Chess_Bridge 版 (精华区)

发信人: dad (andy), 信区: Chess_Bridge
标  题: 日本争棋故事（二一）
发信站: 哈工大紫丁香 (Wed Jul 14 16:43:22 1999), 转信

丈和成为名人棋所

因硕在这次尔虞我诈战中裁定先得胜利。起初应由仙知与因硕对
阵，但在不知不觉中变成仙知同丈和较量，因硕却坐到观众席上
去了。就象三人单淘汰赛，因硕抽签先轮空一样。让他们拼斗，
最后只需将其胜者打垮就行了。

然而，因硕策略的成功到此而已。被搞得神情恍惚的仙知损害了
健康而卧床不起。争棋迟迟不见开战，再加上官府命令崛大和守
转任他处，不久，松平伊豆守主持寺院管理；紧接着又任命土屋
相模守等等，混乱局面持续不断，甚至连争棋的具体日期都未定
下来。文政12年4月来临了。

事态毫无进展，因硕着急了，丈和同样也着急。然而，巧妙地利
用这种焦躁情绪，正是丈和老谋深算的地方，他神不知鬼不觉地
私下和因硕会面，提出了双方和解的条件。

“照此下去不会解决问题。就算争棋现在开始，也要再过很久才
能有结果。与其这样自寻烦恼，还不如组成共同战线，你看如何？
我想，这些条件不知可否....”

1、抛弃成见，因硕赞成并协助丈和就位名人；
2、丈和担任棋所六年后让位因硕继承其职。届时，井上家应拿
出酬金二百两赠送给本因坊家。

以上这两项是不能留下书面证明的。因为，名人棋所是幕府才有
决定权的公职，私人擅自处理是违法行为，如果被人发现证文将
导致严重后果，因此－－

3、为了防止撕毁上述约定，互相把自己的儿子交出作为人质。

此话不错嘛－－因硕想着，我现在才30岁刚出头，等上六年不算
回事，而且，二百两如能换到名人棋所是很便宜的。好！就答应
他吧。

“承蒙同意，我表示感谢。那么就请年根据上述第一条，马上给
官府写一封赞成我当棋所意思的书面申请吧。”

没有理由拒绝，因硕便写道：“据史书记载，井上和本因坊两家
从前关系亲密，我与现本因坊（丈和）从幼年时起就在一块下过
很多训练棋。本因坊为人正派，在同行中成绩很好。因此，请按
照他本人的意愿，让他再晋升一级吧！”

丈和的目的就是要让他写这份书面申请，只要得到这张纸，因硕
已经成了无用之人。因硕按约定前来交换人质，丈和当然不会理
睬。把仙知气得发晕的因硕，这回他自己也被人气晕了。因硕理
所当然要提出与丈和争棋的要求。

这场阴谋战达到了高潮，即将降下剧终的帷幕。

当官府询问丈和是否同因硕较量时，丈和取出了那份书面申请，
答道：“写出这种书面申请的人还要提出争棋，这是情理不通的。
如果长官批准争棋，这似乎等于默许因硕撒谎吧。”

然而，因硕也殊死相争。他叫喊着要争棋、争棋。那张可怕的面
孔令人毛骨悚然。

官员终于畏缩了，忙把仙知传来征求意见。

“这两三年，我想看看因硕的棋。如果觉得他有资格，就让他与
丈和在对等条件下决一雌雄。”

这个意见被采纳，并决定由仙知全权处理此事。丈和和因硕都写
了服从决定的保证书，这场极其稀奇古怪的闹剧终于收场了。

帷幕落下，演员们离开了舞台，棋界安静了下来。假如时间这样
悄然逝去，丈和和因硕堂堂正正地争棋相见的话，就不会有后来
的松平家棋会，也不会让因彻失去年青宝贵的生命。

棋界的寂静并没有持续多久。天保2年（1831年）3月，寺院长
官土屋相模守突然、并且单方面地发表任命丈和为名人棋所的决
定。仙知和因硕等人惊闻此讯，急忙提出异议，可是－－

“这是将军旨意。”

动议遭到驳回，不予理睬。

--
☆ 来源:．哈工大紫丁香 bbs.hit.edu.cn．[FROM: www-post@bbs.hit.edu]