源:．哈工大紫丁香 bbs.hit.edu.cn．[FROM: www-post@bbs.hit.edu]